stringtranslate.com

Празднование 2500-летия Персидской империи

Празднование 2500-летия Персидской империи [1] , официально известное как празднование 2500-летия Иранской империи ( перс . جشن‌های ۲۵۰۰ ساله شاهنشاهی ایران ), было организовано династией Пехлеви в Имперском государстве Иран в октябре 1971 года. Сосредоточенное в Персеполе , оно состояло из тщательно продуманного набора грандиозных празднеств, направленных на то, чтобы почтить наследие империи Ахеменидов , которая была основана Киром Великим в 550 году до нашей эры. [2] [3] Целью мероприятия было подчеркнуть древнюю историю Ирана , а также продемонстрировать современные достижения страны при Мохаммеде Резе Пехлеви , который правил как шах Ирана с 1941 года. [4] [5]

Некоторые историки придерживаются мнения, что эта масштабная демонстрация, казалось бы, неограниченного королевского богатства способствовала растущему разочарованию иранского населения династией Пехлеви, в то время как другие утверждают, что экстравагантность церемоний была преувеличена во время Исламской революции , чтобы дискредитировать режим шаха. [5] В результате некоторые источники могли преувеличить расходы и роскошь мероприятия.

Планирование

Гробница Кира Великого , расположенная в Пасаргадах , где 12 октября 1971 года начались празднества.
Военный парад в Персеполе во время празднеств.
Персидские бессмертные , изображенные во время парада.

Планирование вечеринки заняло год, согласно документальному фильму BBC Storyville 2016 года «Упадок и падение: окончательная вечеринка шаха Ирана» . Создатели фильма взяли интервью у людей, которым шах поручил организовать вечеринку. Асадолла Алам , министр королевского двора, был назначен главой организационного комитета. Цилиндр Кира служил в официальном логотипе символом мероприятия. С решением провести главное мероприятие в древнем городе Персеполис , недалеко от Шираза , местная инфраструктура должна была быть улучшена, включая международный аэропорт Шираза и шоссе в Персеполь. В то время как пресса и вспомогательный персонал будут размещены в Ширазе, основные празднества были запланированы в Персеполисе. Для размещения участников был запланирован сложный палаточный городок. Территория вокруг Персеполиса была очищена от змей и других вредителей. [6] Были посажены деревья и цветы, а из Европы были импортированы 50 000 певчих птиц. [4] Другие мероприятия были запланированы в Пасаргадах , месте гробницы Кира , а также в Тегеране .

Палаточный городок Персеполис

Палаточный городок Персеполь.
Палатка в Персеполе.

Городок палаток (также называемый Золотым городом) был спроектирован парижской фирмой по дизайну интерьеров Maison Jansen на 160 акрах (0,65 км 2 ). Они ссылались на встречу Франциска I Французского и Генриха VIII Английского на Поле Золотой Парчи в 1520 году. [6] Пятьдесят «палаток» (сборные роскошные апартаменты с традиционными персидскими тентовыми обрамлениями) были расположены в форме звезды вокруг центрального фонтана. Вокруг них в пустыне были посажены многочисленные деревья, чтобы воссоздать, как выглядел бы древний Персеполь. Каждая палатка была снабжена прямой телефонной и телексной связью для участников в их странах. Все празднование транслировалось по всему миру посредством спутниковой связи с места.

Большой «Шатер Почета» был спроектирован для приема высокопоставленных лиц. «Банкетный зал» был самым большим сооружением, его размеры составляли 68 на 24 метра (223 фута × 79 футов). Место для палатки было окружено садами деревьев и других растений, привезенных из Франции, и примыкало к руинам Персеполя. Услуги общественного питания предоставляла компания Maxim's de Paris , [7] которая закрыла свой ресторан в Париже почти на две недели, чтобы обеспечить блестящие торжества. Легендарный отельер Макс Блуэ вышел из отставки, чтобы руководить банкетом. Ланвен разработал униформу императорского двора. 250 красных лимузинов Mercedes-Benz 600 использовались для доставки гостей из аэропорта и обратно. Столовая посуда была создана с использованием лиможского фарфора и льна Д. Порто.

