stringtranslate.com

Аделаидское дерби

Adelaide Derby — это внутригородское местное дерби между двумя наиболее исторически успешными футбольными клубами Южной Австралии : Adelaide City и West Adelaide . Эти две команды были первыми из штата, которые соревновались на национальном уровне, когда они стали членами-основателями Национальной футбольной лиги в 1977 году. Более 20 лет это было единственное внутригородское дерби Аделаиды. Соперничество зародилось до развития национальной лиги и когда они соревновались в первом дивизионе штата. Adelaide City, тогда известный как Adelaide Juventus, был клубом, поддерживаемым итальянской общиной Аделаиды, в то время как West Adelaide Hellas получал свою поддержку от греческого населения города. После распада NSL два клуба вернулись в южноавстралийские соревнования и продолжают свое соперничество в Национальной премьер-лиге .

История

Государственное господство: рождается соперничество

Adelaide City был основан как Juventus в 1946 году группой итальянских мигрантов, некоторые из которых ранее были членами клуба под названием Savoia. В 1953 году клуб выиграл свой первый титул первого дивизиона Южной Австралии и свой первый Кубок Федерации . Juventus выиграл шесть чемпионских титулов и пять кубков к началу 1960-х годов. West Adelaide Hellas был основан в 1962 году некоторыми греческими мигрантами, которые ранее были частью клуба Hellenic Olympic, запрещенного Федерацией футбола Южной Австралии за насилие со стороны толпы. Греческий клуб объединился с оригинальным West Adelaide, который был основан в 1910 году и проводил домашние матчи на стадионе Hindmarsh . Как и Juventus, он слишком быстро получил повышение в первый дивизион, и клубы установили свое соперничество.

Первая встреча «Ювентуса» и «Эллады» состоялась в сентябре 1963 года, еще до того, как новообразованный «Эллад» сыграл свою первую игру в высшем дивизионе. «Уэст Аделаида» вышла в финал Кубка Федерации того года, одержав победу над командой второго дивизиона. В финале «Эллада» встретилась с «Ювентусом», но доминирующие итальянцы оказались слишком хороши для новичков, выиграв в финале со счетом 5–1. «Ювентус» в том году выиграл первый дивизион — свой седьмой титул.

Ювентус также выиграл первую встречу лиги между двумя командами, победу со счетом 2:0 на выезде 18 апреля 1964 года. Однако позже в том же году Элладе пришлось впервые пролить кровь против своего нового соперника. Команды снова встретились лицом к лицу в Кубке Федерации, как и в предыдущем году. Первый матч закончился вничью 3:3, которую не смогло разрешить дополнительное время, поэтому была назначена переигровка. Эллада выиграла 2:1 неделю спустя и выиграла свой первый кубковый титул. Однако Ювентус снова выиграл лигу в том году.

И снова две команды встретились в полуфинале Кубка Федерации 1965 года, где Ювентус отомстил и выиграл титул. В 1966 году Западная Аделаида впервые выиграла первый дивизион, одержав победы над Ювентусом дома и на выезде. Первый матч между парой в том сезоне закончился со счетом 6:3 в пользу Эллады и остается самым результативным дерби на сегодняшний день. В следующем году Эллада разгромила Ювентус со счетом 4:0 в лиге (на сегодняшний день это ее самая крупная победа в дерби), а также разгромила итальянский клуб со счетом 3:0 в финале Кубка Федерации. Однако Ювентусу все равно удалось выиграть лигу, опередив на одно очко Элладу, занявшую второе место.

West Adelaide выиграл следующие два чемпионата лиги, прежде чем Juventus снова выиграл лигу в 1970 году. Он также победил Hellas в финале Кубка Федерации, завоевав дубль. К тому времени оба клуба зарекомендовали себя как самые сильные в Южной Австралии. Hellas выиграл соревнование 1971 года, опередив на семь очков занявший второе место Juventus, но поддерживаемый итальянцами клуб отомстил в кубке, победив Hellas в финале второй сезон подряд. Juventus выиграл четыре финала Кубка Федерации подряд, все против West Adelaide.

В период с 1966 по 1976 год оба клуба выиграли все чемпионаты лиги, кроме одного. Только Polonia Adelaide удалось прервать их доминирование на один сезон, выиграв лигу в 1975 году.

Дерби становится национальным

Adelaide City, как назывался переименованный Juventus, и West Adelaide стали членами-основателями Национальной футбольной лиги в 1977 году. 20 июня два клуба впервые встретились друг с другом в национальном соревновании. Перед 12 328 зрителями Adelaide City разгромила West Adelaide со счетом 4–1 благодаря голам Брайана Норткота, Агенора Муниса , Дикси Динса и Джона Нискохуса . [1] Нил Макгачи забил единственный гол за Hellas. Матч не был лишен звездного качества, а легенда Ливерпуля Грэм Сунесс выходил на поле West Adelaide. [2] Ответная игра на Olympic Sports Field закончилась со счетом 2–2. West Adelaide выиграл матч Кубка NSL между двумя клубами; однако после дополнительного времени счет был 3–2. В том году Федерация футбола Южной Австралии не разрешила этим двум клубам выставлять команды на соревнования штата, хотя в 1978 году они оба вновь вошли во второй дивизион Южной Австралии.

