stringtranslate.com

Мировая серия 1970 года

Мировая серия 1970 годасерия чемпионатов Высшей бейсбольной лиги (MLB) сезона 1970 года . 67-й Мировой серии, это был плей-офф до лучших из семи между чемпионом Американской лиги « Балтимор Ориолс » (108–54 в регулярном сезоне) и чемпионом Национальной лиги «Цинциннати Редс» (102–60). «Иволги» выиграли со счетом четыре игры к одной.

В этой серии Эммет Эшфорд стал первым афроамериканцем, судившим Мировую серию. Здесь также были представлены первые игры Мировой серии, которые проводились на искусственном газоне , поскольку игры 1 и 2 проходили на первом году обучения на стадионе Riverfront в Цинциннати .

Это была последняя Мировая серия, в которой все игры проводились во второй половине дня. Это также был третий раз в Мировой серии, когда команда, ведущая в трех играх без единого результата, не смогла завершить зачистку, проиграв четвертую игру, но все же выиграла пятую игру и завершила серию; Другими были 1910 и 1937 годы . Это была последняя Мировая серия до 2017 года , в которой обе команды-участницы выиграли более 100 игр в регулярном сезоне. [1] Это также была первая Мировая серия, в которой имена обеих команд были указаны на спине.

Фон

« Балтимор Ориолс» выиграли Восточный дивизион Американской лиги с разницей в 15 игр над « Нью-Йорк Янкиз» , а « Цинциннати Редс» выиграли Западный дивизион Национальной лиги с разницей в 14.+1/2 игры над «Лос-Анджелес Доджерс » .

Вступив в Мировую серию, «Иволги» выиграли 14 игр подряд, включая последние 11 в регулярном сезоне, а затем победили « Миннесота Твинс» со счетом три игры до нуля в серии чемпионатов Американской лиги второй год подряд. «Красные» пошли со счетом 32–30 в последних 62 играх регулярного сезона, но обыграли « Питтсбург Пайрэтс» со счетом три игры без нуля в серии чемпионатов Национальной лиги .

Эта Мировая серия представляет собой классический матч пары команд, наполненных звездными игроками.

Команда «Цинциннати Редс» 1970 года стала первой командой « Большой красной машины ». За первый год Спарки Андерсона в качестве тренера высшей лиги он одержал 102 победы и получил первый из четырех вымпелов Национальной лиги за семилетний период. У «Красных» был сильный состав, в который входили будущие члены Зала славы кэтчер Джонни Бенч (45 хоум-ранов, 148 ИКР и средний показатель 0,293) и третий игрок с низов Тони Перес (40, 129, 0,317), а также все- время поражает лидера Пита Роуза (15, 52, 0,316) в правом поле, украденного лидера базы NL Бобби Толана (16, 80, 0,316) в центре поля и мощного игрока с низов Ли Мэя (34, 94, 0,253) . «Красные» лидировали в Национальной лиге по среднему результату и заняли третье место по количеству набранных очков. [2] Однако подача Цинциннати будет слабым местом на протяжении всей серии. Двукратный победитель в 20 играх Джим Мэлони смог выйти в стартовом составе только трижды в регулярном сезоне и был отстранен от игры из-за разрыва сухожилия на пальце ноги. Два представителя Матча всех звезд 1970 года, Джим Мерритт (20–12) и новичок Уэйн Симпсон (14–3), получили травмы рук. Мерритт, выигравший 20 игр к концу августа, после 4 сентября подал менее четырех подач в регулярном сезоне. [3] Мерритт начал пятую игру против «Балтимора», но не смог пройти второй иннинг. Симпсон начал со счетом 8–1 и к 26 июля одержал 14 побед [3] , но после этого был отложен. Он не подавал мяч в постсезоне. Правша Гэри Нолан (18–7, 3,26 ЭРА) возьмет на себя роль туза для красных.

