stringtranslate.com

Скоппио дель карро

Взрыв тележки возле Кафедрального собора Флоренции

Scoppio del Carro («Взрыв повозки») — народная традиция Флоренции , Италия. В пасхальное воскресенье зажигается повозка, полная фейерверков и другой пиротехники, что представляет собой историческое зрелище в гражданской жизни города.

История

Событие Скоппио дель Карро берет свое начало в Первом крестовом походе , когда европейцы осадили город Иерусалим в конфликте за право принять Палестину для христианства. В 1097 году Паццино де Пацци , флорентиец из знатной семьи, по традиции был первым человеком, который взобрался на стены Иерусалима. В награду за этот подвиг его командир дал ему три кремня из церкви Гроба Господня , которые затем были перевезены обратно в Тоскану. Они хранятся в церкви Санти Апостоли .

Стало практикой высекать «святой огонь» из этих кремней на Пасху, который затем несли по всему городу группы молодых людей с факелами. Со временем эта традиция развилась в нечто похожее на то, что мы видим сегодня: повозку с большой свечой катили по городу к собору, откуда распространялся священный огонь.

К концу XV века Скоппио дель Карро приобрел свой нынешний вид.

Поскольку это событие сопровождается большим шумом и светом, гарантирующими хороший урожай, фермеры из сельской местности Флоренции по-прежнему с интересом наблюдают за Скоппио дель Карро по этой традиционной причине.

Событие

Утром в пасхальное воскресенье старинная повозка высотой 30 футов (9,1 м) (используется более 500 лет) движется от Порта аль Прато к Пьяцца дель Дуомо. Повозку везут упряжка белых волов, украшенных гирляндами из первых весенних цветов и трав, а сопровождают ее 150 солдат, музыкантов и людей в одежде XV века.

Тем временем в церкви Санти Апостоли разжигают огонь, используя исторические кремни из Иерусалима. Затем его несут на соборную площадь члены семьи Пацци, священнослужители и городские чиновники.

Тележка загружена фейерверками, а провод, протянутый к главному алтарю внутри собора, оснащен механическим голубем («коломбиной»). Вскоре после этого, во время пения Gloria in excelsis Deo во время пасхальной мессы, кардинал Флоренции зажигает фитиль в коломбине пасхальным огнем. Затем она проносится через церковь, чтобы поджечь тележку снаружи.

Во время всех этих этапов звонят колокола колокольни Джотто.

Последующее сложное фейерверк-шоу длится около 20 минут. Успешное представление от «Взрыва повозки» должно гарантировать хороший урожай, стабильную гражданскую жизнь и хороший бизнес.

Смотрите также