В этом сезоне были представлены главные герои и установлен общий сюжет, который вращается вокруг Майкла Скотта (Карелл), регионального менеджера филиала в Скрантоне, пытающегося убедить создателей документального фильма, что он руководит счастливым, хорошо работающим офисом. Тем временем торговый представитель Джим Халперт (Красински) находит способы подорвать своего соседа по кубу, Дуайта Шрута (Уилсон); секретарша Пэм Бисли (Фишер) пытается справиться с бесчувственностью и промахами Майкла; а временный сотрудник Райан Ховард (Новак) в основном выступает в роли наблюдателя за безумием вокруг него.
Первый сезон «Офиса» выходил в эфир по вторникам в Соединенных Штатах в 9:30 вечера. Сезон дебютировал с высокими показателями и собрал умеренно положительные отзывы критиков, за исключением пилота, который получил смешанные отзывы. В то время как некоторым понравился пилот, другие высказали мнение, что это была просто копия оригинальной британской версии. Universal Studios Home Entertainment выпустила первый сезон на одном DVD 16 августа 2005 года. DVD содержал все шесть эпизодов, а также комментарии создателей, сценаристов, актеров и режиссеров по большинству эпизодов, а также удаленные сцены из всех эпизодов.
Производство
Первый сезон шоу был спродюсирован Reveille Productions и Deedle-Dee Productions, обе в сотрудничестве с NBC Universal Television Studios . Шоу основано на британском сериале, созданном Рики Джервэ и Стивеном Мерчантом , которые являются исполнительными продюсерами шоу, и оно спродюсировано Грегом Дэниелсом , также исполнительным продюсером, вместе с консультирующими продюсерами Ларри Уилмором [1] и Лестером Льюисом [2] . Сценаристами шоу являются Дэниелс, Джервэ, Мерчант и Майкл Шур [3] , в то время как Минди Калинг , Пол Либерштейн и Б. Дж. Новак также являются сценаристами и актерами в шоу, и вместе они написали три эпизода сезона. В этом сезоне Шур был сопродюсером, Калинг был штатным сценаристом, Либерштейн был консультирующим продюсером, а Новак был исполнительным редактором сюжета. Первый эпизод, « Пилот », был написан Дэниелсом, но большая часть эпизода была адаптирована из « Эпизода первого » британского сериала, причём многие сцены были перенесены почти дословно. [4]
В первом сезоне эпизоды были сняты пятью разными режиссёрами. В «Офисе» есть как «команда режиссёров», так и несколько режиссёров-фрилансеров. Кен Квапис снял первые два эпизода, «Пилот» и « День разнообразия », и в общей сложности снимет ещё одиннадцать эпизодов, включая финальный эпизод сериала. Кен Уиттингем , снявший « Здравоохранение », в общей сложности снимет ещё восемь эпизодов. Дэниелс был как продюсером, так и режиссёром эпизода « Баскетбол ». «Офис» был почти полностью снят в реальном офисном здании в Лос-Анджелесе , штат Калифорния , в своём первом сезоне. Помимо Лос-Анджелеса, город Скрантон , штат Пенсильвания , где разворачивается шоу, также использовался для съёмок вступительной темы. [5]
Бросать
Многие персонажи, сыгранные актерами «Офиса» , основаны на британской версии шоу. Хотя эти персонажи обычно имеют то же отношение и восприятие, что и их британские коллеги, роли были переработаны, чтобы лучше соответствовать американскому шоу. Шоу известно своим в целом большим актерским составом, многие из которых известны особенно своей импровизационной работой.
Основной
Стив Карелл в роли Майкла Скотта , регионального менеджера отделения Dunder Mifflin в Скрантоне. [6] Сюжет основан на Дэвиде Бренте , персонаже Джервэ в британской версии. [7] Скотт — недалекий и одинокий человек, который пытается завоевать друзей, работая офисным комиком, обычно выставляя себя в плохом свете.
Рэйн Уилсон в роли Дуайта Шрута , прототипом которого послужил Гарет Кинан , помощник регионального менеджера, хотя персонаж часто намеренно опускает «to the» в названии. [8]
Дженна Фишер в роли Пэм Бисли , секретарши , прототипом которой является Дон Тинсли , застенчива, но часто оказывается в одной компании с Джимом в его розыгрышах над Дуайтом. [10]
Крейг Робинсон в роли Дэррила Филбина, управляющего складом.
Филлис Смит в роли Филлис Лапин, заботливой продавщицы.
Девон Эбнер в роли Девона Уайта, представителя по работе с поставщиками. [12]
Знаменитые гости
Тоби Хасс озвучивает Тодда Пэкера, грубого и агрессивного коммивояжера и лучшего друга Майкла [13] ( в последующих сезонах этого персонажа будет играть Дэвид Кокнер ).
Ларри Уилмор в роли мистера Брауна, консультанта, который приезжает в офис, чтобы провести обучение по вопросам толерантности и многообразия.
Патрис О'Нил в роли Лонни Коллинза, работника склада.