Вероятно, самое большое дерби, когда-либо сыгранное между двумя клубами, состоялось в финальном раунде сезона Национальной футбольной лиги 1978 года . West Adelaide хватило всего лишь ничьей, чтобы выиграть свой первый титул NSL и стать первым клубом из Аделаиды и первым за пределами Нового Южного Уэльса, который стал чемпионом Австралии. Adelaide City не смог выиграть лигу, но ему нужно было выиграть игру, чтобы лишить своего соперника титула. Джон Перин забил первый гол за итальянский клуб дальним ударом, и City, казалось, был обречен испортить вечеринку West, пока Вик Бозанич не забил гол, сравняв счет за пять минут до конца матча. [3] За игрой на стадионе Hindmarsh Stadium наблюдало 16 251 человек , и это остается самой высокой зафиксированной посещаемостью среди всех дерби между двумя клубами.

West Adelaide не выигрывал ни одного дерби лиги до 1982 года. Два клуба также встречались нечасто в Кубке NSL , Hellas выбил City из выпусков 1982 и 1983 годов, прежде чем Black and Whites одержали победу в новом формате группового этапа в 1984 году. Толпы дерби упали в середине 1980-х, и только 3500 зрителей наблюдали, как City победил West со счетом 4–1 на Olympic Sports Field в июне 1985 года, где молодой Аурелио Видмар забил дважды в своем первом дерби. NSL была разделена на две конференции с 1984 по 1986 год, и два клуба из Аделаиды соревновались с командами из Виктории и Квинсленда в Южной конференции. Когда администраторы лиги решили вернуться к единому дивизиону в сезоне 1987 года , они сократили количество клубов и отправили те, которые не были сохранены, в соответствующие им государственные лиги.

Город выиграл свой первый титул лиги в 1986 году — несмотря на поражение со счетом 2–1 от West Adelaide в конце сезона. Однако West Adelaide боролся, заняв четвертое место снизу в конференции. Он не был включен в NSL в 1987 году и не возвращался до сезона 1989–90 , когда NSL впервые проводилась летом. Возвращение West Adelaide в национальную лигу было недолгим. Клуб занял предпоследнее место и проиграл оба дерби по возвращении, хотя с середины 1980-х годов количество зрителей увеличилось более чем вдвое. Более 10 000 человек посмотрели первое дерби на стадионе Hindmarsh Stadium, куда переехал City и где он будет играть остаток своего времени в NSL. Чтобы сделать возвращение NSL более горьким для West, он также проиграл игру 1/8 финала Кубка NSL 1989–90 со счетом 3–0 Adelaide City.

Город процветает, Запад борется

После еще одного года в чистилище государственной лиги West Adelaide вернулся в NSL на сезон 1991–92 . И снова City был безжалостен перед 10-тысячной толпой в Hindmarsh, выиграв 4–1 с двумя голами от легенды клуба Серхио Мелты и молодого Карла Веарта . Adelaide City выиграл свой второй титул NSL в том сезоне, но West Adelaide не собирался быть слабаком в ответном матче. Более 13 000 человек посетили игру 7 января 1992 года, и это был будущий нападающий Socceroo Пол Агостино , которому тогда было всего 16 лет, который дошел до конца паса и спокойно завершил гол мимо вратаря Роберта Забики, чтобы выиграть игру со счетом 1–0 для West. [4]

И Adelaide City, и West Adelaide вышли в финал в 1992–93 годах , и плей-офф впервые свел две команды из Аделаиды друг с другом в конце сезона. Hellas выиграл первый матч полуфинала, но Adelaide City продвинулся вперед после победы во втором матче со счетом 2–1, заняв более высокое место в таблице после младшего раунда. Стив Максвелл забил дубль, который в конечном итоге помог City обойти своих местных соперников, хотя сезон закончился разочаровывающим поражением в гранд-финале со счетом 1–0 от Marconi .

Adelaide City выиграли еще одно дерби в декабре 1993 года, разгромив команду со счетом 4:0. West Adelaide добились триумфа два месяца спустя, когда нападающий Socceroo Грег Браун забил два гола перед переполненным стадионом Hindmarsh. Его команда выиграла со счетом 2:0; City снова выиграли чемпионат. [5] Два клуба также сыграли в двухматчевом противостоянии в Кубке NSL, которое City выиграл со счетом 4:3 по сумме двух матчей.

