stringtranslate.com

Президентство Глории Макапагал Арройо

Президентство Глории Макапагал Арройо , также известной как администрация Арройо , длилось девять лет с 20 января 2001 года по 30 июня 2010 года. Она прослужила остаток срока своего предшественника Джозефа Эстрады после его смещения и была избрана на полный второй срок в 2004 году, который закончился в 2010 году. Арройо — дочь 9-го президента Диосдадо Макапагала .

Арройо ввела политику и меры, направленные на экономическую стабильность и построение сильной республики. Как экономист, она заложила основу для прочной экономики, которая выдержала глобальный финансовый кризис 2008 года.

Администрация и кабинет

Другие должности на уровне кабинета министров и высокие должности

Назначения в Верховный суд

Арройо выдвинула в Верховный суд Филиппин следующих кандидатов :

Главный судья

  1. Артемио Панганибан - 20 декабря 2005 г.
  2. Рейнато Пуно - 8 декабря 2007 г.
  3. Ренато Корона - 17 мая 2010 г. [2]

Ассоциированный судья

  1. Антонио Т. Карпио - 26 октября 2001 г.
  2. Алисия Аустрия-Мартинес - 9 апреля 2002 г.
  3. Ренато Корона - 9 апреля 2003 г.
  4. Кончита Карпио-Моралес - 26 августа 2002 г.
  5. Ромео Кальехо старший - 26 августа 2002 г.
  6. Адольфо Аскуна - 17 октября 2002 г.
  7. Данте Тинга - 4 июля 2003 г.
  8. Минита Чико-Назарио - 10 февраля 2004 г.
  9. Кансио Гарсия - 7 октября 2004 г.
  10. Пресбитеро Дж. Веласко-младший - 31 марта 2006 г.
  11. Антонио Эдуардо Начура - 7 февраля 2007 г.
  12. Рубен Рейес - 2 августа 2007 г.
  13. Судья Тересита Де Кастро - 3 декабря 2007 г.
  14. Судья Артуро Д. Брайон - 17 марта 2008 г.
  15. Судья Диосдадо Перальта - 14 января 2009 г.
  16. Судья Лукас Берсамин - 3 апреля 2009 г.
  17. Судья Мариано дель Кастильо - 29 июля 2009 г.
  18. Судья Роберто А. Абад - 7 августа 2009 г.
  19. Судья Мартин Вилларама-младший - 6 ноября 2009 г.
  20. Судья Хосе П. Перес - 26 декабря 2009 г.
  21. Судья Хосе К. Мендоса - 4 января 2010 г. (последний назначенный ею судья Верховного суда) [3]

Первый срок (2001-2004)

Наследование

Арройо принимает присягу в качестве 14-го президента Филиппин от главного судьи Иларио Давиде-младшего 20 января 2001 года.

Восхождение Арройо на пост президента Филиппин в 2001 году стало результатом отстранения ее предшественника Джозефа Эстрады в результате мирного восстания, получившего название Power Power II. 20 января 2001 года Верховный суд объявил пост президента вакантным. Военные и национальная полиция ранее отказались от поддержки Эстрады. Арройо была одной из тех, кто призывал к отставке Эстрады. Узнав о том, что Эстрада покинул дворец Малаканьянг и ушел в отставку, Арройо отправилась в святилище EDSA и приняла присягу президента.

В полдень Арройо была приведена к присяге в качестве президента Филиппин главным судьей Иларио Давиде-младшим . [4] Библию, которой она пользовалась, держала Сесилия Пас Абад, младшая из дочерей тогдашнего представителя Батанеса Флоренсио Абада . По совпадению, Арройо вступила в должность в тот же день, что и президент США Джордж Буш-младший .

Присоединяйтесь ко мне, так как мы начинаем разрушать стены, которые разделяют. Давайте построим здание мира, прогресса и экономической стабильности.

—  Глория Арройо, [5] 20 января 2001 г.

В то время как местные СМИ и его сторонники приветствовали EDSA II как еще одну мирную « Народную власть », международные взгляды, выраженные через иностранные СМИ, описывали ее как «заговор» с целью смещения Эстрады и назначения Арройо президентом. The New York Times сообщила, что политический экономист из Юго-Восточной Азии Уильям Оверхолт назвал это «либо... правлением толпы, либо правлением толпы как прикрытием для хорошо спланированного переворота». [6] The International Herald Tribune сообщает, что «оппортунистическая коалиция церкви, деловой элиты и левых... организовала движение « Народная власть II ». [7]

Несколько недель спустя Эстрада подал иск, оспаривающий правовую основу президентства Арройо и настаивающий на том, что он остаётся законным президентом, хотя и добавивший, что не будет пытаться вернуть себе свой пост. [8] Верховный суд вынес своё решение 2 марта 2001 года, утверждая, что Эстрада подал в отставку с поста президента и отказался от своей должности. [4] Суд единогласно проголосовал за отклонение петиции Эстрады, подтвердив законность президентства Арройо. [4]

1 мая 2001 года , через неделю после ареста Эстрады по обвинению в грабеже, около 3 000 000 [9] протестующих, симпатизирующих Эстраде, переросли в насилие и попытались штурмовать президентский дворец , чтобы заставить Арройо покинуть свой пост. [10] Четыре человека погибли, включая двух полицейских, и более 100 получили ранения в столкновениях между силами безопасности и мятежниками. [10] [11] После разгона толпа грабила магазины и сжигала автомобили. [10] Арройо объявил «состояние мятежа» в Маниле и приказал арестовать лидеров оппозиции, которые возглавили восстание и замышляли свержение правительства. [10] Состояние мятежа было отменено неделю спустя, и Арройо заявила, что «беспорядки утихли». [11]

Поддержка оппозиции и Эстрады впоследствии пошла на спад после победы кандидатов, поддерживающих администрацию, на промежуточных выборах , которые состоялись в конце того же месяца. Арройо на протяжении всего срока полномочий излагала свое видение страны как «строительство сильной республики». Ее программа состоит в создании сильной бюрократии, снижении уровня преступности, увеличении сбора налогов, улучшении экономического роста и усилении борьбы с терроризмом.

