stringtranslate.com

Смерть Абдирахмана Абди

Смерть Абдирахмана Абди , сомалийско-канадского происхождения , произошла 24 июля 2016 года в районе Хинтонбург в Оттаве , Онтарио . Абди погиб в результате инцидента с полицейской службой Оттавы . [1]

Фон

Абди приехал в Канаду из Сомали в 2009 году. Он работал на местной автомойке, хотя и был безработным в течение нескольких месяцев, предшествовавших его смерти. [2] На момент смерти ему было 37 лет. [3] После его смерти семья Абди описала его как человека с проблемами психического здоровья. [4] [5]

Арест и смерть

Примерно в 9:30 утра 24 июля 2016 года полиция была вызвана в кофейню Hintonburg Bridgehead на углу Фэрмонт-авеню и Веллингтон-стрит-Уэст в связи с утверждениями о том, что Абди приставал к женщинам. [6] [7] Дж. М. Дюваль, свидетель, присутствовавший в кофейне с 9:15 утра, сказал, что видел суматоху и что входные двери были заперты, когда группа снаружи удерживала Абди. Дюваль сказал, что, похоже, Абди пытался либо сбежать, либо вернуться в магазин. Дюваль спросил у предположительно подвергшейся нападению женщины (которую отвели в заднюю часть магазина) по- французски, что произошло, и она несколько раз сказала (перевод) «Он приставал ко мне». [8] Трейси Кларк, владелица Bridgehead, которая не присутствовала во время инцидента, дала заявление 5 августа после разговора с персоналом и клиентами, описав Абди как притеснявшего и нападавшего на нескольких человек в магазине. [9] Кларк упомянул, что это был не первый инцидент с ним, и что он иногда пристально смотрел на клиентов и подходил к ним слишком близко. Кларк сказал, что они ранее вмешивались, спрашивая Абди, осознает ли он, что делает, и может ли он остановиться. [9]

Преследование и стычка

Констебль Дэвид Вейр прибыл на место происшествия примерно в 9:42 утра. Он попросил Абди положить руки на окно близлежащей закусочной, что тот и сделал. [10] Однако, когда Вейр потянулся за наручниками, Абди побежал по Веллингтон-стрит-Уэст к своему многоквартирному дому по адресу Хильда-стрит, 55, примерно в 250 метрах от моста. [6] [9] [10] [11]

В какой-то момент преследования Абди поднял резиновый груз весом 13,6 кг, используемый для удержания временных уличных знаков на месте, и поднял его над головой [10] Абди добрался до своего дома примерно в 9:48 утра. Вейр догнал Абди прямо у главного входа и толкнул его сзади, заставив его выронить груз и врезавшись в двери своего жилого комплекса. [11] Констебль Дэниел Монсион прибыл несколько мгновений спустя. [10]

Что произошло дальше, неясно из-за противоречивых показаний свидетелей. [11] Однако кадры видеонаблюдения, снятые в вестибюле дома, где жил Абди, показывают, как Монсион бьет Абди кулаком в лицо. Затем двое офицеров повалили Абди на землю. Было видно, как Монсион бьет Абди по ногам и еще дважды по голове. Затем Абди потерял сознание. Полицейские перевернули его на бок в положение для восстановления и вызвали скорую помощь в 9:49 утра [10] [11]

Смерть

Парамедики прибыли в 9:56 утра. Однако они считали, что реагируют на инцидент с перцовым баллончиком, и потратили некоторое время на то, чтобы офицеры дали им показания, прежде чем подойти к Абди. Только когда парамедики проверили жизненные показатели Абди, они начали делать ему искусственное дыхание. [10] Абди был доставлен в больницу Ottawa Civic Hospital . [12] Абди был отключен от системы жизнеобеспечения и на следующий день был объявлен мертвым. [10]

Расследование SIU

Как того требует Закон о полицейских службах , провинциальное подразделение специальных расследований (SIU) провело расследование инцидента. SIU обязано расследовать все сообщения о смертях, серьезных травмах или сексуальных нападениях в отношении провинциальных или муниципальных полицейских.

