Хорхе Мануэль Оливерия Лейте (родился в 1950 году) — бывший португало-канадский офицер Королевской канадской конной полиции (RCMP), связанный с громким делом о коррупции.
Лейте родился в Португалии и вступил в Корпус морской пехоты португальского флота , что привело его к участию в колониальных войнах в Африке. [1] Будучи морским пехотинцем, Лейте воевал в течение пяти лет с 1969 по 1974 год в войнах в Анголе и Мозамбике . [2] К концу 1960-х годов в португальской армии возникли серьезные проблемы с моральным духом, поскольку многие из призывников-подростков не видели смысла в, казалось бы, бесконечных войнах за удержание африканских колоний Португалии, что привело к тому, что полностью добровольческий Корпус морской пехоты играл видную роль в войнах как элитная сила, приверженная поддержанию португальского империализма в Африке. Лейте свободно говорит на четырех языках: португальском, испанском, французском и английском. [1] После ухода из Корпуса морской пехоты Лейте жил в Великобритании, где работал на нефтяных вышках в Северном море. [2] В 1979 году он иммигрировал в Канаду и поселился в Кембридже . [3] В Кембридже он работал слесарем с годовым доходом в 60 000 долларов. [2]
В 1987 году он вступил в Королевскую канадскую конную полицию, где ценили его владение четырьмя языками. [1] С момента основания полиции в 1873 году в канадской конной полиции традиционно доминировали мужчины британского происхождения, что привело к кампании по внесению большего разнообразия в полицию, начавшейся в 1960-х годах. [2] Требование, введенное в 1960-х годах, чтобы старшие командиры Королевской канадской конной полиции свободно владели двумя языками, привело к чему-то вроде франко-канадского болевого захвата в старших рядах к 1980-м годам, поскольку больше франко-канадцев свободно владеют английским языком, чем англо-канадцы свободно владеют французским, что вызвало опасения, что в старших рядах было чрезмерное представительство квебекских офицеров. [2] Во время отбора кандидатов на должность были подняты вопросы о характере Лейте, но ему разрешили вступить в канадскую конную полицию в рамках кампании по внесению большего разнообразия в Королевскую канадскую конную полицию, поскольку он был свободно владеющим двумя языками иммигрантом, родным языком которого не был ни французский, ни английский. [2] Лейте — невысокий мужчина ростом 5 футов 4 дюйма, но его опыт морской пехоты, как считалось, компенсировал его миниатюрность. [2] Королевская канадская конная полиция испытывала трудности с привлечением иммигрантов в качестве рекрутов, поскольку во многих странах третьего мира профессия полицейского ассоциируется с коррупцией и жестокостью, что привело к тому, что многие иммигранты считали карьеру в конной полиции позорной.
После завершения обучения в Реджайне Лейте служил в офисе Королевской канадской конной полиции в Торонто и был переводчиком для офицеров Королевской канадской конной полиции, назначенных на связь в Испании в связи с расследованием дела картеля Кали. [1] В 1988 году он был назначен в офис Королевской канадской конной полиции в Монреале, где работал под руководством Клода Савойи . [1] Другой полицейский в офисе Монреаля, Жан-Пьер Буше, сказал о нем: «Я знал, кто он, потому что видел его в офисе. Он был невысоким парнем... может быть, пять футов семь дюймов... с темными вьющимися волосами. Я никогда не работал с ним близко, но я понимаю, что он был просто средним следователем... ничего особенного». [1] Во время своего пребывания в Монреале Лейте имел репутацию агрессивного «фанатика»-констебля, который очень хотел получить повышение. [2] Лейте постоянно жаловался, что он никогда не зарабатывает достаточно денег, и он постоянно говорил о возвращении в Португалию, чтобы осуществить свою мечту стать владельцем элитного ресторана. [2] Лейте утверждал, что невозможно накопить достаточно денег на зарплату констебля, чтобы открыть дорогой ресторан, которым он хотел владеть, что