stringtranslate.com

Шерлок Холмс (серия фильмов о Столле)

С 1921 по 1923 год компания Stoll Pictures выпустила три серии немых черно-белых фильмов, основанных на рассказах сэра Артура Конан Дойля о Шерлоке Холмсе . Было выпущено сорок пять короткометражных и два полнометражных фильма [1] с Эйл Норвуд в роли Холмса и Хьюбертом Уиллисом в роли доктора Ватсона , за исключением последнего фильма «Знак четырех» , где Уиллиса заменил Артур Каллин . Следовательно, Норвуд удерживает рекорд по количеству появлений в роли Шерлока Холмса в кино. [1] [2]

Производство

Сэр Освальд Столл , ирландский театральный менеджер австралийского происхождения, управлял мюзик-холлами и сценами Вест-Энда до Первой мировой войны, когда он перешел в кинопроизводство. Начиная с 1919 года Столл открыл ряд кинотеатров и приобрел заброшенный авиационный завод, чтобы создать крупнейшую на тот момент киностудию в Британии. [1]

В 1920 году Столл приобрел права на производство фильмов по мотивам рассказов о Шерлоке Холмсе, написанных сэром Артуром Конан Дойлом . [3] Столл приступил к производству своей первой серии из пятнадцати короткометражных фильмов под названием «Приключения Шерлока Холмса» в 1921 году.

Режиссером фильмов был Морис Элви , а затем на роль Шерлока Холмса был выбран 59-летний актер Эйл Норвуд [3] , а роль доктора Ватсона исполнил Хьюберт Уиллис.

Норвуд был одержим идеей изобразить Холмса в точности, как написано в рассказах. Он перечитал все рассказы, опубликованные к тому времени, и даже научился играть на скрипке. [4] У Норвуда была репутация очень профессионального актера с невероятными способностями к гриму и перевоплощению. [5] Существует история о том, что когда Элви попросил Норвуда провести импровизированную кинопробу, Норвуд извинился и вышел в гримерку, а через несколько минут появился «совершенно другим человеком».

Он почти не пользовался косметикой, и у него не было никаких аксессуаров, но преображение было поразительным — в эту дверь вошел Шерлок Холмс. [4]

Норвуд приложил все усилия, чтобы сохранить верность оригинальным историям , что настолько впечатлило Конан Дойла, что он наградил актера подарком в виде халата, который тот носил во многих фильмах. [6] Однако Конан Дойл критически отнесся к выбору переноса событий в современность. [6]

Первая серия из пятнадцати короткометражек под названием «Приключения Шерлока Холмса» имела такой успех, что в 1921 году Столл решил снять полнометражную адаптацию « Собаки Баскервилей» .

В отличие от Adventures , The Hound of the Baskervilles был менее верен оригинальной истории. В то время как The New York Times был не в восторге от адаптации, Дойл наслаждался ею, утверждая, что «увидев его [Эйл Норвуд] в The Hound of the Baskervilles, я подумал, что никогда не видел ничего более виртуозного». [7]

Критический успех вернулся со второй частью из пятнадцати короткометражных фильмов под названием «Дальнейшие приключения Шерлока Холмса» в 1922 году. Элви был заменен на посту режиссера Джорджем Риджуэллом . [8]

Последняя коллекция из пятнадцати короткометражек была выпущена в 1923 году под названием «Последние приключения Шерлока Холмса» . Серия была достаточно успешной, чтобы породить один последний полнометражный фильм, «Знак четырёх», выпущенный позже в 1923 году.

В «Знаке четырёх» Морис Элви вернулся к руководству, а Хьюберта Уиллиса заменил Артур Каллин в роли доктора Ватсона. Элви посчитал Уиллиса слишком старым, чтобы играть романтический интерес Мэри Морстен . [9] Ранее Каллин пробовался на эту роль в «Долине страха» 1916 года, напротив Холмса Х. А. Сейнстбери .

