stringtranslate.com

Элимус репенс

Elymus repens , широко известный как пырей , является очень распространенным многолетним видом травы , произрастающим в большей части Европы , Азии , арктического биома и северо-западной Африки . Его завезли в другие страны с мягким северным климатом для корма или борьбы с эрозией, но часто считают сорняком .

Другие названия включают обыкновенную кушетку , [1] подергивание , быструю траву , квитч-траву (также просто квитч ), собачью траву , пырей , царапающую траву и ведьму траву . [2] [3] [4] [5]

Описание

У него ползучие корневища , которые позволяют ему быстро расти на лугах . У него плоские, опушенные листья с вертикальными цветоносами. Стебли ( «стебли» ) вырастают до 40–150 сантиметров (16–59 дюймов) в высоту; листья линейные, длиной 15–40 см (5,9–15,7 дюйма) и шириной 3–10 миллиметров (0,12–0,39 дюйма) у основания растения, с листьями выше на стеблях на 2–8,5 мм (0,079–0,335 дюйма). ) широкий. Цветонос имеет длину 10–30 миллиметров (0,39–1,18 дюйма), колоски длиной 1–2 сантиметра (0,39–0,79 дюйма), шириной 5–7 миллиметров (0,20–0,28 дюйма) и толщиной 3 миллиметра (0,12 дюйма) с от трех до восьми цветков. Чешуи имеют длину 7–12 миллиметров ( 0,28–0,47 дюйма), обычно без ости или только с короткой.

Цветет с конца июня по август в Северном полушарии. [3] [4] [6] [7]

Таксономия

Были предложены различные таксономические подразделения этого вида. Более того, он отнесен к различным родам ( Elymus , Elytrigium , Agropyron ). В недавней классификации выделены три подвида , один из которых имеет дополнительную разновидность : [2] [3] [4]

Гибриды отмечены с рядом родственных трав, в том числе с Elytrigia juncea ( Elytrigia × laxa (Fr.) Kerguélen), Elytrigia atherica ( Elytrigia × drucei Stace), а также с видами ячменя Hordeum secalinum ( × Elytrordeum langei (K. Richt.) Hyl. ). [3]

Экология

Листва является важной кормовой травой для многих пасущихся млекопитающих . [4] Семена едят несколько видов луговых птиц , особенно овсянки и зяблики . [8] Гусеницы некоторых чешуекрылых используют его в качестве пищевого растения, например, шкипера Эссекса ( Thymelicus lineola ).

Искоренение

Пырейник стал натурализованным во многих странах мира и часто причисляется к инвазивным сорнякам . [2] Его очень трудно удалить из сада, так как тонкие корневища запутываются среди корней кустарников и многолетних растений, и каждый отрезанный кусочек корневища может превратиться в новое растение. Возможно, можно взрыхлить землю вокруг растения и осторожно выдернуть все корневище. Лучше всего это делать весной, когда потревоженные растения смогут восстановиться. [9] [10] Другой метод — копать глубоко в землю, чтобы удалить как можно больше травы. Затем это место следует покрыть толстым слоем щепы. Чтобы еще больше предотвратить повторный рост, под щепу можно положить картон. Однако длинные белые корневища высохнут и погибнут, если оставить их на поверхности. Многие гербициды также будут контролировать это явление.

Приложения

Высушенные корневища пырея измельчали ​​и использовали в качестве благовоний в средневековой Северной Европе, где другие виды благовоний на основе смолы были недоступны. [ нужна цитация ] Корневища Elymus repens ( Agropyron repens ) использовались в традиционной австрийской медицине против лихорадки, внутрь в виде чая, сиропа или холодной мацерации в воде, или наружно в качестве сырого лекарства. [11]

Рекомендации

  1. ^ Список BSBI 2007 (xls) . Ботаническое общество Великобритании и Ирландии . Архивировано из оригинала (xls) 26 июня 2015 г. Проверено 17 октября 2014 г.
  2. ^ abc "Elymus repens subsp. repens" . Информационная сеть по ресурсам зародышевой плазмы . Служба сельскохозяйственных исследований Министерства сельского хозяйства США . Проверено 15 декабря 2017 г.
  3. ^ abcd Флора Северо-Западной Европы: Elytrigia repens
  4. ^ abcd Флора Китая: Elytrigia repens
  5. ^ Третий международный словарь Вебстера (Кёнеманн, 1993) ISBN 3-8290-5292-8 
  6. ^ Фиттер Р., Фиттер А. и Фаррер А. (1984). Путеводитель Коллинза по травам, осоке, камышу и папоротникам Великобритании и Северной Европы . ISBN Коллинза 0-00-219128-8
  7. ^ Хаббард, CE Травы . Книги пингвинов, 1978 г.
  8. ^ Сноу, Д.В. и Перринс, СМ (1998). Краткое издание «Птицы Западной Палеарктики» . ISBN ОУП 0-19-854099-X
  9. ^ "Душечник / Королевское садоводческое общество" . Apps.rhs.org.uk. 27 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2012 г. Проверено 13 октября 2012 г.
  10. ^ Хессайон, доктор Д.Г. (2007). Эксперт по вредителям и сорнякам . Великобритания: Эксперт. п. 128. ИСБН 978-0903505628.
  11. ^ Фогль, С; Пикер, П; Михай-Бизон, Дж; Фахрудин Н; Атанасов А.Г.; Хейсс, Э.Х.; Ваврош, К; Резничек, Г; Дирш, В.М.; Саукель, Дж; Копп, Б (2013). «Этнофармакологические исследования народной медицины Австрии in vitro - неизведанные знания о противовоспалительной активности 71 австрийского традиционного растительного препарата in vitro». Журнал этнофармакологии . 149 (3): 750–71. дои : 10.1016/j.jep.2013.06.007. ПМЦ 3791396 . ПМИД  23770053. 

Внешние ссылки