Праздники

Празднование 2500-летия Персидской империи в гробнице Кира Великого
Церемония ужина во время празднования 2500-летия Персидской империи
На следующий день после окончания празднеств шах открыл стадион «Арьямер» , часть более крупного комплекса, спроектированного для Азиатских игр 1974 года, которые принимала страна под руководством Пехлеви в Иране.

Торжества открылись 12 октября 1971 года, когда шах и шахбану отдали дань уважения Киру Великому в его мавзолее в Пасаргадах. В течение следующих двух дней шах и его жена встречали прибывающих гостей, часто прямо в аэропорту Шираза. 14 октября в Банкетном зале состоялся грандиозный гала-ужин в честь дня рождения шахбану. Шестьдесят членов королевских семей и глав государств собрались за одним большим змеевидным столом в Банкетном зале. Они обедали за специальным обеденным сервизом из 10 000 тарелок, заказанных у английского производителя фарфора Spode, каждая тарелка была украшена бирюзой и золотом, с гербом шаха. Официальный тост был поднят с Dom Perignon Rosé 1959.

Шестьсот гостей обедали в течение пяти с половиной часов, что стало самым длинным и роскошным официальным банкетом в современной истории, зафиксированным в последовательных изданиях Книги рекордов Гиннесса . Шоу son et lumière , Политоп Персеполя, разработанный Яннисом Ксенакисом , и сопровождаемое специально заказанным электронным музыкальным произведением Persepolis [8] завершили вечер. На следующий день состоялся огромный военный парад армий разных иранских империй, охватывающий два с половиной тысячелетия, в котором приняли участие 1724 человека из иранских вооруженных сил , все в исторических костюмах, за которыми следовали представители Имперских вооруженных сил с большим военным оркестром , укомплектованным военными музыкантами и обеспечивающим музыку для парада, разделенным на две части — современный оркестр, играющий на западных инструментах, и традиционный оркестр, одетый в форму оркестрантов разных эпох иранской истории. Вечером в Банкетном зале прошла менее формальная «традиционная персидская вечеринка» в качестве заключительного мероприятия в Персеполе. [9]

Торжественное открытие башни Шахьяд

В последний день шах открыл башню Шахяд (позже переименованную в башню Азади после Иранской революции ) в Тегеране в ознаменование этого события. В башне также находился Музей персидской истории. В ней был выставлен Цилиндр Кира , который шах продвигал как «первую хартию прав человека в истории». [10] [11] Цилиндр также был официальным символом празднеств, и первая речь шаха у гробницы Кира восхваляла свободу, которую он провозгласил два с половиной тысячелетия назад. Празднества завершились тем, что шах отдал дань уважения своему отцу, Реза-шаху Пехлеви , в его мавзолее . [9]

В мероприятии приняли участие правители двух из трех старейших существующих монархий — шах и император Эфиопии Хайле Селассие I. Императора Японии Хирохито представлял его младший брат принц Микаса . К концу десятилетия и эфиопская, и иранская монархии прекратили свое существование .

Безопасность

Безопасность была главной заботой. Персеполис был излюбленным местом для празднеств, поскольку он был изолирован и, таким образом, мог быть тщательно охраняем, что было очень важным соображением, когда там собрались многие мировые лидеры. Служба безопасности Ирана, SAVAK , захватывала и заключала под «превентивное заключение» любого, кого она подозревала в потенциальной угрозе.