Остальная часть 1990-х годов была особенно неудачной для West Adelaide, поскольку их соперники из других городов регулярно оказывались в пятерке лучших и играли в финалах. West выиграли первое дерби сезона 1994–95 , но болельщики клуба не осознавали, что им доведется выиграть только одну игру NSL против City. West выбил City из Кубка NSL 1994–95 по голам на выезде после двух ничьих, несмотря на то, что оба матча проходили на стадионе Hindmarsh Stadium . City выиграли по два дерби в каждом из сезонов 1995–96 и 1996–97 .

В 1998 году West Adelaide переименовали себя в Adelaide Sharks , пытаясь привлечь более широкую поддержку за пределами своей традиционной, но сокращающейся базы в греческой общине Аделаиды. Они прервали серию побед City в дерби ничьей 1:1 в своем первом дерби под названием Sharks. Натан Дэй, который позже будет играть за City, забил гол West. Adelaide City разгромили Sharks со счетом 5:0 в первом дерби сезона 1998–99 . Результат был самым односторонним из всех 40 игр NSL, в которых участвовали две команды. В национальной лиге будет только одно такое дерби.

Adelaide Sharks победили City со счетом 1-0 благодаря голу Александра Джурича на последних минутах 4 апреля 1999 года. На стадионе Hindmarsh Stadium присутствовало всего 3982 человека, почти на 5000 меньше, чем на предыдущем матче между двумя клубами всего за три с половиной месяца до этого, и это было совсем не похоже на толпу из более чем 10 000 болельщиков, которую традиционно привлекали дерби. Всего за неделю до начала сезона 1999–00 Sharks снялись с соревнований, обанкротившись.

City оставался в NSL до 2003 года, когда он также выбыл из соревнования, всего за несколько недель до начала финального выпуска. В NSL его заменил недавно сформированный Adelaide United , клуб, поддерживаемый South Australian Soccer Federation и южноавстралийским бизнесменом и бывшим спонсором Adelaide City Гордоном Пикардом . Апрельский дерби 1999 года остается последним матчем, в котором два клуба из Аделаиды встречались друг с другом в национальной лиге.

Дерби возрождается

Adelaide City вновь сосредоточился на Премьер-лиге Южной Австралии в 2004 году после выхода из NSL. Руководство West Adelaide юридически разделило свои старшие и младшие подразделения на два клуба, прежде чем Sharks вошли во внешнее управление и в конечном итоге распались в 1999 году.

Юниоры West Adelaide выжили благодаря слиянию с клубом государственной лиги Adelaide Olympic . В 2008 году, через девять лет после того, как в NSL было сыграно последнее дерби Adelaide, West Adelaide расторгла соглашение с Olympic и вернулась к выступлению старших команд в третьем дивизионе южноавстралийского соревнования. West Adelaide Hellas в конечном итоге вернула себе повышение в первый дивизион южноавстралийского дивизиона, который теперь называется National Premier Leagues South Australia , на сезон 2014 года.

West был приглашен принять Adelaide City на своем временном домашнем стадионе в West Beach в первом раунде своего первого сезона в высшем дивизионе Южной Австралии. Матч рекламировался в местных СМИ и привлек толпу в 2900 человек — значительно больше, чем средняя толпа в лиге штата. Тот матч закончился со счетом 1:1, и West Adelaide выиграл ответный матч в Adelaide City Park позже в том же сезоне. Оба клуба вышли в финал Кубка Федерации 2014 года , который стал квалификационным матчем Южной Австралии на первый Кубок FFA . [6] Adelaide City выиграл долгожданный матч со счетом 4:1 на стадионе Hindmarsh Stadium и затем победил Western Sydney Wanderers в Кубке FFA; став первой командой лиги штата, которая победила клуб A-лиги .

West Adelaide выиграл свой первый чемпионат с момента возвращения из банкротства в следующем сезоне, несмотря на поражение со счетом 4–0 от Adelaide City в течение сезона. West также удалось выбить City из кубка, не дав Black and Whites начать вторую кампанию в Кубке FFA. Adelaide City ответил победой в следующих пяти дерби, включая разгром 6–0 в финальном раунде сезона FFSA 2017 года — самая большая разность побед в истории дерби.

Перед первым дерби сезона 2018 года клубы объявили о создании вечного трофея, чтобы признать историческое значение дерби. Adelaide City победил West Adelaide со счетом 4–0 дома 17 марта, завоевав Real Adelaide Derby Cup. [7]

Результаты

Записи и статистика

Ссылки

  1. ^ "Результаты Национальной футбольной лиги 1977 года".
  2. ^ "Ссылка на www.adelaidenow.com.au". Adelaidenow .
  3. ^ "YouTube". YouTube . 16 июня 2007 г.
  4. ^ "YouTube". YouTube . 2 июля 2007 г.
  5. ^ "YouTube". YouTube . 16 июня 2007 г.
  6. ^ "Ссылка на www.a-league.com.au".
  7. ^ "City Wrap Up The Real Adelaide Derby | Adelaide City Football Club". Архивировано из оригинала 25 марта 2018 года . Получено 25 марта 2018 года .