Напротив, подача была сильной стороной «Балтимор Ориолс», поскольку у тренера Эрла Уивера было три здоровых победителя в 20 играх. [4] Майк Куэльяр (24–8, 3,48 ЭРА), Дэйв МакНелли (24–9, 3,22) и будущий член Зала славы Джим Палмер (20–10, 2,71) были хорошо отдохнувшими и готовыми к Серии. Уивер сбалансировал хорошую подачу ударами MVP AL 1970 года Буга Пауэлла (35, 114, 0,297), Мерва Реттенмунда (18, 58, 0,322), а также будущего члена Зала славы Фрэнка Робинсона (25, 78, 0,306). и Брукс Робинсон (18, 94, 0,276). «Иволги» лидировали в AL по количеству забитых ранов (792), наименьшему количеству разрешенных ранов (574), полных игр (60), наименьшему командному ERA (3,15) и были вторыми в AL по проценту попадания на поле (0,981), зарекомендовав себя как Самая доминирующая команда Иволги в современную эпоху.

Выступление Балтимора на Мировой серии 1970 года было вторым из трех выступлений на Мировой серии подряд. «Красные» провели четыре матча в WS за семь лет (1970, '72, '75 и '76, выиграв два последних).

Из четырех Мировых серий, в которых Эрл Уивер руководил «Иволги», Мировая серия 1970 года была единственной, которую они выиграли. Они проиграли « Нью-Йорк Метс» в 1969 году и «Питтсбург Пайрэтс» в 1971 и 1979 годах .

Краткое содержание

ЭЛ Балтимор Ориолс (4) против НЛ Цинциннати Редс (1)

Матчапы

Игра 1

Брукс Робинсон

«Красные» быстро стартовали, опередив Джима Палмера со счетом 3–0 на сингле RBI в первом иннинге Джонни Бенча и Гомере с двумя пробегами в третьем иннинге Ли Мэй . Нападение «Иволги» ответило Хомером с двумя пробегами Буга Пауэлла в четвертом иннинге от стартера «Красных» Гэри Нолана . Элрод Хендрикс сравнял счет с Гомером на пятом месте, а Брукс Робинсон поразил победного Гомера на седьмом месте. В шестом раунде к Мэю Робинсон эффектно схватил наотмашь сильного приземлителя, прежде чем развернуться и выбросить его. Это была одна из нескольких захватывающих игр, которые сыграл третий игрок с низов «Золотая перчатка» в серии. [10]

Игра завершилась в шестом иннинге из-за спорного решения судьи на домашней площадке Кена Беркхарта . У «красных» Берни Карбо был третьим, а Томми Хелмс первым, когда Тай Клайн , отбивающий Вуди Вудворда , ударил высоким чоппером перед тарелкой. Беркхарт расположился перед тарелкой, чтобы определить, был ли мяч справедливым или нет, в то время как Карбо мчался домой. Кэтчер «Балтимора» Хендрикс выставил мяч на поле и повернулся, чтобы поймать Карбо, а Беркхарт преградил ему путь. Хендрикс заметил скользящего Карбо рукой в ​​перчатке, держа мяч голой правой рукой; все это время Беркхарт был сбит с ног и стоял спиной к спектаклю. Когда Беркхарт обернулся, он увидел Карбо за пределами задней линии, потому что Беркхарт фактически блокировал прямой путь Карбо к тарелке, пока Хендрикс держал мяч. Беркхарт подал знак Карбо выйти из игры, не прося помощи у других судей. Повторы показали, что Хендрикс пометил Карбо пустой перчаткой, но Карбо также не попал в тарелку на слайде, хотя, невольно, он стоял на ней, когда аргументировал решение «аут». И Карбо, и Спарки Андерсон яростно оспаривали этот призыв, но безрезультатно. [10]

Хоумран Робинсона впервые вывел «О» вперед, а Палмер занял позицию на насыпи. Палмер не допустил ни одного попадания в своих последних двух матчах+2подач работы. После того, как он обошёл Пита Роуза с двумя аутами в девятом раунде, Пит Ричерт сменил Палмера и заставил Бобби Толана выйти на шорт-стопа Марка Белэнджера, чтобы завершить игру. [10]

Перед игрой группа Jackson 5 исполнила « The Star-Spangled Banner », а марширующий оркестр средней школы Lemon-Monroe сопровождал группу во время выступления. События были воспроизведены в мини-сериале 1992 года «Джексоны: Американская мечта» , где группа исполнила песню а капелла.

