stringtranslate.com

Список синагог в Керале

В зафиксированной истории в Керале есть по крайней мере восемь известных синагог , хотя большинство из них больше не действуют. Семь из синагог используются евреями Кочина , а одна используется евреями Парадези . [1] Каждая из них совершенно уникальна по своей конструкции и архитектуре; тем не менее, они сохраняют очень похожую эстетику, смешивая как еврейские, так и кералитские традиции, утонченные на протяжении веков. [2] Синагога называлась «Бейт Кнессет » ( малаялам : ബേത് ക്‌നേസേത് ; иврит : בית כנסת ) на иудео-малаяламе или «Джута Палли» (малаялам: ജൂതപള്ളി ) с джутаном, означающим «еврей» на малаяламе, и «палли» — суффиксом, добавляемым к молитвенным домам авраамических конфессий . [ нужна ссылка ]

Только синагога Paradesi в Маттанчерри и синагога Kadavumbhagam Ernakulam в центре Эрнакулама по-прежнему функционируют как синагоги и являются популярными туристическими объектами. Синагога Parur , синагога Chendamangalam , синагога Mala открыты для посещения публики, даже если они больше не служат своим первоначальным религиозным целям. Они остаются сувенирами, представляющими богатое космополитическое наследие Кералы, религиозную терпимость и культурное великолепие.

Многие старые синагоги полностью утрачены, ярким примером является синагога Кочангади, построенная в 1344 году (фундаментный камень которой до сих пор сохранился в синагоге Парадези), скорее всего, после того, как евреям пришлось покинуть Музирис из-за сильного наводнения реки Перияр в 1341 году. [3] [4]

Список синагог

Список разрушенных синагог

На протяжении всей их истории было построено и утеряно множество синагог. В их первом поселении в Шингли ( Кранганор ) было 18 синагог, согласно их устным преданиям. На сегодняшний день археологических свидетельств, подтверждающих эти предания, пока не обнаружено. Однако обычай называть их синагоги « Теккумбхагам » (буквально: южная сторона) и « Кадавумбхагам » (буквально: речная сторона) упоминается как культурная память о двух таких синагогах, которые когда-то стояли в Музирисе. Несколько устных песен, исполняемых женщинами Кочини, также содержат ссылки на эти синагоги. [19] Помимо этого, многочисленные сирийские христианские церкви христианской общины Св. Фомы в Керале утверждают, что были построены на старых синагогах, хотя археологических свидетельств мало. [ необходима цитата ]

Синагоги, которые, как полагают, существовали или предполагались на основе устных преданий, включают:

Синагоги в зафиксированной истории, местоположение и/или руины которых были утеряны со временем: [20]

Архитектурное сходство

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Синагоги в Керале» .

Все восемь синагог в Керале, построенные за последние столетия, имеют схожие традиционные архитектурные черты, в том числе:

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Мандельбаум, Дэвид Г. (1939). «Еврейский образ жизни в Кочине». Еврейские социальные исследования . 1 (4): 423–460. JSTOR  4464305.
  2. ^ Разнообразие синагог в Индии: архитектура, история и контекст, Джей А. Уоронкер, Café Dissensus, 31 декабря 2014 г.
  3. ^ Индийские евреи: Это малоизвестное меньшинство имеет богатое наследие, Sifra Lentin, First Post, 26 июня 2016 г.
  4. ^ Потерянные синагоги Кералы, Джей А. Варонкер, Друзья синагог Кералы, 2011
  5. ↑ Возрождение еврейского наследия на индийском туристическом маршруте, Шалва Вайль, Jerusalem Post, 16 июля 2010 г.
  6. ^ Синагога Кадавумбагам, Эрнакулам, Джей А. Варонкер, Друзья синагог Кералы, 2011 г.
  7. ↑ Харман, Данна (31 марта 2016 г.). «В этом индийском городе осталось всего 26 евреев — и они до сих пор не могут ужиться». Haaretz .
  8. ↑ Последний еврей на еврейской улице, Карен Саул, Haaretz, 21 апреля 2003 г.
  9. ^ Synagogues360: синагога Кадавумбагам, SYNAGOGUES360, Визуальные и исторические записи синагог со всего мира - 360° панорамы еврейской культуры, 2013
  10. ^ Авраам, Таня; Авраам, Таня (9 февраля 2018 г.). «Синагога оживает». The Hindu . ISSN  0971-751X . Получено 9 февраля 2018 г. .
  11. ^ Сохраненная история – Цветы Кочина, Потливалас, 2013 г.
  12. ^ Керала - Синагога Кадавумбагам Эрнакулам, Центр еврейского наследия Индии, 2014 г.
  13. ^ Синагога Теккумбагам, Эрнакулам, Джей А. Варонкер, Друзья синагог Кералы, 2011
  14. ^ "Постоянные галереи Музея Израиля: Интерьер синагоги Кадавумбагам" . Museum.imj.org.il . Проверено 9 февраля 2018 г.
  15. ^ K, Laju Paul (2 ноября 2011 г.). «Еврейские памятники Кералы: путешествие «Священного ковчега» синагоги Кадавумбагам из Маттанчерри в Иерусалим». Еврейские памятники Кералы . Получено 9 февраля 2018 г.
  16. ^ Исаак, Идо. «Керала - Синагога Кадавумбагам Маттанчерри». indianjews.org . Проверено 9 февраля 2018 г.
  17. ^ Керала - Синагога Теккумбагам Маттанчерри, Индийский еврейский центр наследия, 2014
  18. ^ Surendranath, Nidhi (14 сентября 2013 г.). «Возрождение славных дней евреев Кочи». The Hindu . ISSN  0971-751X . Получено 22 июля 2018 г.
  19. ^ "Cochin: Jewish Women's Music". Архив еврейских женщин . Получено 28 сентября 2021 г.
  20. ^ Варонкер, Джей (2007). Джей Варонкер: Синагоги Индии; Март-7 апреля 2007 г. Галерея Handwerker, Колледж Итака. OCLC  173844321.