Эффект среза бордюра

Эффект вспомогательных технологий

Срез бордюра

Эффект среза бордюра — это явление, когда удобные для людей с ограниченными возможностями функции используются и ценятся большей группой, чем те люди, для которых они были разработаны. Например, многие слышащие люди используют субтитры . ^[1] Это явление получило название от срезов бордюра  — миниатюрных пандусов, включающих части тротуара, — которые изначально были сделаны для доступа инвалидных колясок в определенных местах, но теперь они повсеместны и больше не признаются широко как функция доступности для людей с ограниченными возможностями. ^{[2] [3]}

Эффект срезания бордюра является подмножеством универсального дизайна , который представляет собой целенаправленное проектирование среды таким образом, чтобы она была доступна всем людям независимо от их способностей или инвалидности. ^[4] Эффект срезания бордюра немного отличается от универсального дизайна, поскольку явление срезания бордюра часто является непреднамеренным, а не преднамеренным, но приводит к схожему результату.

Примеры

Ниже приведены некоторые примеры эффекта срезания бордюра. ^[5]

• Субтитры, используемые слышащими людьми.
• Специальные возможности игр в видеоиграх, используемые игроками без инвалидности. ^[6]
• Приложения для преобразования текста в речь, используемые людьми без нарушений зрения или немоты , как альтернатива человеческому голосу за кадром или в художественных целях (см. Vocaloid ).

Подразумеваемое

Эффект срезания бордюра стал заметным явлением, поскольку общество все больше фокусируется на проектировании доступной и инклюзивной среды. Последствия эффекта срезания бордюра включают в себя возросшую осведомленность об универсальном дизайне среди населения в целом. Тот факт, что многие функции, явно разработанные для людей с ограниченными возможностями, использовались и нравились людям за пределами первоначальной целевой группы, способствовал инклюзивному дизайну. Эффект срезания бордюра помог доказать, что могут быть экономические выгоды, полученные от включения или разработки приспособлений для обеспечения доступности в деловой среде. ^{[7] [8]} Среди положительных последствий эффект срезания бордюра также привел к негативным изменениям, таким как отсутствие индивидуального дизайна для людей с ограниченными возможностями. ^{[9] [10]}

Смотрите также

• Универсальный дизайн
• Инклюзивный дизайн
• Анджела Гловер Блэквелл

Ссылки

1. "Fueling the Creation of New Electronic Curbcuts". Центр доступного общества . 1999. Архивировано из оригинала 2018-12-20 . Получено 17-06-2022 .
2. Блэквелл, Анджела Гловер (2017). «Эффект срезания бордюра». Stanford Social Innovation Review . Получено 20 августа 2022 г.
3. Петерсон, Джули (15 июля 2015 г.). «Устранение барьеров доступа: активизм в защиту прав инвалидов и сокращение бордюров». Национальный музей американской истории . Получено 30 апреля 2022 г.
4. "Что такое универсальный дизайн | Центр передового опыта в области универсального дизайна". universaldesign.ie . Получено 28.11.2023 .
5. "The Curb-Cut Effect - NCI". dceg.cancer.gov . 15 декабря 2021 г. Получено 22 мая 2024 г.
6. Хейдариан, CH (2020). Эффект срезания бордюра и его взаимодействие с видеоиграми. Университет штата Аризона .
7. Лоусон, Дэвид Дайер (2015). «Создание методологической основы для установления социально-экономического бизнес-кейса для инклюзивности: эффект сокращения доступности как искажающей переменной и критериальной переменной». openresearch.ocadu.ca . Получено 28.11.2023 .
8. ГРИВ, ФРЭНК (11 июня 2007 г.). «Пандусы на обочинах освобождают американцев с ограниченными возможностями — и всех остальных». MCCLATCHY NEWSPAPERS .
9. Рид, Блейк Эллис, «Эффект срезания бордюра и опасности доступности без инвалидности» (31 октября 2022 г.). Feminist Cyberlaw , Исследовательская работа по правовым исследованиям Колорадского университета № 22-24, доступно на SSRN: SSRN  4262991 или http://dx.doi.org/10.2139/ssrn.4262991. Получено 28 ноября 2023 г.
10. Блэквелл, Анджела (2017). «Эффект среза бордюра (SSIR)». ssir.org . Получено 22.05.2024 .