Игра 2

Буг Пауэлл

Опять же, еще один быстрый старт «красных» остался на обочине. «Красные» забили три гола в первом раунде благодаря дублю с двумя проходами Ли Мэй , который вышел на третье место, когда центральный полевой игрок «Иволги» Пол Блэр подбросил мяч. Хэл Макрей отправил Мэй домой в третий раз. Они увеличили преимущество до 4–0 благодаря Гомеру Бобби Толану в третьем. [11]

Иволги начали свое возвращение достаточно невинно на соло Гомера Буга Пауэлла в четвертом. В пятом шлюзы открылись. Из-за одного аута стартер «Редс» Джим МакГлотлин отказался от последовательных одиночных игр в пользу нападающих Чико Сэлмона и Дона Буфорда . Пол Блэр выбрал домашнего Сэлмона, преследуя Макглотлина и привлекая Милта Уилкокса . Уилкокс уступил одиночные игры RBI Пауэллу и Бруксу Робинсону , а сокрушительный удар - двойной дубль Элроду Хендриксу . [11]

«Красные» отыграли одну пробежку в шестом хоумране Джонни Бенча , но на этом все. [11]

Американский актер и певец Тони Мартин спел Государственный гимн перед первой подачей, которую выбросил бывший президент Новой Зеландии Уоррен Джайлз .

Игра 3

Брукс Робинсон
Дэйв МакНелли

У левши Дэйва МакНелли был знаменательный день, он провел полную игру и разбросал девять ударов, а также присоединился к турниру Большого шлема в шестом иннинге от питающего Уэйна Грейнджера, чтобы открыть игру. МакНелли стал первым питчером, выигравшим турнир Большого шлема Мировой серии . [12]

Третий игрок с низов Балтимора Брукс Робинсон дополнил свой основной ролик впечатляющей игрой на поле. После того, как Пит Роуз и Бобби Толан возглавили игру последовательными ударами, Робинсон сенсационно перехватил мяч Тони Переса в прыжке, вышел на третье место и выстрелил первым, что привело к двойной игре. Во втором иннинге Робинсон поймал медленный наземный удар Томми Хелмса и выбросил спринтерского игрока с низов. А в шестом Робинсон поймал в прыжке с лески Джонни Бенча . Болельщики Мемориального стадиона аплодировали Робинсону стоя, когда он оказался в конце шестого места. Он ответил удвоением влево. [12]

Иволги получили два рана в первом на загруженном базами дубле Тони Клонинджера Брукса Робинсона . «Красные» сократили счет до 2–1 во втором, когда Хэл МакРей выделился, переместились на второе место на земле и забили в сингле Дэйва Консепсьона , но хоумран Фрэнка Робинсона в третьем дал «Иволгам» возможность отбежать назад. Хоумран Дона Буфорда в пятом месте увеличил их преимущество до 4–1. В следующем иннинге турнир Большого шлема Дэйва МакНелли от Уэйна Грейнджера взорвал игру и увеличил счет «Иволги» со счетом 8–1. «Красные» получили две попытки в седьмом месте на жертвенной мухе Дэйва Консепсьона и сингле RBI Пита Роуза , но «Иволги» получили пробежку в нижней половине на дубле RBI Пола Блэра от Дона Галлетта . «Иволги» повели в серии 3–0 с победой со счетом 9–3. [12]

Игра 4

Ли Мэй

«Красные» предотвратили зачистку серии благодаря удару Ли Мэя и звездной подаче новичка Дона Галлетта и ветерана Клея Кэрролла . [13]

С преимуществом 2–1 в третьем, стартер «Редс» Гэри Нолан уступил одиночные игры RBI с двумя выходами Фрэнку Робинсону и Бруксу Робинсону . Гуллетт сменил Нолана и отдал еще один сингл RBI Элроду Хендриксу . «Красные» вернулись на пятое место благодаря Гомеру Пита Роуза . [13]

Гуллетт отказался от незаработанной попытки в шестом раунде, когда Хендрикс вывел Брукса Робинсона на третье место, а Робинсон забил, когда попытка Роуза с правого поля пролетела мимо Тони Переса на третьем месте. [13]

