stringtranslate.com

Ворота Интрамуроса

Ворота Интрамуроса относятся к первоначальным восьми воротам города-крепости Интрамурос в Маниле , построенного во время испанской колониальной эпохи на Филиппинах . Ворота называются по оригинальному испанскому слову «ворота», puerta (множественное число: puertas ).

Ворота, выходящие на запад

Пуэрта де Бандерас

Эти ворота были построены в 1662 году как ворота генерал-губернатора , когда первый дворец губернатора еще находился в Форте Сантьяго . Они были разрушены во время землетрясения и никогда не восстанавливались.

Пуэрта де Постиго

Postigo означает «задняя дверь» или небольшие ворота на испанском языке. Эти ворота были названы в честь близлежащего Palacio del Gobernador . [1] Первый postigo был построен в нескольких метрах, но был замурован в 1662 году, когда были построены нынешние ворота. Затем ворота были отреставрированы в 1782 году под руководством военного инженера Томаса Санса. [2] Ворота вели к дворцам генерал-губернатора и архиепископа Манилы . Национальный герой Хосе Рисаль прошел через эти ворота из форта Сантьяго на свою казнь на поле Багумбаян 30 декабря 1896 года. Они были повреждены в битве при Маниле в 1945 году и восстановлены в 1968 году. Ворота были раскопаны и восстановлены с 1982 по 1983 год.

Пуэрта де Санта Лючия

Ворота являются одним из первоначальных входов в Интрамурос, когда стены были построены в 1603 году. Они подверглись улучшениям в конце 18 века, включая добавление двух боковых камер, добавленных во время реконструкций под руководством генерал-губернатора Хосе Баско и Варгаса (1778-1787). Деревянный маркер, увековечивающий новый вид ворот, был позже установлен над входом. [3] Пуэрта-де-Санта-Люсия стала популярной точкой доступа к Малекон-драйв , набережной вдоль берега залива Манила . Все ворота были разрушены во время битвы за Манилу в 1945 году, чтобы позволить американским танкам и войскам войти в город. Боковые камеры были восстановлены в 1968 году, а сами ворота были перестроены в 1982 году. [4]

Ворота, выходящие на юг

Пуэрта Реал

Пуэрта Реал

Первоначальные Королевские ворота (Real Gate) были построены в 1663 году в конце улицы Calle Real de Palacio (ныне улица General Luna) и использовались исключительно генерал-губернатором для государственных мероприятий. Они располагались к западу от Baluarte de San Andrés и выходили на старую деревню Багумбаян. Они были разрушены во время британского вторжения 1762 года вместе с удалением деревни. Puerta Real были перестроены в 1780 году и перемещены дальше на запад на свое нынешнее место в рамках нового плана обороны Интрамуроса. Во время битвы за Манилу ворота были повреждены. Они были восстановлены в 1969 году, а дополнительные работы были проведены в 1989 году.

Ворота, обращенные на восток.

Пуэрта де Париан

Пуэрта дель Париан

Ворота были названы в честь « Parián de Arroceros », одного из самых ранних сосредоточений китайских торговцев, расположенных по всему городу, где сейчас находится театр Metropolitan. Построенные в 1593 году, они являются одним из самых ранних входов в Интрамурос. Они стали официальным входом генерал-губернатора в 1764 году после разрушения Пуэрта Реал во время британского вторжения. Именно здесь недавно назначенный генерал-губернатор получил ключи от города от Кабильдо . [5] Ворота были серьезно повреждены артиллерийским огнем во время битвы за Манилу. Реставрационные работы начались в 1967 году и были завершены в 1982 году.

Ворота, выходящие на север

Пуэрта де Альмасенес

Они были построены в 1690 году для торговли с другим берегом реки и постоянно реконструировались вплоть до своего завершения в 1739 году. Ворота просуществовали до 1903 года, когда американские военные инженеры снесли стены для расширения речных причалов вдоль Интрамуроса.

Пуэрта-де-Санто-Доминго/Пуэрта-де-Адуана

Эти ворота названы в честь близлежащей старой церкви Санто-Доминго и построены в 18 веке во время реконструкции береговых укреплений. Они открывались к речным причалам, но американские инженеры снесли ворота и укрепления в 1903 году, чтобы открыть дорогу в Интрамурос от Магеллановского проезда.

Ворота Изабеллы II

Ворота Изабеллы II

Последние ворота, построенные в Интрамуросе, были открыты в 1861 году как решение проблемы интенсивного пешеходного движения за пределами Парианских ворот к Пуэнте-де-Эспанья (мост Испании) и Бинондо. [6] Перед ними находится статуя королевы Изабеллы II, воздвигнутая в честь правившей тогда испанской монархини . Ворота стали частью маршрута трамвайной системы в Маниле в 19 веке. Они были повреждены во время битвы за Манилу в 1945 году и восстановлены в 1966 году .

Краткое содержание

Ссылки

  1. ^ Торрес, Хосе Виктор. Сьюдад-Мурада . Издательство «Вибал», ООО с. 21. ISBN 971-07-2276-X.
  2. ^ Торрес, Хосе Виктор. Сьюдад-Мурада . Издательство «Вибал», ООО с. 21. ISBN 971-07-2276-X.
  3. ^ Торрес, Хосе Виктор. Сьюдад-Мурада . Издательство Вибал. п. 25. ISBN 971-07-2276-X.
  4. ^ Торрес, Хосе Виктор. Сьюдад-Мурада . Издательство Вибал. п. 25. ISBN 971-07-2276-X.
  5. ^ Торрес, Хосе Виктор. Сьюдад-Мурада . Издательство «Вибал», ООО с. 43. ИСБН 971-07-2276-X.
  6. ^ Торрес, Хосе Виктор. Сьюдад-Мурада . Издательство «Вибал», ООО с. 47. ИСБН 971-07-2276-X.

Внешние ссылки