Cuatrillo (заглавная: Ꜭ, строчная: ꜭ) ( по-испански «четыре») — буква нескольких колониальных алфавитов майя в латинской письменности , основанная на цифре 4. Она была изобретена францисканским монахом Алонсо де ла Парра в XVI веке для обозначения велярного абруптивного согласного / kʼ /, встречающегося в языках майя , и известна как одна из букв Парра .
Производная от cuatrillo путем добавления диакритического знака ⟨Ꜯ ꜯ⟩ использовалась для альвеолярной абруптивной аффрикаты / tsʼ /, встречающейся в тех же языках.
Cuatrillo кодируется в Unicode в кодовых точках U+A72C Ꜭ ЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА CUATRILLO и U+A72D ꜭ ЛАТИНСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА CUATRILLO соответственно. Cuatrillo-запятые находятся в U+A72E Ꜯ ЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА CUATRILLO С ЗАПЯТОЙ и U+A72F ꜯ ЛАТИНСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА CUATRILLO С ЗАПЯТОЙ .
В качестве примера использования можно привести букву, которая появляется при написании названия языка киче в орфографии парра: ꜭiche . [1]