В восьмом раунде Перес пошел, и Джонни Бенч выделил стартера Балтимора Джима Палмера , которого затем сменил Эдди Уотт . Затем Ли Мэй ударил Хомера с трехходом на первой подаче, которую он увидел от Уотта, и вывел «красных» вперед. Кэрролл, зашедший седьмым, вышел вперед. Галлетт и Кэрролл вместе сделали шестую подачу+1подач , что позволяет четыре попадания и одну незаработанную пробежку. Победа «красных» прервала победную серию «Балтимора» из 17 игр, включая последние 11 игр регулярного сезона и победу над «Миннесотой» из трех игр в ALCS. Это также положило конец серии поражений Цинциннати в Мировой серии из шести игр, включая последние три игры Мировой серии 1961 года . [13]

Игра 5

Мерв Реттенмунд

Ливень угрожал задержать пятую игру, но не позволил толпе на Мемориальном стадионе заполниться. По-видимому, воодушевленные победой в четвертой игре, «красные» потрясли стартера «Иволги» Майка Куэльяра на три пробега в первом на сингле RBI Джонни Бенча и двухходовом дубле Хэла Макрея . Куэльяр остался в игре и заставил Томми Хелмса отыграться перед Марком Белэнджером в финале. «Иволги» забили два рана в конце первого матча против победителя «Редс» с 20 играми Джима Мерритта , который боролся с больной рукой и не подавал мяч в течение 10 дней. Мерритт допустил еще две попытки во втором иннинге, прежде чем его подняли. [14]

Фрэнк Робинсон совершил хоумран с двумя пробегами, у Мерва Реттенмунда также был Хомер и два ИКР, а у Дэйви Джонсона было два ИКР, чтобы ускорить атаку Иволги. После непростого первого иннинга Куэльяр успокоился и не допустил никаких ранов и двух ударов в последних восьми иннингах, что привело к полной победе в игре. [14]

Брукс Робинсон выиграл награду «Самый ценный игрок Мировой серии », набрав 0,429, побил рекорд по общему количеству баз в серии из пяти игр (17), установил рекорд по количеству попаданий в одной игре с четырьмя и сравнял с товарищем по команде Полом Блэром по количеству попаданий в серия из пяти игр с девятью. Total Baseball описал игру Брукса Робинсона как «потустороннюю защиту на третьем месте (которая) доставляла правшам нападающим «красных» кошмары на протяжении всей серии». Услышав, что Робинсон получил награду MVP и новую машину от Toyota , ловец «Редс» Джонни Бенч сказал: «Если бы мы знали, что он так сильно хочет машину, мы бы все скинулись и купили ему одну». [14]

Эта победа стала искуплением для Балтимора, который проиграл аутсайдеру «Нью-Йорк Метс» в Мировой серии 1969 года . [14]

Эта игра стала последней в крупных турнирах для Эшфорда, который стал первым чернокожим судьей, работавшим на высшем уровне бейсбола, когда его наняла Американская лига в 1966 году. В конце 1969 года Эшфорд достиг обязательного на тот момент пенсионного возраста MLB - 55 лет. , но президент AL Джо Кронин разрешил ему вернуться в 1970 году, что дало ему возможность преодолеть цветовой барьер Мировой серии для судей. Черный судья не определял мячи и удары в играх Мировой серии до 1993 года , когда Чарли Уильямс из Национальной лиги работал над тарелкой в ​​​​игре 4.

Эта Мировая серия была первой, в которой обе команды носили свои фамилии на спине формы. Кроме того, это был последний раз, когда обе команды носили шерстяно-фланелевую форму. В течение 1971 года «Иволги» постепенно перешли на двойную форму, а затем стали использовать ее на постоянной основе в серии чемпионатов Американской лиги ; их соперники по Мировой серии , « Питтсбург Пайрэтс» , были первой командой, надевшей двойную трикотажную одежду, когда они переехали на стадион «Три Риверс» в июле 1970 года. «Красные» вместе с 15 другими командами перешли с фланелевой одежды на трикотажную, чтобы начать 1972 год.