промежуточные выборы 2001 года

Законодательные выборы 2001 года и местные выборы состоялись на Филиппинах 14 мая 2001 года — через четыре месяца после вступления Арройо в должность. Независимый кандидат в сенаторы Ноли де Кастро , бывший телеведущий TV Patrol на ABS-CBN , а также приглашенный кандидат оппозиционной коалиции, был объявлен фаворитом. Коалиция администрации получила большинство.

Мятеж в Оуквуд

Мятеж в Оуквуд произошёл 27 июля 2003 года, когда группа из 321 вооружённых солдат, называвших себя «Bagong Katipuneros» [12] во главе с капитаном армии Херардо Гамбалой и лейтенантом Антонио Трилланесом IV из филиппинского флота захватила башню апартаментов Oakwood Premier Ayala Center (ныне Ascott Makati) в Макати, чтобы продемонстрировать филиппинскому народу предполагаемую коррупцию администрации Арройо. Группа также заявила, что видела знаки, указывающие на то, что Арройо собирается объявить военное положение .

президентские выборы 2004 года

Результаты президентских выборов 2004 года по провинциям и городам

Хотя Конституция Филиппин запрещает переизбрание президента, она допускает избрание человека, который уже был президентом и прослужил не более четырех лет. [13] В декабре 2002 года Арройо неожиданно заявила, что не будет баллотироваться на новый срок на всеобщих выборах на Филиппинах 2004 года . [14] Однако десять месяцев спустя она изменила свою позицию и заявила о своем намерении добиваться прямого мандата от народа, заявив, что «есть более высокая цель — изменить общество... таким образом, чтобы это питало наше будущее». [15]

Арройо столкнулась с жесткой предвыборной кампанией в начале 2004 года против друга Эстрады и популярного актера Фернандо По-младшего , сенатора и бывшего генерала полиции Панфило Лаксона , бывшего сенатора Рауля Роко и христианского евангелиста Эдди Вильянуэвы . Ее предвыборная платформа была сосредоточена на переходе к парламентской и федеральной форме правления, создании рабочих мест, всеобщем медицинском страховании, борьбе с нелегальными наркотиками и борьбе с терроризмом. [14]

Арройо отставала от По в опросах до начала избирательной кампании, но ее популярность неуклонно росла, пока не превзошла популярность По. [16] Как и предсказывали предвыборные опросы и экзит-полы , она выиграла выборы с перевесом более чем в миллион голосов против своего ближайшего соперника Фернандо По-младшего . [17]

Второй срок (2004-2010)

Инаугурация

Арройо принимает присягу в городе Себу 30 июня 2004 года.

Арройо приняла присягу 30 июня 2004 года. Нарушая традицию, она решила сначала произнести свою инаугурационную речь на трибуне Кирино в Маниле, а затем отправиться в Себу для принятия присяги: это был первый случай, когда президент Филиппин принял присягу за пределами Лусона . [14]

Арройо во время своего обращения к нации 28 июля 2008 г.

чрезвычайное положение

В пятницу, 24 февраля 2006 года, на Филиппинах был раскрыт предполагаемый заговор с целью государственного переворота , возглавляемый бригадным генералом Данило Лимом .

Декларация № 1017 (PP 1017) предоставила Арройо право производить несанкционированные (и до тех пор неконституционные) аресты и захватывать частные учреждения, управляющие коммунальными службами.

Арройо через Департамент образования приостановила занятия в начальной и средней школе. В ответ колледжи и университеты приостановили занятия. В соответствии с PP 1017 она объявила чрезвычайное положение для всей страны в попытке подавить восстание, поскольку ее власть начала ослабевать, остановить беззаконное насилие и содействовать миру и стабильности. Первым шагом правительства после объявления стал разгон демонстрантов, особенно групп, пикетирующих вдоль EDSA . Бывший президент Филиппин Корасон Акино была среди тех, кто протестовал, наряду с левыми и крайне правыми активистами. Сообщалось, что ряд общественных деятелей были арестованы.

После раскрытия заговора и разгона митингов PP 1017 в течение недели продолжала угрожать военными заговорами (такими как военное противостояние 26 февраля в форте Бонифачо под руководством полковника Ариэля Керубин), насилием, незаконными митингами и общественными беспорядками.

Шестерым представителям левых сил — Сатуру Окампо , Теодоро Касиньо и Джоэлу Вирадору из Bayan Muna , Лизе Маза из GABRIELA , а также Криспину Бельтрану и Рафаэлю Мариано из Anakpawis — были предъявлены обвинения в мятеже. Криспин Бельтран из Анакпависа был арестован 25 февраля по обвинению в подстрекательстве к мятежу и мятежу. Чтобы избежать дальнейшего ареста, остальные пятеро нашли убежище в комплексе Батасанг Памбанса .

В субботу 25 февраля был совершен налет на офис Daily Tribune , газеты, известной как жесткий критик администрации Арройо. После налета последовал выпуск Руководства по журналистике, разработанного правительством для того, чтобы справиться с «текущей ненормальной ситуацией», по словам тогдашнего начальника штаба Майкла Дефенсора. Действия по подавлению свободы прессы в отношении Daily Tribune подверглись критике со стороны «Репортеров без границ » . [18]

Указ был отменен 3 марта 2006 года. Однако оппозиция, адвокаты и обеспокоенные граждане подали жалобу в Верховный суд, оспаривая конституционность PP 1017. 4 мая суд признал прокламацию конституционной, но заявил, что проводить аресты без ордера и захватывать частные учреждения незаконно.

промежуточные выборы 2007 года

Законодательные и местные выборы прошли на Филиппинах 14 мая 2007 года. Оспариваемые должности включали половину мест в Сенате , которые избираются на шестилетний срок, и все места в Палате представителей , которые избираются на трехлетний срок. Законно избранные законодатели выборов 2007 года присоединились к избранным сенаторам выборов 2004 года, чтобы составить 14-й Конгресс Филиппин . Коалиция Арройо выиграла три места в сенате и 123 места в палате. [ необходима цитата ]

Восстание на полуострове Манила

Восстание произошло 29 ноября 2007 года, когда задержанный сенатор Антонио Трильянес IV , генерал Данило Лим и другие должностные лица Магдало вышли из суда и прошли маршем по улицам Макати , призывая к отстранению Арройо, и захватили второй этаж отеля The Peninsula Manila вдоль проспекта Айяла . Бывший вице-президент Теофисто Гингона также присоединился к маршу к отелю.

