Цветок папоротника — волшебный цветок в балтийской мифологии ( литовский : paparčio žiedas , латышский : papardes zieds ), в эстонской мифологии ( эстонский : sõnajalaõis ) и славянской мифологии ( белорусский : папараць-кветка , польский : kwiat paproci , русский : цветок папоротника). , украинский : цвіт папороті ).
Согласно мифу, этот цветок цветет очень короткое время накануне летнего солнцестояния (отмечается 21 июня, 23 и 24 июня или иногда 7 июля). Он приносит удачу тому, кто его находит. В некоторых сказаниях он позволяет людям понимать речь животных . Он тщательно охраняется злыми духами , и хотя тот, кто преуспеет в его сборе, может получить земные богатства , это достижение всегда приносило неудачу, поэтому некоторые оставляют его в покое. [1]
В польской, эстонской, литовской и латвийской традиции цветок папоротника должен появляться только в ночь с 23 на 24 июня во время празднования летнего солнцестояния , которое в Латвии называется Jāņi , в Литве Joninės или Rasos , в Эстонии Jaaniõhtu или Jaaniöö и в Финляндии juhannus . Праздник имеет дохристианские корни. В дополнение к идее о том, что нашедший цветок папоротника станет богатым или счастливым, здесь цветок папоротника иногда воспринимается как символ плодородия . В эту якобы волшебную ночь молодые пары отправляются в лес «на поиски цветка папоротника», что чаще всего трактуется как эвфемизм для секса . [ требуется цитата ] Секс может привести к беременности; ребенок может рассматриваться как цветок папоротника.
Ссылаясь на эту традицию, Papardes zieds («цветок папоротника» на латышском языке) — название неправительственной организации в Латвии, которая содействует образованию по вопросам, касающимся сексуальности , фертильности и отношений.
Похожие верования засвидетельствованы в Швеции , где цветок папоротника, как говорят, можно было найти только в полночь в канун Иванова дня , и даже тогда он был защищен магией и, таким образом, его было трудно достать. [2] Это также относилось к хвощу и цветам волчеягодника ; о волчеягоднике, цветковом растении, говорили: «Цветы являются редкостью, если их собирать в ночи, когда они, как считается , цветут. Никто не верит, что естественные цветы являются цветами волчеягодника». [примечание 1]
r.gif/1280px-Kupalle_(silver_coin)r.gif)
В России , Украине , Беларуси и Польше этот праздник отмечается накануне Дня Ивана Купалы . [3] Молодые девушки носят венки на волосах, а пары отправляются в лес на поиски цветка папоротника. Когда они выходят из леса, если мужчина носит венок девушки, это означает, что пара помолвлена.
Согласно фольклору, цветок — Червона Рута . Цветок желтый, но по легенде он краснеет накануне Ивана Купалы.
Во многих частях Польши язык гадюки Ophioglossum vulgatum считался цветком папоротника . Это папоротник, который не похож на папоротник. У него нет характерных разделенных тонких листьев. Лист простой и сопровождается стеблем со спорами. В целом он похож на зеленый цветок типа каллы или подорожника. Сотни лет назад люди в польской деревне поняли, что это разновидность папоротника. [ необходима цитата ] Центральная Европа изобилует историями о цветущем папоротнике, цветущем только в ночь на Ивана Купала или на Рождество. А в Польше цветущий папоротник обычно означал язык гадюки. Этому растению приписывали множество магических сил. Растение очень маленькое и его легко не заметить в травяных зарослях. Считалось, что язык гадюки открывает все замки. Он также приносит огромную удачу в любви. При сборе растения произносили следующее любовное заклинание: [4]
Насиенжжале, насиенжжале,
Рвен теен сьмеле,
Pięcią palcy, szóstą, dloną,
Niech się chłopcy za mną gonią;
По стодоле, по оборзе,
Допомагай, Пани Боже.
Язык гадюки, язык гадюки,
Я смело собираю тебя,
Пятью пальцами, шестой рукой;
Пусть за мной гоняются мальчишки,
Вокруг амбара, вокруг сарая,
Да поможет Бог.
Папоротники не являются цветковыми растениями , но миф может быть основан на реальности, когда группировка растений не была точно такой же, как современная таксономия. Многочисленные цветковые растения напоминают папоротники или имеют листву, похожую на папоротники, а некоторые раскрывают цветы в ночное время. [5] Некоторые настоящие папоротники, такие как Osmunda regalis , имеют спорангии в плотных скоплениях (называемые «плодородными листьями»), которые могут появляться в скоплениях, похожих на цветы, и поэтому их обычно называют «цветущими папоротниками».
{{cite book}}: CS1 maint: date and year (link)