stringtranslate.com

Свистящий волк

Волчий свист
Тихий волчий свист.
Проблемы с воспроизведением этого файла? Смотрите справку по медиа .

Волчий свист — это характерный двухнотный глиссандо- свистящий звук, который издается, чтобы продемонстрировать высокий интерес или одобрение чего-либо или кого-либо (обычно женщины), особенно того, кто рассматривается как физически или сексуально привлекательный . Сегодня волчий свист, направленный на человека, иногда считается предвестником сексуальных домогательств или формой сексуальных домогательств как таковых. [1] [2] [3]

Название происходит от персонажа Волка в популярном мультфильме Текса Эвери 1943 года «Красная шапочка» , который свистит таким образом женскому персонажу Рэду . [4] Он свистит ей и в нескольких других последующих мультфильмах. Термин появляется в североамериканских газетах уже в 1943 году. [5] Он появляется в британских газетах с 1949 года. [6] [7]

По словам Адама Эдвардса из Daily Express , волчий свисток произошел от военно-морского общего призыва, издаваемого с помощью дудки боцмана . Общий призыв издается на корабле, чтобы привлечь внимание всех членов экипажа для объявления. Моряки в гавани свистели общий призыв, увидев привлекательную женщину, чтобы привлечь к ней внимание других моряков. В конечном итоге его подхватили прохожие, не зная истинного значения свистка, и передали дальше. [8] [ необходим лучший источник ] Во время трансляции A Way with Words в 2015 году лексикограф Грант Барретт поставил под сомнение это объяснение , отметив, что оно очень слабо обосновано. [9] Turn To Call гораздо ближе к волчьему свисту, чем общий призыв. [10]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «Свист волка — это только начало, домогательства не безобидны». The Guardian . 8 марта 2012 г. Получено 18 декабря 2014 г.
  2. ^ «Свист волка «может быть признан незаконным» в соответствии с новой Европейской конвенцией». The Daily Telegraph . 8 марта 2012 г. Получено 18 декабря 2014 г.
  3. ^ ««Свистеть волкам — это не весело, это унизительно»: кампания Hollaback! направлена ​​на прекращение уличных домогательств». Hull Daily Mail . 17 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2014 г. Получено 18 декабря 2014 г.
  4. ^ Барр, Сабрина (18 октября 2018 г.). «История свиста волков и почему его можно запретить». The Independent . Получено 20 ноября 2020 г.
  5. ^ Пэт Уоллес (23 июля 1943 г.). «Talk of the Town». The Vancouver Sun. стр. 10. мы встретили поток насмешек и свиста, притворившись полным равнодушием
  6. ^ «И ни одного лица в окнах». Daily Express . Лондон. 23 июня 1949 г. ... и ни малейшего подозрения на «волчий» свист!
  7. ^ «Какая женщина!». Daily Express . Лондон. 15 февраля 1950 года. И сзади раздался одинокий волчий свист.
  8. ^ Эдвардс, Адам. «Просто сложите губы и свистните по-волчьи». Daily Express . 4 августа 2011 г.
  9. ^ Барретт, Грант . «Wolf Whistle». (Аудиоподкаст, для доступа требуется SoundCloud player.) A Way with Words . 11 декабря 2015 г.
  10. ↑ Оркестр ВМС США, «Boatswain's Calls» , получено 30 октября 2017 г.

Внешние ссылки