Дюраг ( альтернативные варианты написания ) — это плотно прилегающая ткань, повязанная вокруг макушки головы для защиты волос; аналогично, шапочка для завивки — это плотно прилегающая шапочка для той же цели. [1] Дюраги можно носить для ускорения роста длинных вьющихся/кудрявых волос, волн или локонов на волосах; [2] для поддержания естественной жирности волос (аналогично чепцу ) ; для предотвращения ломкости волос; для общего ухода за волосами; или для предотвращения смещения волос, волн и кос во время сна. Дюраги также носят как модный выбор, подчеркивающий индивидуальность, популярный в черной и афроамериканской культуре .
Существует множество альтернативных вариантов написания durag , включая do-rag , dew-rag и doo-rag , все из которых могут быть написаны с пробелом вместо дефиса или без дефиса и пробела; особенно как durag . Самая простая этимология для do-rag заключается в том, что он назван так потому, что это тряпка, которую носят для защиты волос do . Однако один писатель в The New York Times утверждает, что правильное написание слова durag . [3] Альтернативная этимология утверждает, что это название должно быть написано dew-rag , а dew является эвфемизмом для sweat. [4]
Оксфордский словарь английского языка датирует первое опубликованное использование "do-rag" памфлете Facing Reality 1964 года Negro Americans take the Lead [5] , написанном Мартином Глаберманом . В памфлете отмечалось, что после Детройтского марша Walk to Freedom 1963 года "ведущая местная газета объявила, что будет публиковать раз в неделю колонку известного местного негра. Стараясь быть достойным своего найма, известный местный деятель написал колонку, осуждающую "do-rags". Распространенная привычка носить шелковый чулок на голове, предположительно для защиты окружающей обстановки, вызвала его гнев". [6]
Другие ранние опубликованные варианты использования включают:
Электронный словарь Merriam-Webster датирует первое использование слова do-rag 1968 годом. [1]
В 1930-х годах, во времена Гарлемского ренессанса и Великой депрессии , дюраг использовался для поддержания прически. [ необходима ссылка ]
Во время движения Black Pride 1960-х и 1970-х годов дюраги стали модным явлением. [11] В 1990-х годах дюраги были еще больше популяризированы такими рэперами, как Jay-Z , Nelly и 50 Cent . [11] Популярность таких рэперов, как A$AP Ferg [12], и прическа в виде волн вновь популяризировали использование дюрагов. [ необходима цитата ]
В песне 1974 года « Uncle Remus », написанной совместно Фрэнком Заппой и Джорджем Дьюком , есть такие слова: «Не могу дождаться, когда мой Fro вырастет / Я просто выброшу свой Doo-Rag дома». [13]
В альбоме американского певца и басиста Thundercat It Is What It Is есть песня под названием "Dragonball Durag" . В тексте песни упоминается головной убор как заглавная деталь, призванная произвести впечатление на женщин. Упомянутый durag имеет узор, взятый из популярного японского телевизионного мультфильма Dragon Ball . [14]
У рэпера Royce da 5'9" есть песня на альбоме 2020 года The Allegory под названием «Rhinestone Doo Rag». [ необходима цитата ]
Рианна появилась в дюраге на обложке британского Vogue , что стало важной вехой в восприятии дюрага как символа моды. [15]
Персонаж Леона Блэка из сериала « Умерь свой энтузиазм» известен тем, что носит свой дюраг в этом сериале. [16]
В 2021 году участница Саймон носила наряд с дюрагом, который доходил до поезда , в тринадцатом сезоне RuPaul 's Drag Race . [17]
Рэпер Baby Keem , совместно с Трэвисом Скоттом , выпустил сингл в 2021 году под названием «durag activity». [ необходима цитата ]
Кварфорт , фронтмен шведской депрессивно-суицидальной блэк-метал группы Shining , известен тем, что носит дюраг как часть своего сценического образа, в отличие от корпспейнта, традиционно ассоциирующегося с блэк-металом . [ требуется ссылка ]
В 1995 году Национальная футбольная лига (НФЛ) рассматривала возможность запрета игрокам носить « банданы , известные как do-rags». Руководитель лиги Джин Вашингтон сказал, что дюраги связаны с преступностью и насилием банд , но настаивал на том, что эта идея «в основном продвигается чернокожими, а не белыми». Безопасность Мертон Хэнкс сказал, что он носил один, потому что он делал его шлем более подходящим и, следовательно, был сродни защитному снаряжению. В конечном итоге лига решила не предпринимать никаких действий. [18] Однако в 2001 году владельцы лиги проголосовали 30–1 за запрет игрокам носить все головные уборы под шлемами, за исключением « ермолок », что, по словам лиги, было «вопросом имиджа». Хотя были опасения, что этот шаг мог быть расово предвзятым, лига снова сформулировала запрет как инициированный чернокожими членами их комитета по соревнованиям, включая Денни Грина . [19] [20] Некоторые игроки безуспешно утверждали, что ношение дюрагов под шлемами помогает им предотвратить выпадение волос . [19]
Во время предсезонной игры в 2000 году Национальная баскетбольная ассоциация (НБА) заявила игроку «Индиана Пэйсерс» Сэму Перкинсу , что он не может носить дюраг, потому что это «опасно для безопасности». [21] В октябре 2005 года НБА выпустила дресс-код , который, среди прочих изменений, запрещал игрокам носить дюраги не только на площадке , но и во время участия в любых командных или лиговых делах. [22]
Некоторые средние школы США пытались запретить ношение дюрагов. [23] [24] Когда средняя школа Джона Мьюира в Пасадене, штат Калифорния , запретила дюраги как часть политики школьного дресс-кода, Союз чернокожих студентов организовал мирную забастовку в феврале 2019 года. [25] Протестующие ученики утверждали, что администрация школы запретила головные уборы из-за их связи с культурой банд , хотя директор утверждал, что дюраги были запрещены из-за «ценностей, которые мы имеем в отношении того, как мы представляем себя в школе». [25]
Медиа, связанные с Люди, носящие дюраги на Wikimedia Commons