он считал глубоко несправедливым. [2] Он часто жаловался, что его годовой доход сократился на 25 000 долларов, так как его годовой доход как слесаря был выше, чем его начальная зарплата как констебля. [2] Лейте попробовал заняться бизнесом на стороне, управляя лимузин-сервисом, который потерпел неудачу. [2] Канадский журналист Ив Лавинге написал, что поведение Лейте должно было «вызвать удивление», поскольку у него было очень «странное отношение» к его ожиданиям относительно роскошного образа жизни, который был намного выше зарплаты констебля, но этого не произошло. [2] Лавинге написал, что Лейте, похоже, не интересовала государственная служба, и, по-видимому, его интересовала только финансовая выгода, что привело его к утверждению, что ему вообще не следовало позволять вступать в Королевскую канадскую конную полицию. [2]
По словам наркоторговца из Монреаля Луиса Лопеса, Лейте «непрестанно донимала его», требуя познакомить его с Инес Сесилой Барбозой. [4] Барбоза, более известная как Ла Мадрина («Крёстная мать»), была агентом картеля Кали в Монреале . [5] Лейте, по его собственному признанию, продал информацию об операциях Королевской канадской конной полиции Барбозе 49 раз в течение трёх месяцев. [2] [5] Обычно считается, что у Лейте были романтические отношения с Барбозой. [5] Лейте открыла совместный банковский счёт в долларах США в отделении Canadian Imperial Bank of Commence в Ла-Салле с Барбозой, на который она выписала неоплаченные чеки на сумму 880 000 американских долларов. [2] Лейте также вернула Барбосе ее колумбийский паспорт, который Королевская канадская конная полиция конфисковала после ее ареста в 1990 году. [2] Барбоса, известная франко-канадцам как la marraine du Cartel Cali à Montreal , была совершенно сорокалетней женщиной, которую те, кто ее знал, описывали как некрасивую и «непривлекательную». [6] Известно, что она очень любила мужское внимание. Барбоса отмывала деньги и в период с 1989 по 1992 год отмыла около 75 миллионов долларов для картеля Кали через банки в Монреале. [7]
В 1990 году на местах ареста людей, связанных с картелем Кали, было обнаружено несколько документов Королевской канадской конной полиции, что привело к выводу о возможном «кроте», работающем на картель Кали в Королевской канадской конной полиции. [5] Королевская канадская конная полиция также обнаружила, что кто-то отправлял по факсу конфиденциальную информацию людям, связанным с картелем Кали, из своего офиса в Монреале, используя шифратор. [8] В мае 1991 года Лейте вылетел в Картахену , чтобы встретиться с лидерами картеля Кали и обсудить доставку кокаина в Монреаль. [5] Лейте предположил, что отдаленный и малонаселенный регион Лабрадор в Ньюфаундленде был лучшим местом для контрабанды кокаина. [2] Лейте утверждал, что Лабрадор имеет изрезанную береговую линию, полную заливов и бухт, в то время как внутренняя часть была полна озер, на которых можно было приземлять поплавковые самолеты. Лейте встретился с Диего Ортисом, заместителем босса картеля Кали, во время своей поездки в Колумбию. [9] Позже Королевская канадская конная полиция обвинила Лейте в получении взяток в размере не менее 500 000 долларов от Барбосы. [6] Барбоса также подарил Лейте мини-вэн Toyota Previa стоимостью 40 000 долларов. [5] 500 000 долларов были предоставлены на трехмесячный период с марта по май 1991 года. [9] Возможно, что Лейте получил больше взяток до марта 1991 года, поскольку сумма денег на его банковском счете значительно увеличилась в течение 1990 года и первой половины 1991 года. [5] Наконец, Лейте получил в подарок квартиру в своей родной Португалии. [2] В мае 1991 года Лейте служил телохранителем Дугласа Яворски, канадского пилота, который работал на Медельинский картель в 1980-х годах и который занимался перевозкой многочисленных партий кокаина. [8] После ареста в марте 1989 года Яворски сдал показания Короны в обмен на смягчение приговора. [8]
