stringtranslate.com

Финал Кубка европейских чемпионов 1957 года

Финал Кубка европейских чемпионов 1957 годафутбольный матч, сыгранный на стадионе «Сантьяго Бернабеу» в Мадриде , Испания , 30 мая 1957 года, чтобы определить победителей Кубка европейских чемпионов 1956–57 годов . В нём встречались «Реал Мадрид» из Испании и «Фиорентина» из Италии. «Реал Мадрид» выиграл со счётом 2:0 после голов Альфредо Ди Стефано и Франсиско Хенто во втором тайме. [2] Это был первый из четырёх финалов (включая эпоху Лиги чемпионов, за которой последовали финалы 1965 , 1984 и 2012 годов ), где одна из команд играла на своём домашнем стадионе, а также первый финал, когда победившая команда играла на своём домашнем стадионе.

Разногласия вызвал первый гол «Реала» после того, как голландский арбитр Лео Хорн проигнорировал сигнал своего лайнсмена о том, что Энрике Матеос находится в офсайде, прежде чем назначить пенальти за фол против Матеоса, который, по всей видимости, был совершен за пределами штрафной площади. [3]

Победив в финале, «Реал Мадрид» стал первой командой, успешно защитившей Кубок европейских чемпионов.

Путь к финалу

Реал Мадрид

Real Madrid квалифицировался на Кубок европейских чемпионов 1956–57 в качестве действующего чемпиона, обыграв Reims со счетом 4–3 в финале 1956 года на Parc des Princes в Париже. [4] Как обладатели титула, они получили путевку в первый раунд, где встретились с чемпионами Австрии Rapid Wien . Два гола от Альфредо Ди Стефано и Рамона Марсаля принесли им победу со счетом 4–2 в первом матче на стадионе Santiago Bernabéu . [5] В ответном матче Эрнст Хаппель сделал хет-трик , выведя Rapid вперед со счетом 3–0, но гол Ди Стефано довел счет до 3–1. [6] Игра закончилась со счетом 5–5 по сумме двух матчей. Поскольку правило выездных голов не применялось до 1965 года, стыковые матчи прошли на «Бернабеу», где голы Жозеито и Раймона Копы принесли «Мадриду» победу со счётом 2–0. [7]

В четвертьфинале Real встречался с чемпионом Франции Nice . Гол Хосеито и два от Энрике Матеоса принесли Madrid победу со счетом 3:0 дома. В гостевом матче Жак Фуа отыграл гол для Nice, но еще один гол от Хосеито и два от Ди Стефано обеспечили Madrid победу; поздний пенальти от Ferry из Nice ознаменовал завершение матча со счетом 6:2 по сумме двух матчей. [8]

Manchester United были соперниками Real в полуфинале. Голы Эктора Риала и Ди Стефано вывели Madrid вперед со счетом 2–0 сразу после часовой отметки; Manchester United отыграли гол благодаря Томми Тейлору , но гол Матеоса минуту спустя сравнял счет. Копа и Риал по голу в первом тайме ответного матча на Old Trafford , что практически поставило исход матча под сомнение, хотя Тейлор и Бобби Чарльтон забили во втором тайме, сократив общий счет до 5–3. Этот результат вывел Real Madrid во второй финал Кубка европейских чемпионов подряд. [9]

Фиорентина

Фиорентина прошла отбор после победы в Серии А 1955–56 . Они были помещены в группу Южной и Центральной Европы для жеребьёвки предварительного раунда, но не вошли в число первых четырёх команд, попавших в жеребьёвку, и получили пропуск в первый раунд. Там они встретились с IFK Norrköping из Швеции, который также получил пропуск. В первом матче на Stadio Artemio Franchi они уступили раннему голу Гарри Билда , но Клаудио Биццарри  [it] вскоре сравнял счёт, и матч закончился со счётом 1:1. Во втором матче Джузеппе Вирджили забил единственный гол в игре, обеспечив «Фиорентине» победу со счётом 2:1 по сумме двух матчей. [10]

