stringtranslate.com

Битва на реке Дуйон

Битва на реке Дуйон была морским сражением между португальскими войсками под командованием Нуну Алвареша Ботелью, который известен в Португалии как один из последних великих полководцев Португальской Индии , и войсками султаната Ачех, которыми командовал Лаксамана .

Относительно скромный португальский флот одержал абсолютную победу над союзным Османской империи Ачехом, в результате чего ни один корабль или человек из вторгшихся сил, отправленных на завоевание Малакки, не вернулись в свою страну. Султанат Перак, вассал султаната Ачех, перешел на сторону португальцев после битвы.

Фон

Нападение ачехцев на португальскую Малакку в 1629 году произошло в контексте растущего присутствия судов голландской Ост-Индской компании (VOC) и Ост-Индской компании (EIC) в Индийском океане. Султан Ачеха Искандар Муда стремился захватить Малакку раньше, чем это сделали EIC или VOC, и заменил португальцев в качестве повелителей самого важного торгового центра в Малаккском проливе . [8]

В 1628 году португальцы уничтожили передовой флот ачехцев на реке Лангат , отправленный для совершения набегов на их судоходство. [9] Несмотря на эту неудачу, Искандар Муда продолжил подготовку к атаке на Малакку, однако это вызвало некоторые сомнения среди его командования: адмирал флота, которого португальцы называли Лаксамана , выступил против кампании. [10] Другой опытный командир, которого португальские источники называли Марраджа, утверждал, что португальцы не только не смогут противостоять сильной осаде, но и что любая помощь маловероятна. Искандар Муда встал на сторону Марраджи. [11]

Португальское командование в Малакке заподозрило ачехские приготовления и отправило видного жителя — Перо де Абреу — в Ачех в качестве посла, чтобы подтвердить мирный договор, который Искандар Муда ранее подписал с португальцами, но Абреу был арестован, а договор проигнорирован. [12] Несмотря на арест, Абреу удалось отправить сообщение в Малакку, предупреждающее о готовящемся нападении. В результате португальский генерал-капитан Южного моря Антониу Пинту да Фонсека и капитан Малакки приказали укрепить оборону города, в то время как посланники были отправлены в Гоа с просьбой о подкреплении, а также к союзному португальцам султану Джохора , который активно торговал с португальцами и презирал султана Ачеха.

Португальский капитан-командор Малаккского моря Франсиско Лопес был отправлен в окрестности Ачеха с ловким отрядом местных лодок для сбора разведданных, и он захватил судно, на котором находился зять Искандара Муды и несколько других ачехских принцев, бежавших от тиранического правления Искандара Муды; они рассказали португальцам все о текущих приготовлениях. [13]

Осада

Португальская карта города Малакка 1604 года.

Флот Ачеха появился перед Малаккой в ​​первых числах июня 1629 года, насчитывая 236 судов, 38 из которых были очень большими галерами с тремя мачтами, несущими топсели, и вооруженными тяжелыми бомбардами, способными стрелять 20-килограммовыми ядрами, что примерно эквивалентно галеасам . Он имел на борту около 19 000 человек, снабженных осадной артиллерией и материалами, и находился под личным командованием султана Ачеха. [14] Через несколько дней после прибытия Искандар Муда решил вернуться домой и оставил флот под командованием Марраджи, в то время как общее командование было поручено Лаксамане. [15]

Оборона Малакки включала 260 португальских солдат, 120 касадо (буквально, «женатых мужчин», португальских жителей и потомков лусо-малайцев), способных носить оружие, а также корпус из 400 местных христианских помощников. Город был хорошо укреплен, хорошо снабжен провизией и подготовлен к затяжной осаде. [16] 2000 воинов, отправленных султаном Джохора, прибыли из Паханга вскоре после ачехцев, чтобы помочь португальцам. [17]

Опасаясь, что его корабли могут быть застигнуты врасплох португальским флотом, если он оставит его на якоре в открытом море, Лаксамана решил укрыть их в реке Дуйон в одной лиге к юго-востоку от Малакки. [18] Семь ачехских галер остались снаружи, чтобы перехватывать любые проходящие торговые суда, везущие провизию в Малакку, но это оказалось неэффективным: капитан-генерал Антониу Пинту да Фонсека разместил суда в Пуло-Бутуме и Сингапурском проливе , чтобы предупреждать любые входящие суда о присутствии ачехского флота, в то время как ночью капитан-майор Франсишку Лопеш осуществлял блокаду с помощью легких лодок и сопровождал торговые суда в город, ускользая от ачехских патрулей, поэтому на протяжении всей осады Малакка оставалась снабженной. [19]