В апреле 1991 года в порт Монреаля прибыла партия кокаина из Колумбии, спрятанная в гамаках на сумму 410 миллионов долларов, о чем было известно Королевской канадской конной полиции. [8] К большому удивлению офицеров Королевской канадской конной полиции, наблюдавших за складом, где хранились гамаки, наполненные кокаином, никто не приехал, чтобы забрать его, что было воспринято как очень странное, учитывая стоимость кокаина. [8] Обычно вновь прибывшая партия кокаина забирается предполагаемыми получателями как можно скорее, чтобы избежать кражи другими гангстерами или изъятия полицией. В начале мая 1991 года в порт Монреаля прибыла еще одна партия кокаина из Колумбии на сумму 340 миллионов долларов, о чем снова было известно Королевской канадской конной полиции. [8] Полицейская группа ожидала ареста наркоторговцев из банды Вест-Энда на складе, где хранился кокаин, но никто так и не прибыл, чтобы забрать партию. [1] Учитывая ценность кокаина в обоих случаях, был сделан вывод, что кто-то, должно быть, предупредил преступный мир, и 5 мая 1991 года было начато внутреннее расследование под руководством инспектора Ива Русселя. [1] Внутреннее расследование было запрошено Савойей, которая выделила Лейте как офицера, наиболее вероятно коррумпированного. [10] По запросу группы детективов внутренних расследований Лейте была предоставлена ложная информация, которая, как выяснилось, находилась во владении агентов картеля Кали, что заставило группу сосредоточить свое внимание на нем. [8]
Детективы внутренних расследований вскоре обнаружили, что сумма денег на банковских счетах Лейте значительно превысила зарплату констебля конной полиции, и нашли косвенные доказательства того, что Лейте также мог встречаться с Барбозой. [6] 12 мая 1991 года Лейте заявил, что не может работать из-за проблем в браке, и повторял это оправдание каждый день до своего бегства из Канады. [8] 13 мая 1991 года был убит известный монреальский адвокат Сидни Лейтман . [11] Похоже, Лейте был предупрежден о том, что он находится под следствием и ему грозит неминуемый арест, когда он начал методично готовиться к отъезду из Канады вскоре после начала расследования. [6] Еще больше подозрения о том, что кто-то предупредил Лейте, усиливались тем фактом, что и он, и его жена в последний месяц в Канаде устроили крупный кутеж, пополнив свои кредитные карты на тысячи долларов, которые никто из них не пытался выплачивать, когда пара сбежала. [6]
22 мая 1991 года Лейте, который стал главным подозреваемым в расследовании коррупции, бежал из Канады в Португалию, которая не выдает своих граждан. [6] Лейте отправился в Торонто, где забронировал рейс в Лиссабон вместе со своими двумя дочерьми. [6] Лейте также перевез свой новый минивэн Toyota Previa из Торонто в Лиссабон. [6] Через несколько дней после его полета жена Лейте, Мария, работавшая медсестрой в больнице Reddy Memorial Hospital в Монреале, внезапно уволилась и также уехала в Португалию. [6] Мария Лейте привезла с собой портфель, полный 100 000 долларов наличными. [4] Прибыв в Португалию, Лейте отправил по факсу заявление об увольнении в офис Королевской канадской конной полиции в Монреале и спросил о подробностях своей полицейской пенсии, требование, которое было расценено как возмутительное. [6] Одним из транспортных средств, которые Лейте оставил в Монреале, был его Mercedes-Benz, который впоследствии стал собственностью Глена Кэмерона, важного наркоторговца из банды Вест-Энда . [12] Савойя, который был коррумпирован, использовал скандал с Лейте как способ переключить внимание с себя на Лейте, которого он обвинил в продаже информации преступному миру. [10] Однако все еще оставался нерешенным вопрос о том, кто сообщил Лейте, что ему грозит арест. [10] Еще один вопрос касался того, почему Лейте оставил себя открытым для разоблачения, сообщив банде Вест-Энда о том, что за складом ведется наблюдение, что привело к рассмотрению возможности того, что на самом деле это был кто-то другой, кто сообщил банде Вест-Энда.
