Герб штата Нью-Йорк был официально принят в 1778 году и является частью флага и печати штата .
На щите изображены мачтовый корабль и шлюп на реке Гудзон (символы внутренней и внешней торговли), окаймленные травянистым берегом и горным хребтом на заднем плане, за которым поднимается улыбающееся солнце. Негеральдическая природа пейзажа реки Гудзон раскрывает современное происхождение дизайна.
У щита есть два держателя :
На баннере под щитом изображен девиз Excelsior , латинское слово, означающее «выше», «превосходящий», «господский», обычно переводится как «Всегда вверх». После принятия государственного бюджета на 2021 год в апреле 2020 года появился вторичный девиз E pluribus unum . [1] [2]
Флаги с гербом до 2020 года (т. е. без девиза «E pluribus unum ») по-прежнему широко используются, пока они пригодны к эксплуатации.
Щит увенчан гербом, представляющим собой орла, возвышающегося над земным шаром .
Флаг Нью-Йорка представляет собой герб на сплошном синем фоне, а государственная печать Нью-Йорка представляет собой герб, окруженный словами «Большая печать штата Нью-Йорк». Это один из девяти флагов штатов США, на котором изображен орел, наряду с флагами Иллинойса , Айовы , Мичигана , Миссури , Северной Дакоты , Орегона , Пенсильвании и Вайоминга .
Герб
Официальным изображением герба является:
- Атака . Лазурь , в пейзаже, солнце в фессе , восходящее во всем великолепии или, за цепью из трех гор, средняя из которых самая высокая; в основании корабль и шлюп под парусами, проходящие и собирающиеся встретиться на реке, окаймленные внизу травянистым берегом, окаймленным кустарником, все как положено .
- Герб . На лазурном венке и, собственно, американский орел , поднимающийся к Декстеру с двух третей земного шара, показывающий северную часть Атлантического океана с очертаниями его берегов.
- Сторонники . На квазиотсеке, образованном расширением свитка.
- Правая . Фигура Свободы , ее волосы распущены и украшены жемчугом, облачена в лазурь, сандалии красные , вокруг талии пояс или бахрома красная, мантия последняя свисает от плеч сзади к ногам, в правой руке посох, украшенный фригийским колпаком или, правая рука согнута, рука поддерживает щит в правой верхней точке, королевская корона у ее опущенной правой ноги.
- Зловещая . Фигура Справедливости , ее волосы растрепаны и украшены жемчугом, в одеянии или на талии лазурный пояс с бахромой, в сандалиях и мантии, как у Свободы, глаза обвязаны повязкой , в правой руке прямой меч с рукоятью или поднятый, опирающийся на зловещий главный конец щита, зловещая рука согнута, держащая перед собой весы.
- Девиз . На свитке под щитом серебряным , черным цветом , две строки. На первой строке Excelsior и на второй строке E pluribus unum .
Интерпретация
По словам Джозефа Гавита в «Истории Нью-Йорка», том XXXI, печать символизирует следующее:
- В центре щита изображено солнце, восходящее за горой Бикон над рекой Гудзон. «Щит символизирует в полном солнце имя и идею Старого Йорка и старого мира; горы, река и луга с кораблями передают имя и идею Нью-Йорка в новом мире».
- Справа Справедливость готова бороться с тиранией с высоко поднятым мечом.
- Свобода слева держит ногу на свергнутой английской короне. «Этот Нью-Йорк поддерживается Справедливостью и Свободой и отвергает монархию».
- Над щитом изображен земной шар. «Показывая на глобусе восточные и западные континенты, мы объединяем старое и новое»;
- Над земным шаром парит орел. «А орел на гребне провозглашает: «На Запад движется путь империи».
- На нижней ленте написано «Excelsior», что означает «еще выше» или «всегда выше». [3]
История
Первая версия герба на государственном флаге была принята в 1778 году и несколько раз переделывалась с годами. Нынешний флаг сам по себе является современным вариантом флага времен Американской войны за независимость. Оригинал находится в Институте истории и искусства Олбани .
Флаг не был четко определен изначально, но варианты флага с гербом штата существовали с 1777 года. В 1858 году офис генерал-адъютанта постановил, что флаг штата должен изображать герб штата на белом фоне. [4] Флаг был официально принят законодательным собранием штата в 1896 году с фоном цвета бахромы . Законодательное собрание изменило поле флага с цвета бахромы на синее законом, принятым 2 апреля 1901 года. [5]
В 2001 году Североамериканская вексиллологическая ассоциация (NAVA) провела опрос среди своих членов по дизайну 72 флагов штатов США , территорий США и провинций Канады . После завершения опроса члены NAVA выбрали флаг Нью-Йорка, который занял 53-е место из 72. [6]
В апреле 2020 года был принят государственный бюджет на 2021 год, в соответствии с которым герб был изменен и в него была добавлена фраза «E Pluribus Unum» в качестве дополнительного девиза под «Excelsior». [1] [7] Государственная печать и флаг также были обновлены, чтобы отразить изменения. [8] [9]
Исторические флаги штата Нью-Йорк
Государственный флаг с 1896 по 1901 гг.
Государственный флаг с 1901 по 2020 год
Другие флаги
Смотрите также
Ссылки
- ^ ab Кэмпбелл, Джон (3 апреля 2020 г.). «10 вещей, которые нужно знать о новом бюджетном соглашении Нью-Йорка на 177 млрд долларов». Democrat and Chronicle . Получено 27 июня 2020 г.
- ^ Чип, Роу (3 октября 2020 г.). «Как они голосовали». The Highlands Current . Получено 6 октября 2020 г.
- ^ "Государственная печать Нью-Йорка". nysenate.gov . Получено 23 февраля 2014 г. .
- ^ Кори, Альберт (1946). История Нью-Йорка. Издательство Корнеллского университета. С. 523–530.
- ^ "Нью-Йорк (США)". Crwflags.com . Получено 29 декабря 2013 г. .
- ^ "Обследование флагов штатов/провинций 2001 г. - NAVA.org" (PDF) . nava.org .
- ^ «Описание герба штата и флага штата». Сенат штата Нью-Йорк . 18 апреля 2020 г. Получено 21 мая 2020 г.
- ^ Херн, Санни; Ахерн, Эз | (15 января 2020 г.). «Губернатор Куомо стремится изменить 138-летний флаг штата Нью-Йорк». Сиракузы . Получено 27 июня 2020 г.
- ^ Кэмпбелл, Джон (14 января 2020 г.). «Флаг Нью-Йорка не менялся на протяжении столетия. Почему Эндрю Куомо хочет его изменить». Democrat and Chronicle . Получено 27 июня 2020 г.
Внешние ссылки
На Викискладе есть медиафайлы по теме Гербы Нью-Йорка (штат) .
- Флаг штата Нью-Йорк Архивировано 24 декабря 2018 г. на Wayback Machine
- Большая печать штата Нью-Йорк
- ГОСУДАРСТВЕННАЯ ПЕЧАТЬ