Трилланес и Лим сдались властям после того, как бронетранспортер врезался в вестибюль отеля. [19] Директор Гири Бариас заявил, что противостояние в отеле Manila Peninsula Hotel закончилось, поскольку Трилланес, Лим и другие младшие офицеры согласились покинуть отель и сдаться Бариасу после 6-часовой осады. [20] Некоторое время было трудно выбраться из-за слезоточивого газа , который покрывал район, где они укрывались.

Через несколько дней после мятежа региональный суд первой инстанции Макати отклонил обвинения в мятеже против всех 14 гражданских лиц, участвовавших в осаде, и постановил их освободить.

Процесс внедрения K–12

После десятилетий опросов, консультаций и исследований, начавшихся с обследования Монро в 1925 году в американский период, 9-летний процесс внедрения учебной программы K–12 , наконец, начался 20 мая 2008 года во время администрации Арройо, когда сенатор Мар Рохас подал Закон о реформе образования Omnibus 2008 года (сенатский законопроект 2294) для укрепления филиппинской системы образования посредством своевременных вмешательств в качество учителей, используемую среду обучения и оценку способностей учащихся, среди прочих аспектов. Он предписывает эффективность K–12 четыре года спустя, 24 апреля 2012 года, во время администрации преемника Арройо Бениньо Акино III , который увеличил количество лет в базовом образовании с 10 до 12 лет в соответствии с мировыми стандартами. [21]

7 января 2010 года сенатор и кандидат в президенты Бениньо Акино III принял положение SB 2294; он сказал, что это «даст всем равные шансы на успех» и «получит качественное образование и прибыльную работу». [22] [23]

Жалобы на импичмент

В 2005, 2006, 2007 и 2008 годах против Арройо были поданы жалобы на импичмент , хотя ни одно из дел не получило необходимого одобрения 1/3 членов для передачи в Сенат и рассмотрения в нем.

13 октября 2008 года в Палату представителей Филиппин была подана 4-я 97-страничная жалоба на импичмент Арройо с необходимыми одобрениями представителей партийного списка Сатура Окампо , Теодоро Касиньо и Лизы Маза . В жалобе Арройо обвиняется в коррупции, внесудебных казнях, пытках и незаконных арестах. В импичменте также поднимаются вопросы о «национальном широкополосном сетевом соглашении с Китаем, нарушениях прав человека, проекте Northrail, проекте Mt. Diwalwal, мошенничестве с фондом удобрений , предполагаемом подкупе членов Палаты, свиной афере в рамках Корпорации по гарантированию сельских кредитов и фальсификации выборов 2004 года». Истцами от оппозиции были Эдита Бургос, вице-губернатор Илоило Ролекс Суплико, Хосе де Венесия III , Гарри Роке , Армандо Альбарильо, жертва прав человека, Ронео Кламор, заместитель генерального секретаря Карапатана Жозефина Личауко, а также представители гражданского общества - Ренато Константино-младший, Анри Кан, Франсиско Алькуас, Рез Кортес , Вирхилио Эустакио, Хосе Луис Алькуас, ах Наварро , Данило Рамос, Консепсьон Эмпеньо, Элмер Лабог , Армандо Альбарильо, Ронео Кламор и Бебу Булчанд. У комитета юстиции есть 60 дней, чтобы вынести решение о достаточности жалобы по форме и существу. Однако у оппозиции всего 28 мест в Палате представителей. [24] [25] [26] [27] [28]

Эстрада помилование

25 октября 2007 года, предположительно на основании рекомендации Министерства юстиции (DOJ), Арройо помиловал Джозефа Эстраду , который был осужден Сандиганбаяном за грабеж и приговорен к пожизненному заключению . Пресс-секретарь Игнасио Бунье отметил, что Эстрада в своем заявлении обязался не добиваться государственной должности, и он будет освобожден из своего дома отдыха Танай 26 октября в полдень. [29] [30] [31] Соответственно, секретарь Министерства юстиции Рауль Гонсалес категорически заявил в 2008 году, что план Эстрады баллотироваться на пост президента на запланированных выборах 2010 года является неконституционным; Эстрада, однако, не согласен, заявляя, что он имеет право баллотироваться на пост президента снова, основываясь на юридических консультациях, которые он получает от бывшего председателя Верховного суда Андреса Нарвасы . [32]

Военное положение

В ответ на резню 57 человек в городе Ампатуан Арройо ввела в Магинданао военное положение в соответствии с Прокламацией № 1959. Исполнительный секретарь Эдуардо Эрмита объявил об этом утром 5 декабря 2009 года. Поступив таким образом, Малаканьянг приостановила действие приказа habeas corpus в провинции, за исключением «определенных районов», что позволило военным производить аресты без вмешательства суда. Ее прокламация стала первым объявлением военного положения на Филиппинах с 1972 года, когда тогдашний президент Фердинанд Маркос ввел военное правление на всей территории страны. [33] [34]

Конгресс США в Пампанге

30 ноября 2009 года, после долгих спекуляций, Арройо объявила на Филиппинской вещательной службе о своей заявке на участие в Конгрессе по второму округу Пампанга . [35] Днем позже она подала свою кандидатуру в рамках Lakas -Kampi-CMD . [36]

Внутренняя политика

Экономика

Арройо с президентом США Джорджем Бушем-младшим и другими лидерами государств на торговом саммите АТЭС 2004 года
Арройо жестикулирует руками на встрече с членами своего кабинета и руководителями предприятий во время круглого стола на тему «Увеличение экспортных инвестиций» в конференц-зале Калаяан во дворце Малаканьянг.