Двое сотрудников полиции Оттавы , участвовавших в аресте, — констебль Дэвид Вейр и констебль Дэниел Монсион — были назначены в качестве подозреваемых в ходе расследования. [13] Констебль Вейр был позже переквалифицирован в свидетеля, а констебль Монсион был обвинен в непредумышленном убийстве. [14]

6 марта 2017 года SIU предъявило обвинения констеблю Дэниелу Монциону в непредумышленном убийстве, нападении при отягчающих обстоятельствах и нападении с применением оружия в связи со смертью Абди. [15] [16] 20 октября 2020 года Монцион был признан невиновным по всем пунктам обвинения. [17] [18]

Последствия

Похороны Абди состоялись в пятницу, 29 июля, в мечети Оттавы (Главной), внутри присутствовало 800 человек [19] и еще больше снаружи. Наим Малик, президент Ассоциации мусульман Оттавы, оценил общее количество присутствующих в более чем 2000 человек. [20] Похороны возглавил имам Мохамед Хачими [21] , а заявление семьи зачитал имам Сикандер Хашми из Ассоциации мусульман Канаты. [19] На похоронах выступил мэр Джим Уотсон . [6]

Ассоциация канадских сомалийских матерей потребовала отстранения двух офицеров, а Канадский совет мусульманских женщин потребовал критически взглянуть на это дело. [22]

В конце августа отделение движения Black Lives Matter в Торонто выразило протест отделению SIU в Миссиссоге в ответ на смерть Абди. [23]

Иск

Семья Абди наняла адвоката Лоуренса Гринспона через два дня после смерти Абди 27 июля. [24] Семья подала гражданский иск на 1,5 миллиона долларов против Управления полиции Оттавы, тогдашнего начальника полиции Оттавы Чарльза Бордело , Монсиона и Вейра. Управление полиции Оттавы достигло нераскрытого соглашения с семьей в январе 2021 года. [25] [26]