Первый эпизод «Офиса» набрал хорошие рейтинги, собрав более одиннадцати миллионов зрителей, а также заняв третье место в своем временном интервале в ночь его выхода в эфир. [14] [15] Но эпизод вышел в эфир в четверг вечером, а между изменением с первого эпизода на второй эпизод «Офис» перешел на свой обычный временной интервал во вторник вечером. «Офис» упал в рейтингах, собрав в среднем менее 6,0 миллионов зрителей, что чуть больше половины от предыдущего эпизода. [16] [17] Финал первого сезона «Hot Girl» получил один из самых низких рейтингов в истории шоу, заработав всего 2,2 рейтинга с долей 10. [18] После вялого приема эпизода многие критики ошибочно предсказали, что «Hot Girl» также станет фактическим финалом сериала . [18] В среднем за весь сезон «Офис» посмотрели 5,4 миллиона зрителей, что поставило его на 102-е место в американском телевизионном сезоне 2004–2005 годов. [19]
Премьера сериала, «Пилот», получила в основном смешанные отзывы критиков. [20] После первых эпизодов критики посчитали, что «Офис» станет очередным провальным ремейком британской комедии, во многом похожим на то, как американская версия « Совокупления » была по отношению к оригинальному британскому сериалу . [21] The Deseret Morning News посчитали, что «Офис» был провальным ремейком, и сказали: «Возможно, после того, как «Офис» умрет быстрой смертью на NBC, сеть решит, что пытаться американизировать британские телевизионные комедии — не такая уж хорошая идея». [22] The New York Daily News заявили, что шоу было «ни смелым, ни смешным», добавив, что «версия NBC настолько разбавлена, что от нее мало что осталось, кроме мутной воды». [23] The Los Angeles Times пожаловались, что Стив Карелл , который играет Скотта, а также появился в фильме «Телеведущий: Легенда о Роне Бургунди» , был «слишком мультяшным» и сказали: «Трудности перевода — это печаль, стоящая за персонажами». [23]
Несмотря на эту критику, оставшаяся часть сезона получила в основном положительные отзывы критиков. Сезон набрал 62 из 100 на Metacritic (сайт, который присваивает средневзвешенный балл для СМИ), что означает «в целом благоприятные отзывы». [24] Журнал Time написал, что «Иронично, что самый оригинальный ситком NBC за последние годы является ремейком, но кого это волнует? «Офис» — смелый, решительный взгляд на очень американскую напряженность на рабочем месте». [20] Boston.com посчитал, что первый сезон «Офиса» был хорош, а различия между персонажами американского и оригинального сериалов добавили популярности сериалу. [25] Роб Оуэн из Pittsburgh Post-Gazette посчитал, что «Офис» преуспел в своем первом сезоне, и что, хотя NBC в прошлом терпела неудачу с такими телешоу, как «Любовь» , с «Офисом» он добился успеха . [26] Entertainment Weekly присвоил сезону оценку «B+» и написал, что «Офис » — «умный и замкнутый сериал, передающий всю рутину, неловкость и соперничество жизни в кабинках», а последние пять эпизодов помогают проиллюстрировать, что сериал «легко пересек океан». [27]
Кроме того, « День разнообразия », второй эпизод сезона, был признан одним из лучших эпизодов всего шоу. TV Guide назвал его девятнадцатым величайшим эпизодом любого телешоу в 2009 году. [28] Журнал Rolling Stone назвал сцену, в которой Майкл показывает офису свое видео о разнообразии, третьим величайшим моментом из «Офиса» . [29]
↑ Башир, Мартин (10 октября 2007 г.). «Ветеран телевизионного сценариста движется перед камерой». ABC News . Получено 7 марта 2008 г.
^ Adalian, Josef (5 июля 2005 г.). «WB находит короля „королей“». Daily Variety . Архивировано из оригинала 9 апреля 2016 г. . Получено 5 января 2013 г. . (требуется подписка)
↑ Паумгартен, Ник (3 октября 2005 г.). «Fender Bender». The New Yorker . Получено 7 марта 2008 г.
^ "В разговоре: Грег Дэниелс, исполнительный продюсер/шоураннер сериала "Офис" (США)". HeyWriterBoy. 20 июня 2007 г. Получено 13 ноября 2011 г.
↑ Marchese, John (21 октября 2005 г.). «Скрантон принимает позор „Офиса“». The New York Times . Получено 7 марта 2008 г.
↑ Джонс, Дел (27 сентября 2007 г.). «Изучаем уроки «офиса» у величайшего (неумелого) босса в мире». USA Today . Получено 7 марта 2008 г.
↑ Стэнли, Алессандра (8 апреля 2007 г.). «Jolly Good Show Or Was It?; On TV, Attitude Is More Important Than The Way The Voice». The New York Times . Получено 7 марта 2008 г.
↑ Руни, Брайан (7 сентября 2007 г.). «Человек, стоящий за любимым подхалимом из «Офиса», Дуайтом Шрутом». ABC News . Получено 7 марта 2008 г.