Арройо, практикующий экономист, сделала экономику центром своего президентства. Согласно официальным данным ( Национального управления экономики и развития ), экономический рост в терминах валового внутреннего продукта в среднем составлял 5,0% в период президентства Арройо с 2001 по первый квартал 2008 года. [37] Это выше, чем в администрации предыдущих недавних президентов: 3,8% в среднем у Акино , 3,7% в среднем у Рамоса и 3,7% [38] в среднем у администрации Джозефа Эстрады . Филиппинская экономика росла самыми быстрыми темпами за последние три десятилетия в 2007 году, при этом реальный рост ВВП превысил 7%. [39] Управление Арройо экономикой заслужило похвалу от бывшего «друга» и одноклассника по Джорджтауну, бывшего президента США Билла Клинтона , который сослался на ее «жесткие решения», которые вернули филиппинскую экономику в форму. [40]

Однако являются ли официальные экономические данные точными или как они влияют на улучшение жизни граждан, является спорным вопросом. Исследования, проведенные Организацией Объединенных Наций ( ООН ) и местными исследовательскими фирмами, показывают ухудшение, а не улучшение уровня бедности . Сравнительный отчет ООН за 2008 год показывает, что Филиппины отстают от своих азиатских соседей, Индонезии , Таиланда , Вьетнама и Китая , с точки зрения сокращения бедности . Исследование показывает, что с 2003 по 2006 год число бедных филиппинцев увеличилось на 3,8 миллиона, причем уровень бедности был примерно в три раза выше в сельскохозяйственных общинах. [41] Что касается проблемы голода , ежеквартальные исследования исследовательской компании социальных опросов Social Weather Stations показывают, что число филиппинских домохозяйств, страдающих от голода, значительно возросло во время президентства Арройо. Ее администрация впервые установила рекорд по уровню голода в марте 2001 года, а начиная с июня 2004 года, снова побила этот рекорд семь раз. В декабре 2008 года был зафиксирован новый рекорд: 23,7% или около 4,3 млн. домохозяйств филиппинских семей испытывали вынужденный голод . [42]

Спорный закон о расширенном налоге на добавленную стоимость (e-VAT), считающийся центральным элементом программы экономических реформ администрации Арройо, [43] был принят в ноябре 2005 года с целью дополнить усилия по сбору доходов, которые могли бы закрыть большой бюджетный дефицит страны. Страна стремится сбалансировать национальный бюджет к 2010 году. Налоговая мера повысила доверие к фискальным возможностям правительства и помогла укрепить филиппинское песо , сделав его самой эффективной валютой Восточной Азии в 2005–06 годах. [44] Песо укрепилось почти на 20% в 2007 году, сделав его самой эффективной валютой Азии за год, факт, приписываемый сочетанию увеличения денежных переводов от зарубежных филиппинских рабочих и сильной внутренней экономики. [45]

Годовая инфляция достигла 17-летнего максимума в 12,5 процента в августе 2008 года, поднявшись с рекордно низкого уровня в 2,8 процента, зарегистрированного в 2007 году. Она снизилась до 8,8 процента в декабре 2008 года, поскольку цены на топливо и энергию снизились. [46]

Управляющий директор Всемирного банка Хуан Хосе Дабуб раскритиковал администрацию за недостаточные усилия по борьбе с коррупцией. [47] [48]

В начале своего президентства Арройо реализовала противоречивую политику в области экономики отпусков, скорректировав праздничные дни таким образом, чтобы они стали более продолжительными в выходные дни с целью стимулирования внутреннего туризма и предоставления филиппинцам возможности проводить больше времени со своими семьями. [49]

Изменение устава

В 2005 году Арройо инициировала движение за пересмотр конституции с целью преобразования нынешней президентско-двухпалатной республики в федеральную парламентско-однопалатную форму правления. [50] В своем обращении к нации в 2005 году она заявила: «Система явно нуждается в фундаментальных изменениях, и чем скорее, тем лучше. Пришло время начать большие дебаты по изменению устава». [51]

В конце 2006 года Палата представителей отложила план пересмотра конституции через учредительное собрание . [52]

EO 464 и калиброванный упреждающий ответ

В конце сентября 2005 года Арройо издала указ, в котором говорилось, что демонстрации без разрешений будут превентивно прекращены. Затем военнослужащие дали показания на слушаниях в Конгрессе, что они нарушали прямой приказ не давать показаний о своей осведомленности о скандале вокруг выборов. Арройо издала указ № 464 (Указ 464), который запрещал правительственным чиновникам, находящимся в подчинении исполнительного департамента, появляться в расследованиях Конгресса без предварительного согласия Арройо. [53] [ необходимы дополнительные ссылки ] Эти меры были оспорены в Верховном суде , который объявил некоторые разделы неконституционными . [54] После встречи с католическими епископами и правительственными юристами Арройо отменила Указ 464 в марте 2008 года. [55]

Права человека

В докладе Amnesty International за май 2006 года выражалась обеспокоенность резким ростом числа убийств боевиков-активистов и общественных работников на Филиппинах. [56] Оперативная группа Usig, специальное полицейское подразделение, которому поручено расследование сообщений о внесудебных казнях , совершенных государственными эскадронами смерти , насчитала 115 убийств и заявила, что большинство из них являются результатом внутренней чистки, проведенной коммунистическими повстанцами. [57] Правозащитные организации оценивают это число в 830.

Эти нарушения предположительно были совершены против левых организаций и партийных списков, включая BAYAN , Bayan Muna и Anakpawis . Эти организации обвиняют Филиппинскую национальную полицию и Вооруженные силы Филиппин в смерти этих политических оппонентов. Арройо осудил политические убийства «самым суровым образом» и призвал свидетелей явиться. [58] [59] [60] [61]

В августе 2006 года Арройо собрала независимую комиссию для расследования убийств. Возглавляемая бывшим судьей Верховного суда Хосе Мело , группа, известная как Комиссия Мело, пришла к выводу, что большинство убийств были спровоцированы Вооруженными силами Филиппин , но не нашла никаких доказательств, связывающих убийство активистов с «национальной политикой», как заявляют левые группы. С другой стороны, отчет «связал государственные силы безопасности с убийством боевиков и рекомендовал, чтобы военные должностные лица, в частности отставной генерал-майор Ховито Палпаран , были привлечены к ответственности в соответствии с принципом командной ответственности за убийства в районах их назначения». [57] Палпаран, который вышел в отставку 11 сентября 2006 года, был назначен Арройо в Совет Безопасности; это встревожило левые политические партии относительно потенциальных нарушений прав человека. [62] [ необходимы дополнительные ссылки ]

Под руководством Арройо Филиппины в 2006 году стали вторым после Ирака местом в мире по уровню риска для освещения новостей: погибло 46 журналистов . [63] [ нужен лучший источник ]