Ссылки

  1. ^ "Абдирахман Абди (1979-2016) •" . 29 июля 2020 г. Проверено 16 апреля 2022 г.
  2. ^ "Абдирахман Абди был в депрессии и безработице до столкновения с полицией Оттавы: бывший босс". Global News . 27 июля 2016 г.
  3. ^ Харфорд, Эвелин; Йогуретнам, Шаамини (26 июля 2016 г.). «Житель Оттавы Абдирахман Абди умер после столкновения с полицией» . Гражданин Оттавы .
  4. ^ "Полицейский Оттавы обвиняется в непредумышленном убийстве Абдирахмана Абди". National Post . 6 марта 2017 г.
  5. ^ «Как погиб чернокожий мужчина после столкновения с полицией Оттавы: что мы знаем на данный момент». The Globe and Mail . 3 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2016 г.
  6. ^ abc Портер, Кейт (28 июля 2016 г.). «Хронология – роковая встреча Абдирахмана Абди с полицией Оттавы». Полиция преследует 37-летнего Абдирахмана Абди пешком около 250 метров и арестовывает его возле его квартиры
  7. ^ Стоун, Лора (29 июля 2016 г.). «Свидетели рассказывают об «ужасной» встрече Абдирахмана Абди с полицией Оттавы перед его смертью». The Globe and Mail . В прошлое воскресенье утром полиция была вызвана в кофейню для расследования беспорядков, в которых, как утверждается, участвовал г-н Абди, пристававший к женщинам(обновлено 30 июля)
  8. ^ Йогаретнам, Шаамини (28 июля 2016 г.). «Он лапал меня»: свидетель описывает стычку в кофейне перед арестом Абди.
  9. ^ abc "Абдирахман Абди беспокоил клиентов Bridgehead в предыдущих случаях перед фатальным арестом, говорит владелец". CBC News . 5 августа 2016 г. Кларк не была в магазине Bridgehead на углу Wellington Street West и Fairmont Avenue в воскресенье утром, когда начался инцидент, но сказала, что разговаривала с персоналом и клиентами, которые там были. Она не стала вдаваться в подробности о том, что произошло, отчасти из-за продолжающихся расследований, описывая действия Абди только как "нападение" и "преследование" более чем одного человека внутри. "Это была быстро обостряющаяся ситуация, когда г-н Абди действительно преследовал клиента, и более чем одного, и несколько клиентов [пытались] вывести его из магазина, чтобы сдержать его, пока не прибудет полиция", - сказала Кларк.
  10. ^ abcdefg «Суд над Монтсионом возобновляется: то, что говорит Корона, произошло с Абдирахманом Абди». Новости ЦБК . Оттава. 29 мая 2019 года . Проверено 25 января 2021 г.
  11. ^ abcd Helmer, Aedan (21 августа 2019 г.). «Наконец-то нарисована полная картина последних мгновений Абдирахмана Абди». Ottawa Citizen . Оттава . Получено 25 января 2021 г. .
  12. ^ «SIU начал расследование ареста жителя Оттавы, апеллирующего к свидетелям. Номер дела: 16-OCD-193». 24 июля 2016 г. Его доставили в городскую больницу Оттавы.
  13. ^ "Идентифицированы два офицера, находящихся под следствием по делу о смерти мужчины из Оттавы". CBC . 26 июля 2016 г. Получено 2 сентября 2016 г.
  14. Низ, Кристи (6 марта 2017 г.). «Полицейский Оттавы обвиняется в непредумышленном убийстве мужчины в 2016 году». CBC News .
  15. ^ "SIU выдвигает обвинения против офицера в связи со смертью Абдирахмана Абди". Special Investigations Unit . Получено 6 марта 2017 г.
  16. ^ «Сбор доказательств в деле об убийстве офицера полиции завершен». CBC. 23 октября 2019 г.
  17. ^ «Констебль Дэниел Монсион невиновен в смерти Абдирахмана Абди» . Новости Си-Би-Си. 20 октября 2020 г. Проверено 20 октября 2020 г.
  18. ^ «Конституция Оттавы. Монсион невиновен по всем пунктам обвинения в смерти Абдирахмана Абди, считает судья» . Глобальные новости. 20 октября 2020 г. Проверено 20 октября 2020 г.
  19. ^ ab «Сотни людей посетили похороны Абдирахмана Абди, семья требует «открытого, прозрачного» расследования». 29 июля 2016 г. Похороны в пятницу привлекли более 800 скорбящих в мечеть Оттавы на Северо-Западной авеню, еще больше людей высыпали с крыльца на лужайку снаружи.
  20. ^ "Тысячи людей скорбят на похоронах Абдирахмана Абди". CTV News . 29 июля 2016 г. Похороны жителя Оттавы, погибшего после столкновения с полицией, состоялись в пятницу в главной мечети Оттавы. Президент Ассоциации мусульман Оттавы (OMA) подсчитал, что на похоронах присутствовало более 2000 человек.
  21. Али, Нимао (27 июля 2016 г.). «Поддержка семьи Абдирахмана Абди».
  22. ^ Провенчер, Норман (30 июля 2016 г.). «Смерть Абди: сомалийские мамы хотят, чтобы полицейских отстранили от работы в ожидании расследования SIU». Ottawa Sun.
  23. ^ "Протестующие Black Lives Matter напали на штаб-квартиру SIU". Toronto Star . 24 августа 2016 г.
  24. Харфорд, Эвелин (2 августа 2016 г.). «Семья Абдирахмана Абди сохраняет адвоката Лоуренса Гринспона». Гражданин Оттавы .
  25. ^ Уильямс, Николь (25 января 2021 г.). «Полиция Оттавы и семья Абдирахмана Абди урегулировали судебный процесс». CBC News . Оттава, Онтарио. Архивировано из оригинала 15 марта 2024 г. Получено 25 октября 2024 г.
  26. ^ Лорд, Крейг (25 января 2021 г.). «Полиция Оттавы продвигается вперед в стратегии психического здоровья после урегулирования иска семьи Абди». Global News . Архивировано из оригинала 30 мая 2024 г. . Получено 25 октября 2024 г. .