↑ Картер, Билл (20 марта 2005 г.). «Офис» переезжает в новый кабинет». The New York Times . Получено 7 марта 2008 г.
↑ Стэнли, Алессандра (24 марта 2005 г.). «Американский „офис“ с боссом из ада». The New York Times . Получено 7 марта 2008 г.
↑ Песка, Майк (12 мая 2008 г.). «Разговор со звездой «Офиса» Би Джей Новаком». NPR . Получено 31 мая 2022 г.
^ "The Office Cast and Details". TV Guide . Получено 30 сентября 2012 г.
^ Галлуччи, Николь (16 октября 2019 г.). «Почему подкаст «Офисные дамы» стоит вашего времени». Mashable . Получено 22 октября 2019 г. .
↑ Уилкс, Нил (26 марта 2005 г.). «Американский «Офис» — ранний рейтинговый хит». Digital Spy Hearst Magazines UK . Получено 9 марта 2008 г.
^ Уэстбери, Анна (17 мая 2012 г.). «Инфографика: Продолжительность жизни офиса». Paste Magazine . Wolfgang's Vault . Архивировано из оригинала 19 мая 2012 г. Получено 19 мая 2012 г.
^ "Nielsen Ratings Report: March 28–April 3, 2005". Daily Variety . April 6, 2005. Архивировано из оригинала 10 декабря 2017. Получено 5 января 2013 .(требуется подписка)
^ "Потрясающий провал сериала NBC 'Офис'". Журнал Media Life . 30 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2011 г. Получено 20 июня 2012 г.
^ ab "Lower the Lights for NBC's „The Office“". Журнал Media Life . 27 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2011 г. Получено 20 июня 2012 г.
^ "Окончательные цифры аудитории и рейтингов за 2004–05 годы". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 22 июня 2008 года . Получено 28 марта 2008 года .
^ ab "Office Remake Has its US TV premiere". BBC News . BBC . Получено 9 марта 2008 г.
↑ Мейнард, Джон (20 марта 2005 г.). «Офисный юмор и безрадостная «палка». The Washington Post . Получено 9 марта 2008 г.
↑ Пирс, Скотт (24 марта 2005 г.). «NBC не попала в цель с «Офисом». The Deseret Morning News . Получено 9 марта 2008 г.
^ ab Gibson, Owen (23 марта 2005 г.). «Американская версия Office получает прохладный прием». The Guardian . Получено 23 февраля 2008 г.
^ "Офис: Сезон 1". Metacritic . Получено 14 июля 2013 г.
↑ Гилберт, Мэтью (24 марта 2005 г.) «Он не такой извращенный, как оригинал, но «Офис» мучительно смешной». The Boston Globe . Получено 9 марта 2008 г.
↑ Оуэн, Роб (23 марта 2005 г.). «Обзоры телевидения: американский «Офис» работает и вызывает смех». Pittsburgh Post-Gazette . Получено 9 марта 2008 г.
↑ Флинн, Джиллиан (15 марта 2005 г.). «Офис» Архивировано 13 февраля 2008 г. в Wayback Machine Entertainment Weekly . Получено 11 февраля 2008 г.
^ "100 лучших эпизодов всех времен по версии TV Guide". TV Guide . 2009.
↑ Томас, Линдси (17 октября 2007 г.) 25 величайших моментов из The Office Rolling Stone . Получено 16 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2007 г.
^ "Объявлены номинанты на премию Гильдии писателей 2006 года по телевидению и радио" Архивировано 12 октября 2013 г. на Wayback Machine . Гильдия писателей Америки . 14 декабря 2005 г. Получено 12 февраля 2008 г.
^ ab "Шоу A–Z – office, the on nbc". The Futon Critic . Получено 6 августа 2019 г. .
^ "Weekly Program Rankings (Mar. 21-27)". ABC Medianet. 29 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 г. Получено 12 апреля 2023 г.
^ "Weekly Program Rankings (28 марта - 3 апреля)". ABC Medianet. 5 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2010 г. Получено 12 апреля 2023 г.
^ "Weekly Program Rankings (Apr. 4-10)". ABC Medianet. 12 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2010 г. Получено 12 апреля 2023 г.
^ "Weekly Program Rankings (Apr. 11-17)". ABC Medianet. 19 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2008 г. Получено 12 апреля 2023 г.
^ "Weekly Program Rankings (Apr. 18-24)". ABC Medianet. 26 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 г. Получено 12 апреля 2023 г.
^ "Weekly Program Rankings (25 апреля - 1 мая)". ABC Medianet. 3 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2008 г. Получено 12 апреля 2023 г.
^ ab Офис: Полный первый сезон (задняя обложка). Кен Квапис и др. NBC .{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
↑ Лейси, Горд (1 июня 2005 г.). «Отправляйтесь в «Офис» этим летом». Телешоу на DVD. Архивировано из оригинала 4 февраля 2008 г. Получено 10 марта 2008 г.