Составная линейная оценка

Мировая серия 1970 года (4–1): Балтимор Ориолс (Алабама) над Цинциннати Редс (Нидерланды)

Последствия

Это был второй из трех последовательных выступлений «Иволги», которые в следующем году проиграли « Питтсбург Пайрэтс» в Мировой серии со счетом 4–3. Балтимор выиграл и Суперкубок , и Мировую серию в том же сезоне, когда « Балтимор Кольтс» выиграли Суперкубок V над «Даллас Ковбойз» . Однако городу не удалось выиграть чемпионаты MLB, NFL и NBA в течение одного года, поскольку « Балтимор Буллетс» проиграли « Милуоки Бакс» в финале НБА 1971 года . Такой сценарий сейчас маловероятен, поскольку с тех пор «Пули» переехали в Вашингтон, округ Колумбия , и переименовались в «Уизардс» .

Для «красных» это было первое из четырех выступлений в Мировой серии в 1970-х годах. Проиграв «Окленд Атлетикс» четыре игры против трех в 1972 году , они продолжили выигрывать подряд чемпионаты в 1975 году (4–3 против « Ред Сокс ») и 1976 году (4–0 против « Янкиз» ).

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Астрос и Доджерс выиграли более 100 игр | MLB.com» . Архивировано из оригинала 22 октября 2017 года.
  2. ^ Нефть, Дэвид С.; Коэн, Ричард; Нефть, Майкл Л., ред. (2003). Спортивная энциклопедия: Бейсбол (23-е изд.). Нью-Йорк: Гриффен Святого Мартина. п. 396.
  3. ^ ab "Результаты бокса Цинциннати Редс 1970 года" . Проверено 28 мая 2011 г.
  4. ^ Нефть, Дэвид С.; Коэн, Ричард; Нефть, Майкл Л., ред. (2003). Спортивная энциклопедия: Бейсбол (23-е изд.). Нью-Йорк: Гриффен Святого Мартина. п. 392.
  5. ^ «Игра 1 Мировой серии 1970 года - Балтимор Иволги против Цинциннати Редс» . Ретролист . Проверено 13 сентября 2009 г.
  6. ^ «Игра 2 Мировой серии 1970 года - Балтимор Иволги против Цинциннати Редс» . Ретролист . Проверено 13 сентября 2009 г.
  7. ^ "Игра 3 Мировой серии 1970 года - Цинциннати Редс против Балтимора Иволги" . Ретролист . Проверено 13 сентября 2009 г.
  8. ^ «Игра 4 Мировой серии 1970 года - Цинциннати Редс против Балтимора Иволги» . Ретролист . Проверено 13 сентября 2009 г.
  9. ^ «Игра 5 Мировой серии 1970 года - Цинциннати Редс против Балтимора Иволги» . Ретролист . Проверено 13 сентября 2009 г.
  10. ^ abc Дюрсо, Джозеф. «Спор судьи», The New York Times, воскресенье, 11 октября 1970 г. Проверено 3 ноября 2020 г.
  11. ^ abc Дюрсо, Джозеф. «Иволги лучшие красные в игре 2-й серии», The New York Times, понедельник, 12 октября 1970 г. Проверено 3 ноября 2020 г.
  12. ^ abc Дюрсо, Джозеф. «Иволги Top Reds, ведущая серия, 3–0», The New York Times, среда, 14 октября 1970 г. Проверено 3 ноября 2020 г.
  13. ^ abcd Дюрсо, Джозеф. «Reds Top Orioles на хоумране, 6–5», The New York Times, четверг, 15 октября 1970 г. Проверено 3 ноября 2020 г.
  14. ^ abcd Дюрсо, Джозеф. «Иволги сокрушают красных, 9–3, и берут мировую серию», The New York Times, пятница, 16 октября 1970 г. Проверено 3 ноября 2020 г.
  15. ^ «Квитанции от ворот Мировой серии и доли игроков» . Бейсбольный альманах. Архивировано из оригинала 2 мая 2009 года . Проверено 14 июня 2009 г.

Внешние ссылки

Библиография