В четвертьфинале против Grasshoppers из Швейцарии, Fiorentina вырвалась вперед со счетом 3:0 в начале первого матча благодаря голам Армандо Сегато и Романо Такколы (2), но Роберт Балламан отыграл один гол для гостей. Жулиньо увеличил общее преимущество Fiorentina в начале второго матча, только для того, чтобы Балламан снова сократил дефицит швейцарской команды; тем не менее, Мигель Монтуори забил пятый гол Fiorentina в этом противостоянии, сделав поздний гол Бранислава Вукосавлевича всего лишь утешением при общем счете 5:3. [11]

В полуфинале соперником Фиорентины была югославская команда Црвена Звезда . Первый матч проходил в Белграде и прошел без голов до конца, пока Маурилио Прини не забил за итальянцев. [12] Ответный матч прошел без голов, и Фиорентина выиграла вничью, став первой итальянской командой, которая вышла в финал Кубка европейских чемпионов.

Соответствовать

Финал состоялся на стадионе «Сантьяго Бернабеу» 30 мая 1957 года. Судил игру голландец Лео Хорн. Пенальти от Ди Стефано и гол от Хенто принесли «Мадриду» победу со счетом 2:0 и сохранение титула. Это была их вторая победа в Кубке европейских чемпионов за столько же лет. [1]

Подробности


Смотрите также

Примечания

  1. Первоначально матч был запланирован на 20:00, но «Фиорентина» попросила перенести начало матча на более раннее время, поскольку команда не привыкла играть при искусственном освещении.
  2. Ди Стефано, уроженец Аргентины, ранее в своей международной карьере представлял Аргентину и Колумбию; однако в 1956 году он стал натурализованным гражданином Испании и начал играть за сборную Испании в 1957 году. [13] [14]

Ссылки

  1. ^ ab "Домашний комфорт приносит Мадриду второй титул". UEFA.com . Союз европейских футбольных ассоциаций. Сентябрь 2014 г. Получено 8 апреля 2020 г.
  2. Кубок европейских чемпионов 1956/57 от УЕФА
  3. ^ Симпсон, Пол; Гессен-Лихтенбергер, Ули (октябрь 2005 г.). Слейт, Хью (ред.). «50 вещей, которые вы никогда не знали о... Кубке европейских чемпионов». FourFourTwo (134). Теддингтон: Haymarket Consumer: 101. ISSN  1355-0276.
  4. ^ "1955/56: Мадрид завоевывает первую корону". UEFA.com . Союз европейских футбольных ассоциаций. 13 июня 1956 г. Получено 8 апреля 2020 г.
  5. ^ "1956/57, Первый раунд, 1-й матч". UEFA.com . Союз европейских футбольных ассоциаций . Получено 8 апреля 2020 г. .
  6. ^ "1956/57, Первый раунд, 2-й матч". UEFA.com . Союз европейских футбольных ассоциаций . Получено 8 апреля 2020 г. .
  7. ^ "1956/57, Первый раунд". UEFA.com . Союз европейских футбольных ассоциаций . Получено 8 апреля 2020 г. .
  8. ^ "1956/57, Четвертьфиналы, ответные матчи". UEFA.com . Союз европейских футбольных ассоциаций . Получено 8 апреля 2020 г. .
  9. ^ "1956/57, Полуфиналы, 2-й матч". UEFA.com . Союз европейских футбольных ассоциаций . Получено 8 апреля 2020 г. .
  10. ^ "1956/57, Первый раунд, 2-й матч". UEFA.com . Союз европейских футбольных ассоциаций . Получено 8 апреля 2020 г. .
  11. ^ "1956/57, Четвертьфиналы, ответные матчи". UEFA.com . Союз европейских футбольных ассоциаций . Получено 8 апреля 2020 г. .
  12. ^ "1956/57, Полуфиналы, 1-й матч". UEFA.com . Союз европейских футбольных ассоциаций . Получено 8 апреля 2020 г. .
  13. ^ "11 победителей-игроков Испании с большими партиями" . 5 сентября 2016 г.
  14. ^ «Альфредо ди Стефано: Бог стадиона | Внутри УЕФА». 7 июля 2014 г.

Внешние ссылки