В своем обращении к нации в 2007 году Арройо изложила свою повестку дня на последние три года своего пребывания в должности и призвала к принятию законодательства, которое бы боролось с волной политических убийств, вызвавших международную критику ее президентства. Она обещала принести мир на неспокойный юг, а также защищала спорное новое антитеррористическое законодательство. Арройо заявила на совместном заседании Конгресса, что «я предпочла бы быть правой, чем популярной». [64] Однако законодатели и юристы были встревожены неспособностью SONA выделить и устранить это серьезное препятствие для прав человека. В частности, Альтернативные правовые группы (ALG) повторили позицию законодателей о том, что г-жа Арройо не взяла на себя ответственность за эту проблему. [65]

В 2007 году количество случаев [ правильно ли написано? ] внесудебных казней сократилось на 87%, что объясняется созданием специальной оперативной группы для расследования убийств. [66]

Глорию Макапагал Арройо посетили морские пехотинцы США

Провозглашение амнистии

5 сентября 2007 года Арройо подписала Прокламацию об амнистии 1377 для членов Коммунистической партии Филиппин и ее вооруженного крыла, Новой народной армии ; других коммунистических повстанческих групп; и их зонтичной организации, Национального демократического фронта . Амнистия будет охватывать преступление мятежа и все другие преступления «в преследовании политических убеждений», но не включая преступления против целомудрия, изнасилования, пытки, похищения с целью получения выкупа, использование и торговлю запрещенными наркотиками и другие преступления в личных целях и нарушения международного права или конвенций и протоколов «даже если предположительно они были совершены в преследовании политических убеждений». [67]

Внешняя политика

Международные поездки Арройо в качестве президента

Война в Ираке

Администрация Арройо установила прочные отношения с Соединенными Штатами . Арройо был одним из первых мировых лидеров, выразивших поддержку возглавляемой США коалиции против мирового терроризма после атак 11 сентября 2001 года , и остается одним из ее ближайших союзников в войне с террором . [68] После вторжения США в Ирак в июле 2003 года Филиппины отправили небольшой гуманитарный контингент, в который входили медики и инженеры. Эти войска были отозваны в июле 2004 года в ответ на похищение филиппинского водителя грузовика Анджело де ла Круза. [68] После выполнения требований захватчиков заложник был освобожден. [68] Ранее силы должны были покинуть Ирак в следующем месяце. [68] Ранний вывод войск вызвал международное осуждение, и Соединенные Штаты выразили протест против этих действий, заявив, что уступать требованиям террористов не должно быть вариантом. [68]

Саммит АСЕАН

Внешняя политика Арройо основана на построении прочных связей с Соединенными Штатами, странами Восточной и Юго-Восточной Азии , а также странами, где работают и живут филиппинские рабочие за рубежом . [69] В 2007 году Филиппины принимали 12-й саммит АСЕАН в городе Себу . [70]

Торговое соглашение между Филиппинами и Японией

21 августа 2007 года администрация Арройо обратилась в Сенат Филиппин с просьбой ратифицировать торговое соглашение с Японией на сумму 4 миллиарда долларов (2 миллиарда фунтов стерлингов) (подписанное в 2006 году с тогдашним премьер-министром Японии Дзюнъитиро Коидзуми ), которое создало бы более 300 000 рабочих мест (за счет увеличения местного экспорта, такого как креветки , в Японию). Япония также обещала нанять не менее 1000 филиппинских медсестер. Сенат, в котором доминировала оппозиция, возражал на том основании, что токсичные отходы будут отправляться на Филиппины; правительство отрицало это из-за дипломатических нот, в которых говорилось, что оно не будет принимать японские отходы в обмен на экономические уступки. [71]

Совет женщин-мировых лидеров

Арройо является членом Совета женщин-мировых лидеров , международной сети нынешних и бывших женщин-президентов и премьер-министров, миссия которой заключается в мобилизации женщин-лидеров самого высокого уровня во всем мире для коллективных действий по вопросам, имеющим решающее значение для женщин и справедливого развития. [72]

Помилования

Арройо помиловал следующих лиц:

Споры

Афера с Фондом удобрений

Арройо оказалась втянута в политический скандал, связанный с обвинениями в том, что заместитель министра сельского хозяйства Джоселин Боланте перенаправила 728 миллионов фунтов стерлингов , выделенных на закупку удобрений, на президентскую избирательную кампанию Арройо в 2004 году .

Привет Гарси полемика

В середине 2005 года Сэмюэл Онг , бывший заместитель директора Национального бюро расследований страны , заявил, что у него есть аудиозаписи прослушанных разговоров между Арройо и должностным лицом Комиссии по выборам . По словам Онга, содержание записи доказывает, что национальные выборы 2004 года были сфальсифицированы Арройо с целью победы с перевесом примерно в миллион голосов. 27 июня Арройо признался в неподобающем разговоре с должностным лицом Comelec , заявив, что это было «промахом», но отрицал, что повлиял на исход выборов. Попытки объявить импичмент Арройо провалились в том же году.

Два свидетеля, Антонио Расалан и Клинтон Колкол, выступили в августе 2006 года, заявив о своей причастности к предполагаемому заговору с целью изменения результатов выборов в мае 2004 года. Расалан утверждал, что он был полностью убежден в том, что результаты выборов, представленные в Палате представителей, были сфальсифицированы и заменили оригинальные документы. Колкол, табулятор Комиссии по выборам , сказал, что Арройо получил только 1445 голосов, в то время как Фернандо По-младший получил 2141 в Южном Упи, Магинданао во время выборов в мае 2004 года. [76] [77]

25 января 2008 года опрос Pulse Asia (проведенный Genuine Opposition по заказу бывшего сенатора Серхио Осменья III ) показал, что 58% филиппинцев в Минданао считают, что Арройо мошенничал на всеобщих выборах на Филиппинах в 2004 году . 70% также «считают, что из-за повторяющихся обвинений в фальсификации выборов доверие к процессу голосования в Минданао находится на рекордно низком уровне». [78]

Скандал вокруг Национальной широкополосной сети

Спор вокруг Филиппинской национальной широкополосной сети — это политическое дело, в центре которого обвинения в коррупции, в первую очередь касающиеся бывшего председателя Комиссии по выборам (COMELEC) Бенджамина Абалоса , первого джентльмена Майка Арройо и президента Глории Макапагал Арройо, в отношении предлагаемой управляемой правительством Национальной широкополосной сети (NBN) для Филиппин и присуждения права на ее строительство китайской фирме Zhong Xing Telecommunication Equipment Company Limited (ZTE), поставщику телекоммуникационного и сетевого оборудования.

