stringtranslate.com

Флаг Берлина

Государственный флаг Берлина , Германия , состоит из трех полос красного-бело-красного цвета, две внешние полосы занимают пятую часть его высоты, средняя — оставшиеся три пятых. На гражданском флаге он украшен медведем , а на государственном — гербом Берлина .

Гражданский флаг Западного Берлина был принят 26 мая 1954 года. Разработанный Отфридом Нойбекером , он занял второе место в конкурсе 1952 года, победитель был отклонен Сенатом . Медведь расположен немного смещенным влево от центра.

Изображение медведя можно было встретить на печатях, монетах и ​​перстнях-печатках уже с конца XII века (но не в качестве геральдического знака до 1709 года), предположительно из - за ассоциации с названием города. [1]

Государственный флаг заменяет медведя на полный герб , с медведем внутри щита . Будучи государственным флагом Западного Берлина, он стал флагом всего города после воссоединения Германии в 1990 году. [2] До этого он также был военно-морским флагом , поскольку никакой другой существующий флаг не мог быть использован. Пропорции флага составляют 3:5. [3] Однако он использовался только до 2007 года, когда Abgeordnetenhaus принял законопроект об отмене государственного флага. С тех пор у Берлина был только один официальный флаг.

Исторические флаги

В период с 1618 по 1861 год двухцветный флаг черного цвета на белом фоне использовался как гражданский и государственный флаг в эпоху Бранденбурга и последующих прусских правил.

В период с 1861 по 1912 год использовался горизонтальный триколор из черного, красного и белого цветов в пропорциях 2:3. Он был разработан Эрнстом Фидицином на основе цветов Бранденбурга после коронации Вильгельма I 19 декабря 1861 года.

В период с 1913 по 1954 год гражданский флаг был похож на нынешний, за исключением дизайна медведя. До 1935 года сама эмблема не была установлена.

С 1955 года в Восточном Берлине появились две белые полосы, занимающие внешние половины верхней и нижней красных полос, и немного другой дизайн медведя внутри щита, увенчанного короной. [4] Таким образом, флаг Восточного Берлина был слегка измененной версией старого государственного флага, причем гражданский флаг намеренно избегался в Восточном Берлине — и наоборот, был принят в качестве официального в Западном Берлине — из-за того, что медведь на гражданском флаге был смещен влево и смотрел влево, что явно указывало на ориентацию на Запад. Флаг Западного Берлина был принят для всего Берлина после 1990 года.

Дни флага

Сенатор по внутренним делам и спорту назначил несколько официальных дней флага. [5] В эти дни флаг Берлина должен быть вывешен на всех общественных зданиях. К ним относятся:

В День памяти жертв национал-социализма и День народного траура флаги должны быть приспущены . Кроме того, они должны быть вывешены в дни выборов федерального президента , в Европейский парламент , Бундестаг , Абгеорднетенхаус и городские ассамблеи .

Флаги районов Берлина

У всех 12 округов есть флаг.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Конрад Берлин, "Berliner Bär und Mäuseturm", Muttersprache 1958, стр. 271-273. Название Берлин имеет славянское происхождение и не связано со словом «медведь» , но эта территория была заселена носителями немецкого языка еще в 12 веке . Рейнхард Э. Фишер: Die Ortsnamen der Länder Brandenburg und Berlin. Альтер – Херкунфт – Бедейтунг. be.bra wissenschaft verlag, Берлин-Бранденбург, 2005 г., ISBN  3-937233-30-X , S. 25.
  2. ^ Биргит Лайтенбергер; Мария Басье (2000), Wappen und Flaggen der Bundesrepublik Deutschland und ihrer Länder: Allgemeine Einführung (Гербы и флаги Федеративной Республики Германия и ее штатов: Общее введение в государственные символы) (на немецком языке)
  3. ^ Государственная канцелярия (1954), Gesetz über die Hoheitszeichen des Landes Berlin vom 13. Mai 1954 (Закон о государственных символах земли Берлин от 13 мая 1954 г.) (на немецком языке)
  4. ^ Клеменс Штадлер (1966), Deutsche Wappen. Бундесрепублик Германия: Die Gemeindewappen von Rheinland-Pfalz und Saarland, Бремен, Гамбург, Вестберлин. (Гербы Германии. Федеративная Республика Германия: Муниципальные гербы Рейнланд-Пфальца, Саара, Бремена, Гамбурга, Западного Берлина.) (на немецком языке)
  5. ^ "Die Landesflagge". www.berlin.de (на немецком языке). 31 августа 2020 г. Получено 23 апреля 2021 г.