Фан-язык — это сленг или жаргон, распространённый в среде любителей научной фантастики и фэнтези , в особенности термины, используемые читателями и авторами научно-фантастических фэнзинов .
Фанатский язык состоит из аббревиатур , смешанных слов, малоизвестных шуток, каламбуров , несуществующих слов из научно-фантастических романов или фильмов, а также архаичных или стандартных английских слов, используемых в особых случаях, которые имеют отношение или являются забавными для сообщества любителей научной фантастики.
Большинство [ требуется ссылка ] терминов, используемых в фанспике, распространились среди членов Общества творческого анахронизма , участников ярмарки Возрождения , игроков в фэнтези-футбол , а также любителей интернет -игр и чатов из-за социального и контекстного пересечения между сообществами.
Типичные примеры широко распространенных вариантов использования: [ необходима ссылка ]
Несколько фанатских терминов стали стандартными в английском языке, например, fanzine , сокращение от « fan maga zine », придуманное Рассом Шовене в 1940 году, которое быстро заменило старый термин fanmag .
И наоборот, некоторые фанатские термины устарели из-за изменений в технологиях (упадок мимеографа обрёк corflu для « корректирующей жидкости »), культурных изменений ( femmefan [фанатка] больше не является чем-то необычным) или просто с течением времени ( slan shack для «дома, где вместе живёт кучка фанатов» исчез, так как меньше молодых фанатов прочитали Slan А. Э. ван Вогта ). Slan также породил одну из самых распространённых фанатских идиом: «Фанаты — это слэны ». Фан-язык настолько вплетён в ткань фэндома, что трудно обсуждать фэндом, не прибегая к фанатским терминам, таким как fanac «фанацкая деятельность» или filk music (первоначально опечатка для «народной музыки»).
Как и другие формы жаргона, фанспик служит средством включения и исключения в рамках фан-сообщества. В 1970-х годах использование традиционного фанспика отделило подсообщество фанатов фэнзинов и участников съездов (иногда называемых труфенами или «истинными фанатами») от фанатов научно-фантастических фильмов и телешоу ( медиафенов ). Разделение сообщества на труфенов и других отвергается многими фанатами как изначально нефанатское. [1]
Сегодня подмножества фан-языка определяют подсообщества внутри фандома. Например, звонарь для "фанатов Властелина колец " используется в основном фанатами фильмов Питера Джексона (см. также фандом Толкиена ).