Этот вопрос захватил филиппинскую политику с тех пор, как он вспыхнул в филиппинских СМИ около августа 2007 года, в основном через статьи газетного обозревателя Яриуса Бондока из Philippine Star . Он также принял интересный оборот событий, включая отставку Абалоса с поста председателя COMELEC, предполагаемый подкуп конгрессменов и губернаторов провинций (названный «Взяточничеством во дворце»), смещение Хосе де Венесии-младшего с поста спикера палаты представителей и предполагаемое «похищение» назначенного консультанта Национального управления экономики и развития (NEDA), ставшего свидетелем NBN/ZTE Родольфо Ноэля «Джуна» Лозады-младшего . [ необходима цитата ]

Спорный званый ужин

В конце июля 2009 года Арройо отправилась в Нью-Йорк, чтобы пообедать с друзьями в роскошном ресторане Le Cirque, и подверглась резкой критике за ее якобы нелепый ужин с филиппинской делегацией во время ее визита в Соединенные Штаты. По сообщениям, Арройо и ее группа пообедали за $20 000 или 1 000 000, как сообщалось в New York Post (за несколько дней до смерти Корасон Акино ). [ необходима цитата ]

Противоречие вокруг Northrail

Проект Northrail был окружен противоречиями с 1997 года. В 2004 году Арройо подписала Меморандум о соглашении с Sinomach и другими подрядчиками о строительстве железнодорожной линии от Калукана до Особой экономической зоны Кларк, которая должна была быть завершена в 2010 году. Многие оппозиционные сенаторы и конгрессмены выступили против, утверждая, что проект может стоить 500 миллионов долларов США; это привело к коррупции в кабинете Арройо и серии отмен. [ необходима цитата ] После того, как железнодорожная линия была построена с 2009 по 2010 год, она в конечном итоге была снова отменена в марте 2011 года, без каких-либо планов и иностранной поддержки для продолжения проекта. [ необходима цитата ]

Конец президентства

Арройо во время торжественного рукопожатия с избранным президентом Бениньо Акино III во дворце Малакананг 30 июня 2010 года.

В ноябре 2009 года Арройо официально заявила о своем намерении баллотироваться на место в Палате представителей , представляя 2 - й округ Пампанга , что сделало ее вторым президентом Филиппин — после Хосе П. Лорела — который занял более низкую должность после истечения срока их президентства. [79] Петиция с требованием отстранить Арройо от участия в гонке была отклонена Комелеком из -за отсутствия заслуг, решение, которое позже было подтверждено Верховным судом. [80] При небольшой серьезной конкуренции она была избрана в конгресс в мае 2010 года с убедительной победой. [81] Получив последние воинские почести на церемонии инаугурации нового президента Бениньо Акино III , она направилась прямиком в Пампангу для принятия присяги в качестве конгрессмена. [82]

Арест

Арройо была арестована 18 ноября 2011 года после того, как суд Пасай выдал ордер на ее арест . Это последовало за подачей жалобы на саботаж выборов со стороны COMELEC . Ордер на арест был вручен в медицинском центре Св. Луки в Тагиге , где содержалась Арройо. Это и другие обвинения привели к обвинениям в коррупции, в том числе против ее мужа Майка и сына Майки. Она была оправдана и освобождена в 2016 году. [83] [84]

