stringtranslate.com

Desmalvinización

Станция «Скалабрини Ортис» , ранее известная как «Каннинг» в память о британском государственном деятеле Джордже Каннинге , во время войны была вскоре переименована в «Станцию ​​2 апреля» .

Desmalvinización (исп., переводится как dismalvinisation ) — это концепция и явление в аргентинском обществе и политике, возникшее после поражения в Фолклендской войне в 1982 году и в первые годы возвращения к демократии. В ходе этого процесса СМИ воздерживались от упоминания войны. Это контрастирует с националистическим, антибританским пылом, который сопровождал войну и поощрялся военной хунтой , правившей Аргентиной в то время. [1] Когда солдаты вернулись, общество их почти проигнорировало, рассматривая их в коллективном воображении как простых «детей войны» и жертв военной диктатуры , правившей Аргентиной в то время.

Риторика дисмальвинизации лишила смысла все героические и патриотические поступки, которые имели место на островах, а также инкапсулировала преобладающий социальный и политический климат в Аргентине в конце такого конфликта, который был воспринят как «продукт диктатуры » . Как следствие, казалось необходимым делегитимизировать войну, приуменьшить ее и затмить все, что с ней связано. Аргентинский национализм быстро исчез после войны и воспринимался как позорное. Те, кто считал войну патриотическим делом или антиколониальной борьбой, считались апологетами диктатуры.

Свое название он получил от испанского названия островов: Islas Malvinas . Автором концепции был французский политолог и социолог Ален Рукье, и ее использовали ветераны, политические силы и различные авторы. Эту концепцию можно определить как «политико-дискурсивный прием, направленный на создание «нарратива» и установление «воображаемого» о Фолклендах в аргентинском обществе». Она получила значительный общественный резонанс в недавней истории Аргентины и часто используется при обсуждении послевоенного периода.

Ре-мальвинизация

В годы, предшествовавшие тридцатой годовщине войны в 2012 году, аргентинское общество и СМИ начали возобновлять претензии националистического дела Фолклендов. Это известно как «re-malvinización». [1] В рамках этого президент Кристина Фернандес де Киршнер раскритиковала более раннюю desmalvinización и пообещала сделать владение островами центральным пунктом своего президентства. [2]

Член Палаты лордов Дэниел Ханнан говорит, что re-malvinización призван лишь «отвлечь людей от внутренних недовольств» и привлечь новых потенциальных избирателей, поднимая общенациональные вопросы , что весьма похоже на первоначальное оправдание войны лидером хунты Леопольдо Гальтиери , который намеревался компенсировать резкое падение популярности хунты вторжением на острова. [2]

Ссылки

  1. ^ ab Marcaletti, Mariana. "The Falklands/Malvinas: From history to a modern day story". The Independent . London. Архивировано из оригинала 4 апреля 2012 г. Получено 4 апреля 2012 г.
  2. ^ ab "Аргентина и Британия должны были быть союзниками". Лондон: The Telegraph. 3 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2012 г. Получено 4 апреля 2012 г.