Джон Уэстлейк, ирландско-канадский детектив из полицейской службы города Монреаль, утверждал в интервью, что, по его мнению, существует связь между убийством Лейтмана и делом Лейтмана. [9] Уэстлейк считает, что Лейт был каким-то образом замешан в убийстве Лейтмана и, по его мнению, мог быть тем человеком, который убил Лейтмана. [9] Некоторые, такие как журналист Роберт Накл, утверждали, что Барбоза заказал убийство Лейтмана, узнав от Савойи, что он был платным информатором Королевской канадской конной полиции. [7] Репортер Toronto Star Дейл Бразао писал: «Этот скандал серьезно запятнал национальную полицию Канады, пролив свет на деятельность всего отдела по борьбе с наркотиками Королевской канадской конной полиции в Монреале в начале 90-х годов». [4]
Лейте приобрел роскошную виллу с видом на море в Калхандисе. [4] Лейте редко общался с местными жителями в Калхандисе, но он был известен своим образом жизни, так как разводил улиток в своем винограднике и имел бассейн на заднем дворе. [4] Лейте также владел квартирой стоимостью 140 000 канадских долларов в Албуфейре . [4] Полицейский заявил, что бывший владелец квартиры в Албуфейре был наркоторговцем в Монреале и что: «Это был прямой подарок Хорхе Лейте — деньги не переходили из рук в руки». [4]
В 1993 году Лейте был обвинен в Канаде в коррупции, злоупотреблении доверием и мошенничестве. [6] Обвинения в мошенничестве касались тысяч долларов долга по кредитной карте, который он накопил в мае 1991 года и так и не вернул. [6] Королевская канадская конная полиция предприняла лишь бессистемные попытки найти Лейте, которого они ошибочно считали находящимся на Ближнем Востоке. [13] В 1998 году Лейте был наконец найден репортером Toronto Star Дейлом Бразао, который обнаружил его в Португалии. [13]
Бразао заявил, что Лейте было легко найти, поскольку он заявил, что это был всего лишь вопрос нахождения и преследования его красного минивэна Toyota Previa с квебекскими номерными знаками (Лайте никогда не переходил на португальские номерные знаки), которые он очень любил. [13] Бразао написал в 2016 году о деле Лейте: «Национальная полиция Канады, которая, согласно фольклору, «всегда находит своего человека», не смогла найти Лейте. The Star попросила меня попытаться. Как я говорил поколениям молодых репортеров, секрет поиска того, кто не хочет, чтобы его нашли, прост — найти машину, сесть в машину. В какой-то момент все идут к своей машине». [13] Получив сообщения о том, что минивэн Лейте видели в Прайя-да-Виейра, деревне, которая была родным городом родителей Марии Лейте, Бразао смог через отца Марии взять у нее интервью, в котором она отрицала, что ее муж был коррумпирован. [13] Мария Лейте опровергла слухи о том, что у ее мужа был роман с Барбозой, и заявила, что он ушел из Королевской канадской конной полиции, потому что его травили из-за его низкого роста. [13] Бразао не смог взять интервью у самого Лейте, но смог тайно сфотографировать его, садящегося в свой минивэн, что подтвердило, что он действительно был в Португалии. [13]
После того, как Лейте был разоблачен в 1998 году, канадское правительство потребовало, чтобы Лейте предстал перед судом в Португалии. [6] Согласно португальскому законодательству, ни один гражданин Португалии не может быть экстрадирован для предъявления обвинений за границей, что защитило Лейте, имеющего двойное гражданство, от экстрадиции в Канаду. [6] Лейте хотел предстать перед судом в Канаде, поскольку согласно канадскому законодательству бремя доказывания лежит на обвинении, в то время как по португальскому законодательству все с точностью до наоборот. [4] Королевский прокурор Рэндалл Ричмонд сказал Brazao: «Он хотел договориться о своем возвращении». [4]