Ссылки

  1. ^ "Gloria Macapagal-Arroyo". Президентский музей и библиотека . Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года . Получено 24 августа 2013 года .
  2. Gomez, Jim (17 мая 2010 г.). «Philippine presidents who's in new chief judges». San Diego Union-Tribune . Архивировано из оригинала 8 октября 2022 г. Получено 8 октября 2022 г.
  3. ^ "Mendoza completes SC posts". SunStar . 5 января 2010 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2022 г. Получено 25 июня 2022 г.
  4. ^ abc Estrada v. Arroyo, GR No. 146710-15. (2001) Архивировано 26 декабря 2008 г., в Wayback Machine
  5. ^ Поиск | Sun.Star Network Online Архивировано 8 февраля 2010 г. на Wayback Machine
  6. Mydans, Seth (5 февраля 2001 г.). «Ожидая похвалы, филиппинцы подвергаются критике за изгнание». New York Times . Получено 27 января 2009 г.
  7. Боуринг, Филип (22 января 2001 г.). «Филиппинской демократии нужны более сильные институты». International Herald Tribune . Получено 27 января 2009 г.
  8. Лэндлер, Марк (7 февраля 2001 г.). «Экс-президент Филиппин подает в суд, чтобы вернуть себе хотя бы достоинство». New York Times . Получено 24 августа 2013 г.
  9. ^ "Биография". Erap.ph. Архивировано из оригинала 9 февраля 2015 г. Получено 24 августа 2013 г.
  10. ^ abcd Landler, Mark (2 мая 2001 г.). «После осады Манильского дворца объявлено „Состояние мятежа“». New York Times . Получено 24 августа 2013 г.
  11. ^ ab «После того, как «беспорядки утихли», Филиппины отменяют чрезвычайное положение». New York Times . 7 мая 2001 г. Получено 24 августа 2013 г.
  12. Лорел, Герман Т (22 февраля 2006 г.). «Небольшая неудача...» The Daily Tribune. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 г. Получено 10 августа 2007 г.
  13. ^ "Статья 7: Исполнительный департамент". Конституция Республики Филиппины 1987 года . Официальный сайт Республики Филиппины. Архивировано из оригинала 18 мая 2007 года . Получено 4 июня 2007 года .
  14. ^ abc Малая, J. Eduardo; Малая, Jonathan E. (2004). ...So Help Us God: The Presidents of the Philippines and Their Inaugural Speaking . Pasig: Anvil Publishing. pp. 301–303. ISBN 978-971-27-1487-0.
  15. ^ "Arroyo U-turn on re-election bid". CNN. 4 октября 2003 г. Получено 4 июня 2006 г.
  16. ^ Mangahas, Mahar (8 мая 2004 г.). "SWS May 1–4, 2004 Survey". Social Weather Stations . Архивировано из оригинала 18 мая 2007 г. Получено 4 июня 2007 г.
  17. ^ "Результаты прошлых президентских и вице-президентских выборов". Проект президентства Филиппин. Архивировано из оригинала 24 августа 2007 г. Получено 4 июня 2007 г.
  18. ^ "Филиппины". Годовой отчет 2007. Репортеры без границ . 2007. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007. Получено 6 апреля 2007 .
  19. ^ "Trillanes, Lim решили прекратить отношения - репортаж". Gmanews.tv. 29 ноября 2007 г. Получено 24 августа 2013 г.
  20. GMA News, «Все кончено», говорит Бариас о противостоянии в отеле Архивировано 17 марта 2009 г., Wayback Machine
  21. ^ "Roxas Files Omnibus Education Reform Act" (пресс-релиз). Сенат Филиппин . Получено 13 сентября 2023 г.
  22. Исагани Круз (7 января 2010 г.). «Нойной против Гибо по образованию». Филиппинская звезда . Проверено 13 сентября 2023 г.
  23. ^ "Акино представляет повестку дня для системы образования Филиппин" (пресс-релиз). Сенат Филиппин . 11 февраля 2010 г. Получено 15 июня 2016 г.
  24. ^ "Жалоба на импичмент подана против Арройо в условиях усиленной безопасности". Gmanews.tv . 13 октября 2008 г. Получено 24 августа 2013 г.
  25. ^ "radioaustralia.net.au, Филиппинская оппозиция стремится объявить импичмент президенту". Radioaustralia.net.au. 13 октября 2008 г. Получено 24 августа 2013 г.
  26. ^ "Арройо сталкивается с новой попыткой импичмента". Aljazeera . Получено 24 августа 2013 г.
  27. ^ "Дело об импичменте возбуждено против филиппинского Арройо". Reuters . 13 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 9 января 2009 г. Получено 24 августа 2013 г.
  28. ^ "Arroyo impeach rap filed at House". Philippine Daily Inquirer . 13 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2012 г. Получено 24 августа 2013 г.
  29. ^ "news.monstersandcritics.com, Филиппинский лидер помиловал экс-президента Эстраду". Monstersandcritics.com. 25 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2011 г. Получено 24 августа 2013 г.
  30. ^ "Inquirer.net, Арройо дарует помилование Эстраде". Архивировано из оригинала 14 августа 2009 г. Получено 24 августа 2013 г.
  31. ^ "GMA News, Эстрада получил помилование". Gmanews.tv. 25 октября 2007 г. Получено 24 августа 2013 г.
  32. ^ Куэто, Фрэнсис (22 ноября 2008 г.). «Эрап критикует Министерство юстиции, настаивает на том, что он может снова баллотироваться в 2010 г.». Manila Times . Архивировано из оригинала 26 августа 2009 г. Получено 29 января 2009 г.
  33. ^ "Полный текст: объявление Арройо военного положения в Магинданао - Нация - GMANews.TV - Официальный сайт GMA News and Public Affairs - Последние новости Филиппин". GMANews.TV. 5 декабря 2009 г. Получено 24 августа 2013 г.
  34. ^ "Бонгбонг, Нойной на допросе о военном положении" . Gmanews.tv. 5 декабря 2009 года . Проверено 24 августа 2013 г.
  35. ^ "Арройо баллотируется в Конгресс". Philippine Daily Inquirer. 30 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2009 г. Получено 31 декабря 2009 г.
  36. ^ «Арройо теперь официальная ставка для Конгресса». Philippine Daily Inquirer. 1 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2009 г. Получено 31 декабря 2009 г.
  37. ^ Таблица экономических показателей Архивировано 10 августа 2011 г. в Wayback Machine , Национальное управление экономики и развития
  38. ^ "Manila Standard Today". Архивировано из оригинала 13 августа 2009 г. Получено 3 июля 2009 г.
  39. ^ "Philippines Economy Profile 2008". Indexmundi.com . Получено 24 августа 2013 г. .
  40. ^ Арройо делится своим вниманием с мировыми лидерами на форуме - INQUIRER.net, Филиппинские новости для филиппинцев. Архивировано 16 июля 2011 г. на Wayback Machine.
  41. ^ Leyco, Chino (3 апреля 2008 г.). «Philippines Trails In Poverty Reduction, Says UN Report». Manila Times . Архивировано из оригинала 2 ноября 2008 г. Получено 28 января 2009 г.
  42. ^ "Социальное погодное исследование за четвертый квартал 2008 года: голод достиг нового рекордного уровня в 23,7% семей; умеренный голод — 18,5%, сильный голод — 5,2%". Сайт социальных метеостанций. 22 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2009 г. Получено 28 января 2009 г.
  43. ^ Купер, Майкл. «Арройо сталкивается с дилеммой после отмены нового налога». International Herald Tribune . Получено 24 августа 2013 г.
  44. ^ ЦРУ - Всемирная книга фактов - Филиппины