Критика

Министерство суда оценило стоимость в 17 миллионов долларов США (на тот момент); Ансари, один из организаторов, оценивает ее в 22 миллиона долларов США (на тот момент). [6] Фактическую цифру трудно точно подсчитать, и это вопрос партийности. The New York Times сообщала за несколько месяцев до события: «Огромные расходы на празднование вряд ли обременят казну, которая пополняется нефтью и многими другими ресурсами. Но здесь есть приглушенная критика таких заметных расходов на фоне широко распространенной бедности и отсталости в этой преимущественно сельской стране с населением почти 30 миллионов человек». [12]

Согласно документальному фильму BBC «Упадок и падение» , празднование обошлось примерно в 120 миллионов долларов США. Однако это утверждение было описано как не имеющее под собой реальной основы. Кроме того, документальный фильм утверждает, что около 50 000 птиц, импортированных шахом, погибли в течение нескольких дней из-за пустынного климата. Историк Роберт Стил назвал это утверждение нереальным, утверждая, что октябрьский климат в Персеполе более мягкий, чем сообщалось, и поэтому птицы могли привыкнуть к местной погоде. [13] Многие отчеты журналистов и историков преувеличивают оценки расходов и утверждают, что режим хотел потратить все необходимое. Однако шах одобрил планы празднования только после того, как масштаб был сокращен до одной четверти от первоначального плана в целях сокращения расходов. [14]

Список гостей

Памятный набор из 9 золотых и серебряных монет, отчеканенных в Иране
Памятные серебряные монеты из набора, отчеканенного по случаю торжеств
Аверс медали в честь 2500-летия Персидской империи.
Оборотная сторона медали в честь 2500-летия Персидской империи

Королеве Елизавете II было рекомендовано не присутствовать из-за проблем с безопасностью. [6] Вместо нее ее представляли герцог Эдинбургский и принцесса Анна. [ 15 ] Другими крупными лидерами, которые не присутствовали, были Ричард Никсон и Жорж Помпиду . Никсон изначально планировал присутствовать, но позже передумал и отправил вместо себя Спиро Агню . [6]

В некоторых материалах [16] говорится, что представителем Китая был Го Можо . По словам его дочери, изначально планировалось, что Го приедет, но по дороге он заболел, и вместо него присутствовал тогдашний посол Китая в Пакистане Чжан Тун. [17]

Среди приглашенных гостей были:

Королевская семья и вице-короли

Президенты, премьер-министры и другие

Фильм

Национальный совет по кинематографии Ирана выпустил документальный фильм о празднованиях под названием «Forugh-e Javidan» ( فروغ جاویدان ) на персидском языке и «Пламя Персии» на английском языке. Режиссером выступил Фаррух Голестан, а Орсон Уэллс , который сказал о событии: «Это была не вечеринка года, это было празднование 25 столетий!» [6], согласился озвучить английский текст, написанный Макдональдом Гастингсом , в обмен на то, что шурин шаха профинансирует собственный фильм Уэллса « Другая сторона ветра » (который в конечном итоге отправился в ад разработки, но в конечном итоге был посмертно выпущен Netflix в 2018 году). [18] [19] Фильм был нацелен на западную аудиторию. [20] Несмотря на требование показать фильм в 60 кинотеатрах Тегерана, его «чрезмерно горячая риторика» и народное негодование по поводу экстравагантности мероприятия привели к тому, что фильм провалился в отечественном прокате. [21]

Наследие

Руины палаточного городка Персеполис в 2007 году

Персеполис остается главной туристической достопримечательностью Ирана. В 2005 году появились сообщения о том, что исламский режим Ирана намеревался реконструировать палаточный городок, созданный для празднования 1971 года. [15] В 2005 году его посетило около 35 000 человек во время праздника Новруз . [15]

Палаточный городок продолжал работать за частную и государственную аренду до 1979 года, когда он был разграблен после Иранской революции и ухода шаха. Железные прутья для палаток и дороги, построенные для фестивальной зоны, все еще остаются и открыты для публики, но нет никаких указателей, указывающих на то, для чего они изначально предназначались. [22] Выделенная башня Шахяд остается главной достопримечательностью Тегерана , хотя в 1979 году ее переименовали в башню Азади .