6 июня Лакшамана начал высаживать свои войска и приближаться к городу. [20] Несмотря на то, что португальский генерал-капитан совершал вылазки и вступал в столкновения с ачехцами, чтобы держать их на расстоянии, португальцы постепенно были вынуждены отказаться от своих внешних колец обороны и частоколов, пока через несколько недель они не отступили за городские стены. [21]

Среди ачехцев распространилась болезнь, убившая многих. [22] Воодушевленный успехом в приближении к городу, Лаксамана отделил две галеры, чтобы сообщить Искандару Муде, что он ожидает скорого захвата Малакки, однако эти суда были перехвачены военным флотом из 60 судов, прибывшим из Джохора. [23] Все оставшиеся ачехские суда отступили в реку Дуйон, чтобы избежать захвата, и, таким образом, морская линия связи и снабжения в Малакку была полностью защищена, что исключило возможность голода для португальцев. [24]

Несмотря на превосходство своего флота по сравнению с флотом Джохора, Лакшамана решил проигнорировать его и остаться на суше, чтобы подготовить последний штурм города. [25]

Португальский рельеф

Португальские солдаты в Малакке сражаются с ачехцами на картине 1606 года.

Португальской Индией управлял стареющий епископ Кочина Луис де Бриту, который заменил вице-короля Франсишку да Гаму, уволенного по обвинению в нарушениях. [26] Епископ приказал Мигелю Перейре Борралью, который тогда патрулировал Коромандельское побережье с отрядом легких галер, отправиться в Малакку, прежде чем умер 29 июня. [27] Его сменил совет, состоящий из капитана Гоа Лоренсу да Кунья, старшего канцлера Гонсалу Пинту да Фонсека и капитан-майора Высокого фрибордного флота Индии Дом Нуну Альвареша Ботелью. [28] Ботелью вызвался лично возглавить силы по оказанию помощи в Малакке, и поскольку он был весьма уважаемой фигурой среди португальских рядов, португальские жители Гоа с энтузиазмом внесли свой вклад людьми, деньгами и припасами для оснащения военно-морских сил. Дон Нуно также участвовал своими собственными деньгами и в процессе обанкротился; тем не менее, чтобы помочь двум офицерам, потерявшим своих лошадей, он предложил им своих собственных и продолжил подготовку пешком, что принесло ему широкое уважение среди его солдат. [29] Флот отбыл из Гоа в приподнятом настроении 8 сентября 1629 года на Малаккский полуостров, насчитывая 1 бригантину , 5 полугалер и 23 легких галер, на борту которых находилось 900 португальских солдат. [30]

30 сентября Борральо прибыл в Малакку с сотней солдат, что вызвало огромную радость как у защитников, так и у ачехцев, которые считали, что это все облегчение, на которое португальцы могли надеяться. [31]

Португальский эскиз большой трехмачтовой ачехской галеры.

21 октября на рассвете флот Ботельо прибыл в Малакку, ярко украшенный и увешанный красочными флагами, салютуя городу залпами из пушек, барабанами и криками экипажей, на которые с энтузиазмом отвечали городские пушки и звон церковных колоколов. [32] Однако среди ачехцев моральный дух упал. [33] После того, как Ботельо был проинформирован о ситуации, португальский флот занял позицию у устья реки Дуйон, к нему присоединились три бригантины, и таким образом заманили ачехцев в ловушку. На следующий день ачехцы оставили свои позиции и отступили к реке Дуйон, чтобы защитить свои корабли. [34]

Речной бой

Португальская карта региона Малакка.

136 ачехских кораблей остались в реке Дуйон, так как многие из них были разобраны, чтобы возвести мощные частоколы, оснащенные артиллерией вдоль каждого из берегов реки. [35] Португальские корабли не могли войти в реку из-за их большей осадки, в то время как укрепления на суше было трудно атаковать. Дом Нуно намеренно затопил корабль, загруженный камнями, в устье реки, чтобы заблокировать вылазку ачехского флота, в то время как две большие пушечные баржи, надежно защищенные канатными матами и павезами, бомбардировали его из устья реки. [36] Ачехским артиллеристам удалось потопить одну баржу, но ее заменила бригантина .

Дом Нуно предложил Лаксамане сдаться 29 октября, но командующий ачехцев ответил вызовом на поединок, который был проигнорирован. [37] К этому моменту численность ачехцев сократилась до 4000 боеспособных мужчин из-за болезней, дезертирства и гибели в бою. [38] В начале ноября ачехцы попытались выбить затонувшее судно из устья реки под покровом темноты, но были обнаружены и вынуждены отступить. [39]

Легкая португальская галера.

С приходом весеннего прилива 8 ноября ачехцы предприняли последнюю попытку вырваться из реки, ведомые своим флагманом, очень большой галерой под названием Wonder of the World . Однако флагман ачехцев врезался в затонувшее судно и попал под сильный огонь португальской артиллерии и зажигательных бомб, сбрасываемых с португальских лодок. [40] Не имея возможности выбраться, он был отбуксирован обратно в реку в огне. [41]

30 ноября Марраха умер по неизвестной причине, и в тот же день к португальцам присоединился сильный флот из 60 судов из Джохора и 100 из Патани , перевозивший 9000 воинов и лично командовавший султаном Джохора. [42] Они не приняли участия в сражении, так как, узнав об их прибытии, Лаксамана отправил посла Перо де Абреу сообщить португальцам, что он желает условий. [43]

Последствия

Португальское военно-морское знамя с изображением Креста ордена Христа .

Когда Дом Нуно потребовал от ачехцев безоговорочной капитуляции, Лаксамана отказался сдаваться. Вместо этого он поджег свои корабли, бросил раненых и 6 декабря отправился в Паханг по суше, чтобы сдаться там. [44] Португальцы захватили значительную добычу из лагеря ачехцев, включавшую 30 галер, 170 османских, голландских, английских и португальских артиллерийских орудий, а также тысячи единиц огнестрельного и другого оружия. [45]

Дом Нуно Альварес Ботельо был хорошо принят после возвращения в Малакку, его успех отмечался долгими празднествами как в Малакке, так и в Португалии. Султан Джохора также был принят на берегу со всеми почестями. [46] В январе Лакшамана достиг Паханга, где он был арестован и передан португальцам. [47]

Огромный флагман Ачеха «Чудо света» был захвачен, отремонтирован и выставлен в Малакке и Гоа . [48] Султан Перака, вассал султана Ачеха, дезертировал и присоединился к португальцам в качестве союзника. [49] [50]

Битва на реке Дуйон оказалась решающим сражением, которое положило конец агрессивному экспансионизму Ачеха и положило начало периоду внутренних разногласий и упадка в Ачехе. [51] [52] [53] [54] [55] [56] В последующие годы после 1629 года внешняя политика Ачеха, а также внутренняя теологическая доктрина претерпели глубокие изменения, отражая смуту в обществе. [55] Искандар Муда умер в 1637 году, его преемник не хотел помогать голландцам и атаковать португальскую Малакку. [57] Его краткое правление было отмечено религиозными беспорядками и спорами. [55] Ему, в свою очередь, наследовала дочь Искандара Муды, которая не продолжила политику экспансионизма своего отца, что, вероятно, отражало настроения в Ачехе после 1629 года. [55]

Вице-король Португальской Индии Мигель де Норонья прокомментировал: «Я могу подтвердить, что все победы, о которых мы читаем в хрониках Индии, не могут сравниться с этой». Таким образом, с точки зрения Португалии, ситуация в проливе Малакка приняла позитивный оборот. [58]

Ссылки

  1. ^ Монтейро, Сатурнино (2012). Морские сражения Португалии, том VI . ISBN 978-989-96836-5-5
  2. ^ Монтейру, 2012, стр. 47
  3. ^ ab Kaushik Roy (2014) Военный переход в ранней современной Азии, 1400-1750 Кавалерия, пушки, правительство и корабли , Bloomsbury Publishing, стр. 157.
  4. Дэнверс, 1894, стр. 232.
  5. ^ Монтейру, 2012, стр. 47
  6. ^ Монтейру, 2012, стр. 46
  7. ^ Монтейру, 2012, стр. 47
  8. ^ Монтейру, 2012, стр.34
  9. ^ Монтейру, 2012, стр.34
  10. ^ Монтейру, 2012, стр.34
  11. ^ Монтейру, 2012, стр.35
  12. ^ Монтейру, 2012, стр.35
  13. ^ Монтейру, 2012, стр.35
  14. ^ Монтейру, 2012, стр.38
  15. ^ Монтейру, 2012, стр.38
  16. ^ Монтейру, 2012, стр.38
  17. ^ Монтейру, 2012, стр.38
  18. ^ Монтейру, 2012, стр.38
  19. ^ Монтейро, 2012, стр.38-39
  20. ^ Монтейру, 2012, стр. 39
  21. ^ Монтейру, 2012, стр. 39
  22. ^ Монтейру, 2012, стр. 40
  23. ^ Монтейру, 2012, стр. 41
  24. ^ Монтейру, 2012, стр. 41
  25. ^ Монтейру, 2012, стр. 41
  26. ^ Монтейру, 2012, стр.35
  27. ^ Монтейру, 2012, стр.36
  28. ^ Монтейру, 2012, стр.36
  29. ^ Монтейру, 2012, стр.36
  30. ^ Монтейру, 2012, стр.36
  31. ^ Монтейру, 2012, стр. 41
  32. ^ Монтейру, 2012, стр. 43
  33. ^ Монтейру, 2012, стр. 43
  34. ^ Монтейру, 2012, стр. 43
  35. ^ Монтейру, 2012, стр. 43
  36. ^ Монтейру, 2012, стр. 44
  37. ^ Монтейру, 2012, стр. 44
  38. ^ Монтейру, 2012, стр. 44
  39. ^ Монтейру, 2012, стр. 44
  40. ^ Монтейру, 2012, стр. 44
  41. ^ Монтейру, 2012, стр. 45
  42. ^ Монтейру, 2012, стр. 45
  43. ^ Монтейру, 2012, стр. 45
  44. ^ Монтейру, 2012, стр. 46
  45. ^ Монтейру, 2012, стр. 46
  46. ^ Монтейру, 2012, стр. 46
  47. ^ Монтейру, 2012, стр. 47
  48. ^ Монтейру, 2012, стр. 47
  49. ^ Монтейру, 2012, стр. 46
  50. Фредерик Чарльз Дэнверс: Португальцы в Индии, 1571-1894 гг. н. э. , WH Allen & Co. 1894, стр. 232.
  51. ^ Джим Бейкер (2008). Crossroads (2nd Edn): A Popular History of Malaysia and Singapore , Marshall Cavendish International (Asia) Private Limited, стр. 60. «Это фиаско и войны, которые ему предшествовали, уничтожили целое поколение молодых ачехцев и вынудили Ачех отступить со многих завоеванных земель».
  52. ^ Говард М. Федершпиль (2007). Султаны, шаманы и святые. Ислам и мусульмане в Юго-Восточной Азии , Издательство Гавайского университета, стр. 59. Цитата: «Хотя Ачех продолжал существовать как региональная держава в течение некоторого времени после этого, он уже не был таким могущественным, как до этого момента в истории, и с этого времени началось медленное и сокращение его заморских владений».
  53. ^ Барбара Уотсон Андайя, Леонард И. Андайя (2017): История Малайзии , Palgrave Macmillan, стр. 70-71. «Провал атаки султана Искандара Муды на португальскую Малакку в 1626 году и крупное морское поражение португальских войск в 1629 году стали фундаментальным ударом».
  54. Виктор Либерман: Странные параллели: Том 2, Зеркала материка: Европа, Япония, Китай, Южная Азия и острова Юго-Восточной Азии в глобальном контексте, C.800-1830 , 2003, стр. 846.
  55. ^ abcd Энтони Рид: Веранда насилия: Предыстория проблемы Ачеха , 2006, Singapore University Press, стр. 41
  56. ^ Айра М. Лапидус, История исламских обществ , 2002, Cambridge University Press, стр. 385.
  57. ^ Барбара Уотсон Андайя, Леонард Ю. Андайя, 2017, с. 71.
  58. ^ Jarnagin, Laura (2011). Португальское и португальско-азиатское наследие в Юго-Восточной Азии, 1511-2011: Создание португальско-азиатского мира, тонкости взаимодействия. Институт исследований Юго-Восточной Азии. стр. 51. ISBN 978-981-4345-25-5.