  45. ^ "Pacific Newsletter". Архивировано из оригинала 18 декабря 2007 г.
  46. ^ Ferriols, Des. "Декабрьская инфляция упала до 9-месячного минимума в 8%". Philstar.com . Получено 28 января 2009 г.
  47. ^ "Руководители WB сетуют на медленный рост RP" . Получено 26 марта 2008 г.
  48. ^ "Всемирный банк чует коррупцию". Архивировано из оригинала 2 января 2009 года . Получено 26 марта 2008 года .
  49. ^ Калика, Ауреа (19 января 2007 г.). «GMA обнажает список праздников» . Новости АБС-ЦБН. Архивировано из оригинала 9 июля 2007 года . Проверено 5 июня 2007 г.
  50. ^ Далангин-Фернандес, Лира (27 июля 2006 г.). «Народная поддержка изменения Хартии: «некуда идти, только вверх». Philippine Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 27 июля 2009 г. Получено 27 июля 2006 г.
  51. ^ "2005 State of the Nation Address". Официальный сайт Республики Филиппины. 25 июля 2005 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2007 г. Получено 6 июня 2007 г.
  52. Ubac, Michael Lim (12 декабря 2006 г.). «Союзники Арройо отступают». Philippine Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 11 октября 2007 г. Получено 6 июня 2007 г.
  53. ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 1 октября 2012 года . Получено 14 января 2010 года .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  54. ^ "Supreme Court partial voides EO 464". The PCIJ Blog . Philippine Center for Investigative Journalism . 20 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2022 г. Получено 17 декабря 2022 г.
  55. ^ Sy, Marvin (6 марта 2008 г.). "GMA отменяет EO 464". The Philippine Star . Архивировано из оригинала 17 декабря 2022 г. Получено 17 декабря 2022 г.
  56. ^ "Выборы в Совет по правам человека 2006 года - Справочная информация о странах-кандидатах". Amnesty International . 1 мая 2006 г. Получено 13 сентября 2006 г.
  57. ^ ab Alberto, Thea (15 февраля 2007 г.). "Melo: Commission report 'complete'". Philippine Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 15 февраля 2007 г. Получено 4 июня 2007 г.
  58. ^ "Обращение президента Глории Макапагал-Арройо к нации". Официальный сайт Республики Филиппины. 24 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2007 г. Получено 5 июня 2007 г.
  59. ^ "'Взяточничество и коррупция'". Пресвитерианская церковь (США) . Архивировано из оригинала 14 мая 2007 г. Получено 24 августа 2013 г.
  60. Radio Pinoy USA Архивировано 11 ноября 2007 г. на Wayback Machine
  61. ^ «Scared Silent: Безнаказанность за внесудебные убийства на Филиппинах». Hrw.org. 28 июня 2007 г. Получено 24 августа 2013 г.
  62. ^ Борбадора, Норман; Майкл Лим Юбак (9 сентября 2006 г.). «Царство террора продолжается». Philippine Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 27 июля 2009 г. Получено 13 сентября 2006 г.
  63. Маршалл, Эндрю (20 ноября 2006 г.). «Филиппинский позор». Время . Архивировано из оригинала 14 ноября 2007 г. Получено 24 августа 2013 г.
  64. ^ "Арройо излагает экономическую повестку дня". BBC News. 23 июля 2007 г. Получено 23 июля 2007 г.
  65. ^ "SONA: Молчание президента об убийствах, совершенных законодателями - Нация - Официальный сайт новостей и общественных связей GMA - Последние новости Филиппин - BETA". GMANews.TV. 23 июля 2007 г. Получено 24 августа 2013 г.
  66. ^ "PNP: Внесудебные казни сократились на 83% в 2007 году". Inquirer.net. 14 января 2008 г. Архивировано из оригинала 8 января 2009 г. Получено 10 июля 2009 г.
  67. ^ "Inquirer.net, Арройо подписывает декларацию об амнистии для коммунистов". Архивировано из оригинала 16 марта 2008 г. Получено 24 августа 2013 г.
  68. ^ abcde CNN.com - Филиппины начинают вывод войск из Ирака - 16 июля 2004 г. Архивировано 6 декабря 2008 г., на Wayback Machine
  69. ^ "Офис президента Филиппин" (PDF) . Op.gov.ph. 9 мая 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 13 апреля 2010 г. Получено 24 августа 2013 г.
  70. ^ "UN Sec-Gen поздравляет PGMA с успешным проведением 12-го саммита АСЕАН". Филиппинское информационное агентство . 1 января 2007 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2022 г. Получено 17 декабря 2022 г.
  71. ^ "BBC NEWS, Филиппины борются за торговую сделку". BBC News. 21 августа 2007 г. Получено 24 августа 2013 г.
  72. ^ "Участники". Совет женщин-мировых лидеров . Архивировано из оригинала 2 июля 2019 г. Получено 17 декабря 2022 г.
  73. ^ Бакшиан, Дуглас (27 октября 2009 г.). «Philippine Government Pardons Former President Joseph Estrada» (Правительство Филиппин помиловало бывшего президента Джозефа Эстраду). VOA . Архивировано из оригинала 8 октября 2022 г. Получено 8 октября 2022 г.
  74. Джавеллана-Сантос, Джули (23 ноября 2007 г.). «Арройо помиловал солдата, заключенного в тюрьму за убийство Акино». Арабские новости . Архивировано из оригинала 22 ноября 2014 года . Проверено 8 октября 2022 г.
  75. ^ «Тринадцать громких дел, о которых говорил весь город». Philippine Entertainment Portal . 14 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 г. Получено 8 октября 2022 г.
  76. ^ Бордадора, Норман (18 августа 2006 г.). «Двое мужчин заявили о мошенничестве на выборах Арройо в 2004 году». Philippine Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 27 июля 2009 г. Получено 13 сентября 2006 г.
  77. ^ "Результаты выборов в Сенат могут означать, что впереди нас ждут трудные времена, Арройо - INQUIRER.net, Филиппинские новости для филиппинцев". Архивировано из оригинала 11 октября 2007 г. Получено 24 августа 2013 г.
  78. ^ "GMA NEWS.TV, Большинство жителей Минданао считают, что Арройо смошенничал в опросах 2004 года - Pulse". Gmanews.tv. 25 января 2008 г. Получено 24 августа 2013 г.
  79. ^ Марагай, Дино (30 ноября 2009 г.). "GMA охотится за местом в Палате представителей". Philippine Star . Получено 5 июля 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  80. ^ Пунай, Эду; Си, Марвин; Поркалла, Делон; Сапну, Рик (24 февраля 2010 г.). «Окончательно: GMA может баллотироваться на место в Палате представителей». Philippine Star. Архивировано из оригинала 6 сентября 2012 г. Получено 5 июля 2010 г.
  81. ^ "Regional Election Results Tally: PAMPANGA". GMA News and Public Affairs. 20 мая 2010 г. Получено 2 июля 2010 г.
  82. Калонзо, Дрео (30 июня 2010 г.). «Арройо принимает присягу представителя Пампанги» . Новости GMA и связи с общественностью . Проверено 5 июля 2010 г.
  83. ^ «Верховный суд постановил освободить бывшего президента Арройо». CNNPhilippines.com . CNN Philippines . 18 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2016 г. Получено 18 июля 2016 г.
  84. ^ «Верховный суд проголосовал за освобождение Арройо». Manilatimes.net . The Manila Times . 18 июля 2016 г. . Получено 18 июля 2016 г. .

Внешние ссылки