Продюсером сериала был Джеффри Бернерд. Для «Приключений Шерлока Холмса » сценаристом был Уильям Дж. Эллиотт, за исключением «Приоратской школы» , которую адаптировал Чарльз Барнетт. Для «Новых приключений Шерлока Холмса» и «Последних приключений Шерлока Холмса» сценаристами были Джеффри Х. Малинс и Патрик Л. Мэннок, за исключением «Обряда дома Месгрейвов» и «Исчезновения леди Фрэнсис Карфакс» , которые адаптировал режиссёр Джордж Риджуэлл. [10]

Длина короткометражных фильмов варьируется от 1536 футов ( Морской договор ) до 2612 футов ( Дело об идентичности ). Первый полнометражный фильм в серии, Собака Баскервилей , имеет длину 5500 футов, а второй полнометражный фильм, Знак четырёх , имеет длину 6750 футов. [10]

В 2024 году Британский институт киноискусства объявил о проекте по восстановлению всех 45 эпизодов и двух полнометражных фильмов. В рамках Лондонского кинофестиваля 2024 года три восстановленных эпизода ( «Скандал в Богемии» , «Золотое пенсне» и «Последнее дело» ) были показаны в качестве специальной презентации в Alexandra Palace с сопровождающим живым исполнением новых саундтреков, написанных Джоанной МакГрегор , Нилом Брэндом и Джозефом Хавлатом. [11]

Бросать

Фильмы

Короткометражные фильмы

Приключения Шерлока Холмса

Дальнейшие приключения Шерлока Холмса

Последние приключения Шерлока Холмса

Полнометражные фильмы

Прием

Сам сэр Артур Конан Дойл высоко оценил игру Норвуда в роли своего творения.

У него есть то редкое качество, которое можно описать только как гламур, которое заставляет вас с нетерпением смотреть на актера, даже когда он ничего не делает. У него задумчивый взгляд, который возбуждает ожидание, и у него также есть совершенно непревзойденная сила маскировки. Моя единственная критика фильмов заключается в том, что они вводят телефоны, автомобили и другие предметы роскоши, о которых викторианский Холмс и не мечтал. [5]

Винсент Старретт заявил, что, хотя фильмы Столла были немного медленными, их верность исходному материалу часто превосходила более поздние более сложные адаптации. [13]

Bioscope утверждает, что «По нашему мнению, «Приключения Шерлока Холмса» — это, по нашему мнению, самое лучшее из всего, что когда-либо было показано Столлом». [14]

Ссылки

  1. ^ abc Barnes, Alan (2002). Шерлок Холмс на экране . Reynolds & Hearn Ltd. стр. 13. ISBN 1-903111-04-8.
  2. Кинг, Сьюзен (9 декабря 2009 г.). «По следам кинематографического Шерлока Холмса». Los Angeles Times . Получено 1 января 2012 г.
  3. ^ ab Eyles, Allen (1986). Шерлок Холмс: празднование столетия . Harper & Row . стр. 62. ISBN 0-06-015620-1.
  4. ^ ab Barnes, Alan (2002). Шерлок Холмс на экране . Reynolds & Hearn Ltd. стр. 14. ISBN 1-903111-04-8.
  5. ^ ab Starrett, Vincent (1993). Частная жизнь Шерлока Холмса . Otto Penzler Books. стр. 156. ISBN 1-883402-05-0.
  6. ^ ab Boström, Mattias (2018). От Холмса до Шерлока . Mysterious Press . стр. 158. ISBN 978-0-8021-2789-1.
  7. ^ Барнс, Алан (2002). Шерлок Холмс на экране . Reynolds & Hearn Ltd. стр. 61. ISBN 1-903111-04-8.
  8. ^ Барнс, Алан (2002). Шерлок Холмс на экране . Reynolds & Hearn Ltd. стр. 53. ISBN 1-903111-04-8.
  9. ^ Барнс, Алан (2002). Шерлок Холмс на экране . Reynolds & Hearn Ltd. стр. 172. ISBN 1-903111-04-8.
  10. ^ ab Barnes, Alan (2011). Шерлок Холмс на экране . Titan Books. стр. 13–14, 64–66, 76, 104–105, 235. ISBN 9780857687760.
  11. ^ «Восстановление немого Шерлока: премьера трех классических случаев состоится на 68-м Лондонском кинофестивале BFI». BFI . 28 августа 2024 г. . Получено 27 октября 2024 г. .
  12. ^ Эйлс, Алан (1986). Шерлок Холмс: празднование столетия . Harper & Row . стр. 131. ISBN 0-06-015620-1.
  13. ^ Старретт, Винсент (1993). Частная жизнь Шерлока Холмса . Otto Penzler Books. стр. 156–157. ISBN 1-883402-05-0.
  14. ^ Барнс, Алан (2002). Шерлок Холмс на экране . Reynolds & Hearn Ltd. стр. 15. ISBN 1-903111-04-8.