stringtranslate.com

Parole der Woche

«У всех нас есть только одна цель... Победа любой ценой!» (29 апреля 1942 г.)
«Еврей Кауфман торжествует!» (19 августа 1942 г.)

Parole der Woche («Лозунг недели» [1] или «Слово недели» [2] ) — стенная газета, издававшаяся Reichspropagandaleitung der NSDAP  [de] (отделом пропаганды нацистской партии ) с 1937 по 1943 год. [3] Историк Джеффри Херф описывает Parole der Woche как «наиболее вездесущий и навязчивый аспект визуального наступления нацизма... ни одна форма нацистской визуальной пропаганды не внесла столь решающего вклада в представление режимом текущих событий». [2]

Учреждение

Критикует бомбардировку Германии как «преступный акт» (18 ноября 1940 г.)

Херф предполагает, что нацистский художник Ганс Швейцер оказал влияние на создание Parole der Woche , который начал издаваться в октябре 1937 года. [4] В статье в Unser Wille und Weg , внутреннем информационном бюллетене RPL, в июне 1936 года говорилось:

Parole der Woche не должен отсутствовать нигде! Это единственная официальная партийная стенгазета НСДАП. Она представляет собой унифицированные слова, опубликованные Управлением пропаганды Рейха, которые относятся к важнейшим преобладающим политическим событиям... Parole der Woche должен проникнуть в каждую общину в стране. [5]

23 сентября 1939 года, вскоре после начала Второй мировой войны , нацистский министр пропаганды Йозеф Геббельс подчеркнул важность плакатов для нацистской пропаганды, «прежде всего» «Parole der Woche » . [6]

Темы и влияние

«Тот, кто носит этот знак, является врагом нашего народа», из номера от 1 июля 1942 года

Parole der Woche сочетала в себе несколько стилей, включая редакционные статьи , листовки, плакаты и таблоидную журналистику . [2] Хотя антисемитизм был маргинальным в Parole der Woche до 1940 года, [7] позже он стал главной темой, и треть плакатов с 1941 по 1943 год выражали антисемитизм. [6] [3] [8] Шесть выпусков были посвящены теме « Германия должна погибнуть!» и предполагаемому намерению еврейских союзников уничтожить немецкое население. [8] Плакаты неоднократно обвиняли евреев в развязывании войны и намерении уничтожить немцев. [9] За день до объявления Германией войны Соединенным Штатам Parole der Woche опубликовала выпуск с диаграммой, показывающей предполагаемый международный еврейский заговор, который связывал Рузвельта, Черчилля и Сталина. [10] [11] Херф утверждает, что для немцев, у которых не было других источников информации, «изображение и текст стенгазеты предлагали, казалось бы, убедительное объяснение того, как евреи, столь немногочисленные, могли быть столь успешными в заговоре против Германии». [12] В этом и других плакатах антисемитизм сочетался с антиамериканизмом , англофобией и теорией заговора еврейского большевизма . [13]

Плакаты были опубликованы размером 135 на 54 сантиметра (53 дюйма × 21 дюйм) [14] или, в качестве альтернативы, 212 на 100 сантиметров (83 дюйма × 39 дюймов) в альбомной ориентации. [7] Они были разработаны для одновременного чтения несколькими людьми с расстояния нескольких футов и использовали цвета и графику для привлечения, даже принуждения, внимания. [15] Наряду с плакатами нацистская партия также публиковала миниатюрные версии размером с игральные карты , которые часто прикреплялись к официальным сообщениям. [8] Около 125 000 экземпляров плакатного размера были напечатаны с каждого выпуска и размещены во «всех мыслимых общественных местах», так что, по словам Херфа, люди в Германии «не могли не увидеть» его. [16] Весной/летом 1940 года нацистская партия сообщила, что было получено 63 121 заказ на плакат: 34 635 от Германского трудового фронта , 10 940 от организаций врачей и 5960 от владельцев баров, ресторанов и подобных предприятий. [17]

5 мая 1943 года Управление пропаганды Рейха в Берлине сообщило региональным отделениям пропаганды, что прекращает выпуск «Слова недели» в связи с требованиями войны, которые оказали давление на бюджеты и потребовали призыва большего числа членов партии на действительную военную службу.