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «Празднование 2500-летия основания Персидской империи». Министерство информации. 14 сентября 1971 г. Получено 9 мая 2022 г.
  2. ^ Амузегар, Динамика иранской революции , (1991), стр. 4, 9–12
  3. Рассказ о пробуждении: взгляд на идеальную, научную и политическую биографию имама Хомейни от рождения до вознесения, Хамид Ансари, Институт компиляции и публикации трудов имама Хомейни, Отдел международных отношений, [без даты], стр. 163
  4. ^ аб Нина Адлер (14 февраля 2017 г.). «Als der Schah zur größten Party auf Erden lud» (на немецком языке). Дер Шпигель . Проверено 14 февраля 2017 г.
  5. ^ ab Стил, Роберт. Имперские празднества шаха 1971 года нашей эры .
  6. ^ abcdef Kadivar C (25 января 2002 г.). «Мы проснулись. Возвращение к празднованию 2500-летнего юбилея». Архивировано из оригинала 8 ноября 2002 г. Получено 23 октября 2006 г.
  7. ^ Ван Кеменаде, Виллем (ноябрь 2009 г.). «Отношения Ирана с Китаем и Западом» (PDF) . Клингендаль . Архивировано из оригинала (PDF) 11 октября 2021 г. . Получено 9 августа 2013 г. .
  8. ^ Карковски, З.; Харли, Дж.; Шимански, Ф.; Гейбл, Б. (2002). «Liner Notes». Iannis Xenakis: Persepolis + Remixes . Сан-Франциско: Asphodel LTD.
  9. ^ ab "The Persepolis Celebrations" . Получено 23 октября 2006 г. .
  10. ^ Пояснительные заметки Британского музея, «Цилиндр Кира»: «Почти 100 лет цилиндр считался древней месопотамской пропагандой. Это изменилось в 1971 году, когда шах Ирана использовал его в качестве центрального изображения в своей собственной пропаганде, отмечающей 2500-летие иранской монархии. В Иране цилиндр появлялся на монетах, банкнотах и ​​марках. Несмотря на то, что он является вавилонским документом, он стал частью культурной идентичности Ирана».
  11. ^ Нил МакГрегор, «Весь мир в наших руках», в книге «Искусство и культурное наследие: право, политика и практика» , стр. 383–4, под ред. Барбары Т. Хоффман. Cambridge University Press, 2006. ISBN 0-521-85764-3 
  12. ^ Браун, Малкольм У. (27 июля 1971 г.). «Осеннее представление в ознаменование 2500-летия Персии». New York Times . The New York Times Company . Получено 8 января 2024 г.
  13. ^ Стил (2020), стр. 5.
  14. ^ Стил (2020), стр. 144.
  15. ^ abcdef Тейт, Роберт (22 сентября 2005 г.). «Иран восстановит впечатляющий палаточный городок в Персеполе». The Guardian . Персеполис . Получено 8 августа 2013 г. .
  16. ^ [1], пишется как «Куо Мо-джо»
  17. ^ 庶英, 郭 (24 августа 2004 г.). «忆父亲郭沫若». Гуанмин онлайн . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 3 июня 2017 г.
  18. ^ Naficy, Hamid (2003). "Иранское кино". В Oliver Leaman (ред.). Companion Encyclopedia of Middle Eastern and North African Film . Routledge. стр. 140. ISBN 9781134662524.
  19. ^ Уэллс, Орсон (1998). Это Орсон Уэллс . Perseus Books Group. стр. xxvii. ISBN 9780306808340.
  20. ^ Уотсон, Джеймс А. Ф. (март 2015 г.). «Остановитесь, посмотрите и послушайте: ориентализм, современность и поиски шаха для воображения Запада» (PDF) . Журнал политических исследований UBC . 17 . Ванкувер: Департамент политологии в Университете Британской Колумбии: 22–36: 26–28. Архивировано из оригинала (PDF) 22 февраля 2016 г. . Получено 15 февраля 2016 г. .
  21. ^ Нафиси, Хамид (2011). Социальная история иранского кино, том 2: годы индустриализации, 1941–1978. Duke University Press. стр. 139. ISBN 9780822347743.
  22. Iran Daily (23 июня 2007 г.). «Названа команда для реконструкции Персеполиса». Архивировано из оригинала 2 июля 2007 г. Получено 9 марта 2008 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки