stringtranslate.com

Смерть Режиса Корчински-Паке

Смерть Реджис Корчински-Паке , 29-летней коренной украинки и чернокожей канадки , произошла в Торонто , Онтарио , Канада , 27 мая 2020 года. Отвечая на многочисленные звонки 911 от Корчински-Паке, ее матери и брата по поводу домашнего беспорядка, включавшего удары, бросание бутылок и ножей, полиция посетила ее квартиру. После прибытия полиции Корчински-Паке упала на землю 24 этажа ниже и скончалась на месте происшествия. [3] Ее семья обвинила полицейскую службу Торонто в том, что она сыграла роль в ее смерти, что привело к расследованию Специального следственного подразделения (SIU). SIU объявило в конце августа 2020 года, что оно оправдало всех полицейских от правонарушений и не нашло никаких доказательств причастности полиции к ее смерти. [4]

Смерть Корчински-Паке вдохновила ряд протестов в Канаде против причастности полиции к ее смерти и других проблем античерных и антикоренных настроений. Эти протесты в Торонто произошли примерно в то же время, что и протесты Джорджа Флойда . [5] [6]

Фон

За пять лет до инцидента у Корчински-Паке диагностировали эпилепсию и проблемы с психическим здоровьем, которые иногда приводили к вызовам полиции за помощью. [5]

Инцидент

Около 5:15 вечера мать Корчински-Паке вызвала полицию в их квартиру на 24-м этаже в Хай-Парк-Норт после домашнего конфликта. Шесть офицеров прибыли на место происшествия. Однако офицеры были в замешательстве относительно того, является ли эпилепсия оправданным основанием для ее задержания в соответствии с Законом о психическом здоровье . [7] В звонке на номер 911 самой Корчински-Паке она сказала, что и ее мать, и брат пили с 10 утра. [8] [9]

Начальник полицейской службы Торонто в то время Марк Сондерс пояснил, что звонок был связан с нападением, заявив, что звонили три разных человека и что на месте происшествия были вытащены ножи, [10] что ограничило число команд реагирования, которые могли быть отправлены для оказания помощи в этой ситуации. [11]

Когда полиция прибыла в квартиру, в коридоре их встретили Корчински-Паке, ее мать Клодетт Билс-Клейтон и брат Риз Корчински-Билс, и они обменялись несколькими словами с офицерами, пока шли по коридору. [5] Вскоре после этого Корчински-Паке сказала офицерам, что ей нужно в туалет, и за ней в квартиру вошли несколько офицеров, которые не разрешили войти другим членам семьи. [12]

Корчински-Паке вышла на балкон 24-го этажа и не дала офицерам присоединиться к ней, удерживая дверь закрытой. [13] Она начала взбираться на балкон, пытаясь перейти на соседний балкон, который был заблокирован сеткой. Она потеряла равновесие на перилах и упала насмерть. [13] [7] [14]

В это время другой офицер постучал в дверь соседа, чтобы осмотреть второй балкон, но обнаружил, что он заблокирован сеткой. Он посмотрел вниз и увидел тело Корчински-Паке на земле; он немедленно вызвал скорую помощь. [13] Затем было слышно, как мать Корчински-Паке рассказывала соседу, что ее дочь выпрыгнула. [13]

Корчински-Паке был объявлен мертвым на месте происшествия. [13]

Реакция

Протест в Торонто 30 мая 2020 г.

Вскоре после смерти Корчински-Паке ее мать Билс-Клейтон была записана на видео, на котором она заявила, что прибывшие на место происшествия офицеры столкнули ее дочь с балкона квартиры. [15] Ее двоюродный брат утверждал, что она не могла решить покончить с собой, заявив: «Именно так, моя кузина не прыгает. Она христианка, она не совершает самоубийство, это не то, что мы делаем, мы этого не делаем, мы не убиваем себя, это номер один, 100 процентов». [16]

Совет полиции Торонто объявил, что они согласны с тем, что «каждый хочет и заслуживает ответов», и что они расследуют дело «как можно скорее». Глава профсоюза, представляющего полицию Торонто, заявил, что все должны воздержаться от суждений, пока не будут доступны все факты и доказательства. [11]

