Криптотип или скрытые категории языка — это концепция, придуманная Бенджамином Ли Уорфом , которая описывает семантические или синтаксические признаки, не имеющие морфологической реализации, но имеющие решающее значение для построения и понимания фразы. Криптотип понимается в противопоставлении фенотипу или открытой категории, а именно категории, которая открыто обозначена как таковая. Скрытые категории влияют на комбинационную силу слов . [1] [2] [3]
Британский лингвист Майкл Холлидей утверждал, что понятие Уорфа о «криптотипе» и его концепция «как грамматика моделирует реальность» «в конечном итоге окажутся среди основных вкладов лингвистики двадцатого века». [4] Холлидей описал эту концепцию следующим образом: «Уорф (1956) различал явные и скрытые категории и указывал, что скрытые категории часто также были «криптотипами» — категориями, значения которых были сложными и труднодоступными. Многие аспекты грамматики предложений и грамматики комплексов предложений по сути являются криптотипическими». [5] Благодаря использованию Холлидея этот термин стал важным в системной функциональной лингвистике .
Уорф ввел эту концепцию в своей статье 1937 года «Грамматические категории» [6] и основал ее на своей вере в то, что все грамматические категории должны быть каким-то образом обозначены в языке, чтобы иметь возможность вносить вклад в значение. Но Уорф отметил, что не все категории были обозначены явно, а некоторые были обозначены явно только в исключительных случаях, тогда как в большинстве или во всех случаях их обозначение является скрытым. В качестве примера он привел английскую систему рода, где род существительных появляется только тогда, когда предложение использует единственное местоимение и должно выбирать между «он», «она» или «оно». Пока не появляются местоимения, род существительных обозначен только скрытно. Тот факт, что говорящий должен знать для каждого слова, является ли правильным местоимением «он», «она» или «оно», показывает, что существительные на самом деле «отмечены» для рода — просто не явно. [7]
Другим примером скрытой категории, данным Уорфом, была система классификации существительных языка навахо , в которой все существительные были отмечены по сочетанию одушевленности и формы. [8] Сам Уорф использовал термин «криптотип» отдельно от «скрытой категории» для обозначения «особого, в высшей степени скрытого подразделения скрытности, достигающего иногда второй степени скрытности». [7] Целью Уорфа при различении фенотипов и криптотипов было показать, что для носителя языка легче сознательно осознавать использование им некоторых категорий, тогда как другие категории настолько глубоко укоренены в его сознании, что их трудно, но не невозможно осознать. [9]