stringtranslate.com

Иисус исцеляет больную женщину

Христос исцеляет больную женщину, Джеймс Тиссо , 1886–1896.

Исцеление Иисусом больной женщины — одно из чудес Иисуса в Евангелиях ( Луки 13:10-17 ). [1]

Библейские рассказы

Согласно Евангелию, Иисус учил в одной из синагог в субботу , и там была женщина, которая была хромой духом восемнадцать лет. Она была скорчена и не могла выпрямиться. Когда Иисус увидел ее, он подозвал ее и сказал ей:

«Женщина, ты освободилась от недуга твоего».

Затем он возложил на нее руки, и она тотчас выпрямилась и стала славить Бога.

Начальник синагоги, возмущенный тем, что Иисус исцелил в субботу, сказал народу: «Есть шесть дней для работы. Поэтому приходите и исцеляйтесь в эти дни, а не в субботу ».

Иисус ответил ему:

«Лицемеры! не отвязывает ли каждый из вас вола своего или осла от яслей в субботу и не выводит ли поить? Так не надлежало ли этой женщине, дочери Авраамовой, которую сатана держал в узах восемнадцать долгих лет, освободиться в субботу от уз, связавших ее?»

Когда он это сказал, все его противники были унижены, но люди были в восторге от всех чудес, которые он делал.

Комментарий

Корнелий Лапид комментирует, что женщина «искалеченная духом» показывает, «что болезни часто посылаются дьяволами, по допущению Бога, за грехи или по другим причинам». Это согласуется со стихом 16, в котором говорится, что женщину «сатана держал связанной восемнадцать долгих лет». Таким же образом дьявол поразил Иова различными болезнями (Иов 2, см. также Пс. 77:49 [2] ). Далее он пишет, что «диавол поэтому сделал эту женщину сгорбленной и согнутой, чтобы заставить ее всегда смотреть вниз на землю». [3]

Джон МакЭвилли пишет, что глагол «освободился» (греч. λύω) [4] использован в этом отрывке, потому что ранее ее сухожилия и мышцы были сокращены, а после излечения «она сразу же выпрямилась», и кривизна исчезла. Таким образом, она обрела естественную прямоту своего тела. [5]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Biblegateway Луки 13:10-17
  2. ^ Пс. 77:49
  3. ^ Лапид, Корнелиус (1889). Великий комментарий Корнелиуса к Лапиду. Перевод Томаса Уимберли Моссмана. Лондон.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  4. ^ Греческий: освобожденный
  5. ^ MacEvilly, Rev. John (1898). Изложение Евангелий. Нью-Йорк: Benziger Brothers.