Протест, организованный группой Not Another Black Life, произошёл 30 мая. Тысячи людей собрались, чтобы выразить протест против смерти Корчински-Паке и других вопросов, связанных с античёрными и антикоренными настроениями. Полицейские подсчитали, что в протесте приняли участие от 3500 до 4000 человек на митинге в Торонто, и несколько сотен на отдельном митинге в Галифаксе . [15] Из-за размера толпы многие протестующие не смогли соблюдать физическую дистанцию ​​в 2 метра (6,6 фута), которая была предписана провинцией в ответ на пандемию COVID-19 . [17] Ещё один протест в Торонто произошёл 5 июня. [6]

Митинги прошли в то же время, что и митинги, протесты и беспорядки в Соединенных Штатах и ​​других странах в ответ на убийство Джорджа Флойда полицией Миннеаполиса . [15] [6]

Расследование

Расследование было проведено Отделом специальных расследований . 1 июня следователи объявили, что они провели опрос шести офицеров и четырех гражданских свидетелей и получили записи видеонаблюдения из жилого комплекса. [18]

3 июня газета Toronto Sun сообщила, что Корчински-Паке заблокировала балконную дверь, прежде чем упасть и разбиться насмерть, ссылаясь на неназванные источники. [19] В ответ на сообщение Sun об утечке информации из источников в полиции семья Корчински-Паке отменила запланированные полицейские допросы в Отделе специальных расследований. [20] [21]

26 августа SIU оправдал всех сотрудников, совершивших правонарушения. [22]

В отчете SIU говорится об отсутствии признаков «явного расизма» и о том, что «после смерти мисс Корчински-Паке появились утверждения о том, что полиция столкнула ее с балкона...», а также добавляется: «Доказательства подтверждают, что этого не произошло». [4]

Семья, недовольная результатом расследования, продолжает собственное частное расследование. [4] Семья также подала гражданский иск на 10 миллионов долларов в связи с ее смертью, указав в качестве ответчиков город Торонто, пятерых полицейских Торонто, которые были на месте происшествия той ночью, Корпорацию общественного жилья Торонто, генерального прокурора Онтарио и Джозефа Мартино из Специального следственного отдела Онтарио. [23]

30 марта 2021 года Управление независимого директора по надзору за полицией (OIPRD) объявило, что начало новое расследование действий полиции по просьбе семьи. [24] В сентябре 2021 года OIPRD опубликовало отчет, в котором рекомендовалось не предъявлять никаких обвинений ни одному из сотрудников полиции Торонто, участвовавших в инциденте. Семья от имени отца Корчински-Паке подала ходатайство о судебном пересмотре решения OIPRD не предъявлять никаких обвинений. [23] Отец утверждал, среди прочего, что полиция не оказала помощь его дочери после того, как семья позвонила по номеру 911 и попросила о помощи после двух эпилептических припадков Корчински-Паке, и что полиция обострила ситуацию, не следуя подготовке, применив к ней чрезмерную силу, не запросив помощь мобильной группы реагирования на кризисы и не приняв во внимание ее состояние психического здоровья. 2 ноября 2022 года коллегия из трех судей Окружного суда Онтарио отклонила заявление на том основании, что для OIPRD было разумным не обнаружить чрезмерного применения силы со стороны сотрудников полиции, халатности со стороны сотрудников полиции, обмана, совершенного сотрудниками полиции в их отчете в SIU, и никаких доказательств того, что сотрудники полиции на самом деле изъяли или спрятали телефон Корчински-Паке. [25]