Плакаты были отмечены обильным использованием восклицательных знаков , что является отличительной чертой NS-Deutsch — формы немецкого языка, используемой нацистским режимом. [18]

Подделка

Пародийная версия "удар за ударом"
«Убийца из Берхтесгадена !» листовка

С 1942 по 1945 год небольшие пародийные версии производились в качестве черной пропаганды Управлением политической войны и сбрасывались с самолетов союзников над Германией. [19] 11 марта 1943 года самолеты союзников распространили листовку о победе Германии:

Удар за ударом немецкие вооруженные силы громят наших врагов на суше, на море и в воздухе! С начала весенних наступлений, с конца боев на Керченском полуострове и до конца битвы за Сталинград погибло 960 000 немецких солдат. С начала русской кампании 22 июня 1941 года немецкие войска потеряли 4 600 000 убитыми, тяжело ранеными и пропавшими без вести. Кладбище, вновь завоеванное нашими войсками в 1942 году в Советской России, больше Британских островов. [19]

Исполнительный директор Propaganda Warfare Сефтон Делмер написал, что эта листовка была преднамеренной пародией на похожую подлинную листовку Parole der Woche , в которой говорилось о реальных немецких победах. [19] В конце 1943 года одна из этих листовок содержала цитату, ошибочно приписанную Гитлеру: «Если немецкий народ рухнет под своим нынешним бременем, я не буду проливать по нему слез — он заслужил свою судьбу...» [19] [20] В 1944 году одна из листовок гласила: «Мы хотим лидера по милости Божьей , а не убийцу из Берхтесгадена !» [19] [21] Этот лозунг стал особенно популярен среди антинацистских немцев и тех, кто считал войну безнадежной. [19] [22]

Ссылки

  1. ^ "USHMM Artifact Gallery: Slogan of the Week". www.ushmm.org . Получено 9 октября 2020 г. .
  2. ^ abc Herf 2006, стр. 14.
  3. ^ ab Bytwerk, Randall L. (2015). «Вера во «внутреннюю истину»: Протоколы сионских мудрецов в нацистской пропаганде, 1933–1945». Исследования Холокоста и геноцида . 29 (2): 212–229. doi : 10.1093/hgs/dcv024 .
  4. ^ Херф 2006, стр. 29.
  5. ^ Херф 2006, стр. 29–30.
  6. ^ ab Herf 2006, стр. 31.
  7. ^ ab Herf 2006, стр. 30.
  8. ^ abc Bytwerk, Randall L. (2005). «Аргумент в пользу геноцида в нацистской пропаганде». Quarterly Journal of Speech . 91 (1): 37–62. doi :10.1080/00335630500157516. S2CID  144116639.
  9. ^ Херф 2006, стр. 109–110.
  10. ^ Херф 2006, стр. 128–129.
  11. ^ "Нацистский пропагандистский плакат под названием "Das judische Komplott" ("Еврейский заговор"), выпущенный "Parole der Woche", стенгазетой (Wandzeitung), издаваемой пропагандистским офисом Национал-социалистической партии в Мюнхене". Мемориальный музей Холокоста в США . Получено 9 октября 2020 г.
  12. ^ Херф 2006, стр. 130.
  13. ^ Херф 2006, стр. 142–143.
  14. ^ Мишель, Лутц П. (1984). «Хейен, Франц-Иосиф (Hg.): Parole der Woche». Medienwissenschaft: Rezensionen . 1 (1): 30–32. дои : 10.17192/ep1984.1.7416.
  15. ^ Херф 2006, стр. 28, 30.
  16. ↑ Херф 2006, стр. 14, 28.
  17. ^ Херф 2006, стр. 32.
  18. ^ Гейне, Матиас (2020). «Kontaminierte Sprache Das Fortleben des NS-Deutsch nach 1945» (PDF) . Einsicht: Бюллетень Институтов Фрица Бауэра : 66–75. ISSN  1868-4211.
  19. ^ abcdef Ричардс, Ли (2004). "отсутствие пропаганды – Parole der Woche – поддельные немецкие почтовые наклейки времен Второй мировой войны". PsyWar.Org . Получено 31 мая 2020 г. .
  20. ↑ Хейен 1983, стр. 17.
  21. ^ Митчелл, Артур (2007). Гора Гитлера: фюрер, Оберзальцберг и американская оккупация Берхтесгадена. Макфарланд. стр. 62. ISBN 978-0786424580.
  22. ^ Ригден, Денис (8 ноября 2011 г.). Убить фюрера: Раздел X и Операция Фоксли. The History Press. стр. 185. ISBN 978-0752475745.

Источники

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Parole der Woche .