26 ноября 1998 года Лейте был арестован португальской полицией по ордеру Интерпола. [9] Королевская канадская конная полиция направила португальскому прокурору Жуану Паррачо досье из 500 страниц доказательств против Лейте. [6] Паррачо признал, что Лейте, вероятно, получит мягкий приговор, если его признают виновным, сказав Бразао: «Это произошло в чужой стране. Это было давно». [4] На суде в январе 1999 года Лейте утверждал, что работал под прикрытием на Савойю, но не смог представить никаких доказательств в поддержку этого заявления. [9] Он утверждал, что все деньги, которые он принял от Барбозы, он передал Савойе, который был удобно мертв и не мог подтвердить или опровергнуть его рассказ. [9]
Лейте утверждал, что был частью сверхсекретной операции под прикрытием, подчинялся напрямую Савойе и продавал информацию, загруженную с компьютеров Королевской канадской конной полиции, Барбозе по приказу Савойи. [14] Лейте дал показания: «Все, что я делал, я делал по приказу и с ведома своего начальника. У меня были особые указания от моего руководителя внедриться в группу». [14] Лейте признался, что взял около 40 000 долларов наличными вместе с бесплатным минивэном Toyota Previa у Барбозы. [9] Однако, несмотря на его заявления о том, что он передал все взятки Савойе, он также утверждал, что не брал у него квитанций и не перечислял платежи в журналах Королевской канадской конной полиции, что делает его историю слухами, поскольку у него не было никаких документов, подтверждающих его счет. [14] Лейте также дал показания, что он зарабатывал около 150 000 долларов в год в качестве констебля Королевской канадской конной полиции и купил свою виллу и квартиру на деньги из своих сбережений. [14] Инспектор Руссель в опровержение показал, что Лейте на самом деле зарабатывал всего 56 000 долларов в год в качестве констебля конной полиции, в то время как Мария Лейте зарабатывала всего 16 000 долларов в год в качестве медсестры на неполный рабочий день, что делало невозможным для Лейте владеть как виллой на берегу моря, так и квартирой из сбережений от их законного дохода. [14] Лейте отрицал, что был беглецом, поскольку он показал, что его внезапное бегство и отставка из конной полиции в мае 1991 года были вызваны тем, что он «чувствовал себя угнетенным». [14]
Кенни Фишер, член банды West End Gang, заявил, что человек, находящийся под судом в Португалии, не был Лейте, как он утверждает, если бы его убила Королевская канадская конная полиция, чтобы скрыть скандал в Савойе, а человек, находящийся под судом, был самозванцем. [9] Фишер заявил: «Я точно знаю, что Лейте теперь мертв. Его устранили агенты Королевской канадской конной полиции в Португалии, чтобы заткнуть ему рот». [15] Фишер, который провел годы с 2002 по 2008 в мексиканской тюрьме после своего осуждения по обвинению в наркотиках, утверждает, что узнал эту историю во время своего заключения. [9] Канадский журналист Д'Арси О'Коннор написал, что теория Фишера о псевдо-Лейте, который смог обмануть даже свою собственную жену и детей, крайне маловероятна, и что Фишер никогда не представлял никаких доказательств своих утверждений. [15]
19 января 1999 года Лейте был признан виновным в коррупции и злоупотреблении доверием, но оправдан по обвинению в мошенничестве. [9] [6] Суд приговорил Лейте к трем годам условно, что спасло его от тюремного заключения, и оштрафовал на сумму, равную 1500 канадским долларам. [6] Буше заявил: «Мы были озадачены вынесенным ему приговором... совершенно озадачены». [7] Судья Хосе Мартинс сказал Лейте, вынося приговор: «Вам почти 50 лет, и вам пора набраться мозгов». [16] Из-за принципа двойной ответственности Лейте был защищен от повторного суда в Канаде. [7] Накл написал: «Простой юридический факт заключается в том, что Лейте судили в Португалии, его признали виновным, вынесли приговор — пусть и смехотворный — и его нельзя судить снова за эти преступления». [7] После вынесения приговора Лейте вернулся в Канаду и поселился в Миссиссоге. [7]