Ссылки

  1. ^ «Публичное прощание с Реджисом Корчински-Паке запланировано, расследование SIU находится на «завершающей стадии», говорит адвокат». CBC News . 15 июля 2020 г.
  2. ^ «Отдел специальных расследований — Подробности отчета директора, номер дела: 20-TCD-124». www.siu.on.ca .
  3. ^ Хейс, Молли (26 августа 2020 г.). «Полицейский надзорный орган Онтарио оправдывает офицеров Торонто в деле об убийстве Реджиса Корчински-Паке». The Globe and Mail .
  4. ^ abc "Полиция оправдала смерть женщины на балконе в Торонто". BBC News . 26 августа 2020 г.
  5. ^ abc Yuen, Jenny (29 мая 2020 г.). «Семья женщины, погибшей при падении с балкона в Торонто, хочет получить ответы от полиции | Toronto Sun». Toronto Sun . Получено 30 мая 2020 г.
  6. ^ abc "Протестующие против черного расизма заполняют улицы на митинге в Торонто". CBC News . 5 июня 2020 г. Получено 5 июня 2020 г.
  7. ^ ab Томпсон, Николь. «Нет оснований для предъявления обвинений офицерам в смерти Реджиса Корчински-Паке:SIU». Камлупс на этой неделе .[ постоянная мертвая ссылка ]
  8. ^ torontosun.com/news/crime/no-charges-for-police-in-regis-korchinski-paquet-death-siu/wcm/a86a398a-58e9-469b-989e-08d0a52e62df/amp/
  9. ^ «Отдел специальных расследований — Подробности отчета директора, номер дела: 20-TCD-124». www.siu.on.ca .
  10. ^ Херхальт, Крис Фокс и Крис (29 мая 2020 г.). «Мне хочется многое сказать», — говорит Сондерс о падении женщины из Торонто со смертельным исходом». CP24 .
  11. ^ ab Fox, Chris; Herhalt, Chris (29 мая 2020 г.). «Мне хочется многое сказать», — говорит Сондерс о роковом падении женщины из Торонто. CP24 . Получено 30 мая 2020 г.
  12. ^ Дорадеа, Карен (29 мая 2020 г.). «Реджис Корчински-Паке кричала о помощи перед смертью, говорит адвокат ее семьи». www.narcity.com . Получено 30 мая 2020 г.
  13. ^ abcde «Что произошло в ночь смерти Реджиса Корчински-Паке, по данным полицейского надзорного органа Онтарио». thestar.com . 26 августа 2020 г.
  14. ^ "Полицейский надзор оправдывает полицейских Торонто в деле об убийстве Реджиса Корчински-Паке". Торонто . 26 августа 2020 г.
  15. ^ abc Вестролл, Ник; Рокка, Райан (30 мая 2020 г.). «Тысячный митинг в Торонто после смерти Режиса Корчински-Паке». Глобальные новости . Проверено 31 мая 2020 г.
  16. ^ Херхальт, Крис (28 мая 2020 г.). «Семья из Торонто ставит под сомнение причастность полиции к падению женщины с балкона». CTV News . Получено 3 июня 2020 г.
  17. ^ "В Галифаксе прошел митинг "Справедливость для Реджиса". CBC News . 30 мая 2020 г. Получено 3 июня 2020 г.
  18. ^ Нассер, Шанифа (1 июня 2020 г.). «Извлечены кадры видеонаблюдения с высотного здания, где женщина из Торонто упала и разбилась насмерть». CBC News . Получено 1 июня 2020 г.
  19. ^ Паццано, Сэм (3 июня 2020 г.). «Женщина заблокировала балконную дверь перед смертельным падением: Источники». Toronto Sun . Получено 3 июня 2020 г. .
  20. ^ «Семья Реджиса Корчински-Паке отложила интервью с полицейским надзорным органом «на паузу» после утечки информации из «источников». CBC News . 3 июня 2020 г. Получено 3 июня 2020 г.
  21. ^ Паттон, Джессика (3 июня 2020 г.). «Интервью семьи Реджиса Корчински-Паке с SIU приостановлено из-за опасений по поводу утечки информации». Global News . Получено 3 июня 2020 г.
  22. Уорд, Рэйчел; Сайед, Ронна; Келли, Марк (26 августа 2020 г.). «SIU оправдывает всех полицейских в деле о смерти Реджиса Корчински-Паке». CBC News . Получено 26 августа 2020 г.
  23. ^ ab Aguilar, Briann (29 июня 2022 г.). «Семья Реджиса Корчински-Паке выпускает новое видео, подает гражданский иск на 10 миллионов долларов». CTV News . Получено 24 апреля 2024 г.
  24. ^ «OIPRD рассмотрит поведение полиции в случае смерти Режиса Корчински-Паке - Видео - CityNews Toronto» . Торонто.citynews.ca .
  25. ^ "Корчински против Управления независимого директора по надзору за полицией, 2022 ONSC 6074" (PDF) . CanLii . Окружной суд . Получено 24 апреля 2024 г. .

Дальнейшее чтение