stringtranslate.com

Тетрадь смерти: Освети новый мир

Death Note: Light Up the New World (デスノート Light up the NEW world ) — японский фильм 2016 годарежиссёра Синсукэ Сато . Фильм основан на манге Death Note, написанной Цугуми Оба и проиллюстрированной Такэси Обатой , и является продолжением Death Note 2: The Last Name (2006), но имеет оригинальную историю и тематически происходит после мини-сериала Death Note: New Generation . Премьера состоялась в Японии 29 октября 2016 года компанией Warner Bros. [ 2] [3] Позднее он был выпущен на Филиппинах 15 марта 2017 года. [4]

Сюжет

Спустя десять лет после смерти Лайта Ягами /Киры и L , в мире, охваченном кибертерроризмом , череда необъяснимых смертей предполагает, что Тетради Смерти снова используются. Интерпол назначает биологического преемника L, Рюдзаки, в недавно созданную «Оперативную группу по Тетради Смерти» во главе с детективом Цукуру Мисимой. Они быстро захватывают тетрадь во время убийств в Сибуе, после того как ее владелец, Сакура Аой, убит. Прикоснувшись к тетради Аой, оперативная группа встречается и допрашивает ее первоначального владельца — синигами по имени Беппо, — который сообщает, что в настоящее время в человеческом мире находится шесть Тетрадей Смерти; это максимальное количество, которое может существовать там одновременно. Оперативная группа решает найти оставшиеся пять Тетрадей Смерти.

Аналогично, убийца Аои - кибертеррорист Юки Шиен - клянется заполучить все тетради, полагая, что он находится на задании от Лайта через своего Шинигами, Рюка . Вызвав всеобщую панику с помощью вируса, содержащего видео Лайта в роли Киры, Шиен затем вступает в контакт с девушкой Лайта и бывшим союзником, Мисой Амане . Восстановив ее воспоминания о Тетрадях смерти и подарив ей свои, Шиен просит Мису раскрыть информацию, которая, по его мнению, покажет, где прячется Лайт; она отказывается, наблюдая, как Лайт, по-видимому, умер десять лет назад. Неустрашимый Шиен использует свои исключительные хакерские способности, чтобы найти три Тетради смерти, убивая их владельцев в процессе. Затем он выдает себя за Киру с помощью другого вируса, угрожая убийствами, если преемник L не раскроет свое имя и лицо. В ответ Рюдзаки распространяет CGI-видео оригинального L, приглашая Киру на веб-сайт, предназначенный для того, чтобы обманом заставить его раскрыть свое местоположение. Предвидя это, Шиен сбегает, прежде чем убить одного из первых следователей Киры - Тоту Мацуду . Опасаясь, что расследование будет скомпрометировано, японское правительство распускает оперативную группу по расследованию Тетради смерти.

Отказываясь сдаваться, Мисима находит скрытое сообщение в видео Рюдзаки: «Я владею последней Тетрадь смерти». Разгневанный Мисима сталкивается с Рюдзаки в его доме и обнаруживает нетрадиционные отношения последнего с его Шинигами, Армой. Однако Рюдзаки показывает, что его Тетрадь смерти пуста, пообещав L перед своей смертью, что он никогда не будет ее использовать. Уходя, Мисима арестован по подозрению в компрометации расследования. Годом ранее Мисиме было поручено найти Хикари Ягами, тайного преемника Лайта, который был передан на попечение прокурора Теру Миками . Однако и Ягами, и Миками впоследствии исчезли, заставив полицию заподозрить Мисиму в сговоре с Кирой. После допроса Мисимы Рюдзаки освобождает его, чтобы он мог получить доступ к Тетради смерти Оперативной группы и противостоять новому Кире. Согласившись встретиться с Рюдзаки в Национальном центре искусств, Сиен снова просит Мису о помощи, которую она неохотно предоставляет.

После того, как три члена оперативной группы возвращаются к делу, они направляются с Рюдзаки, чтобы встретиться с Шиеном, которого соблазнили обещанием, что Рюдзаки раскроет свое лицо и тетради смерти команды. Мисима остается в штаб-квартире, чтобы проинструктировать их, однако контакт прерывается из-за помех, созданных Шиеном. Вынужденные раскрыть свои лица, три члена оперативной группы убиты Мисой, которая приобрела «Глаза Шинигами» (которые отображают настоящее имя человека и продолжительность жизни над его головой). Затем Миса дает Шиену необходимую ему информацию, но предупреждает его, что Лайт мертв; его имя не появилось, когда она смотрела на его фотографию. Уйдя, Миса пишет свое имя на странице тетради смерти, убивая себя.

Понимая, что Кира, который дал ему задание, — самозванец, Шиен прибывает в секретное место и жертвует половиной своей жизни, чтобы получить Глаза Шинигами, решив убить самозванца и занять его место в качестве Нео Киры. Затем Шиен потрясен, столкнувшись с Мишимой и Рюдзаки; последний подозревает, что Нео Кира написал его имя гораздо раньше и указал время смерти. Затем Рюдзаки показывает, что он считает, что Мишима — это Нео Кира, и, прикоснувшись к Тетради смерти Шиена, Мишима вспоминает все. Став свидетелем того, как Теру Миками сошел с ума и убил Хикари Ягами, Мишима убил Миками и заменил Ягами в качестве Нео Киры. Позже Мишима отказался от права собственности на свою тетрадь и поручил Рюку отдать ее Шиену, уверенный, что кибертеррорист найдет оставшиеся Тетради смерти. Получив эту новую информацию, Сиен пытается убить Мисиму, но прибывает полиция с приказом убить всех троих. Сиен застрелен после того, как отдал Мисиме Тетради смерти, что позволило ему и Рюдзаки сбежать через заброшенное метро. Затем они сталкиваются с последним оставшимся членом Оперативной группы, которого убивает Арма, когда она пытается застрелить Мисиму — ценой своей собственной жизни, к большому отчаянию Рюдзаки, когда его и Мисиму ловит полиция.

Интерпол аннулирует приказ о казни Мисимы и Рюдзаки, и Мисима взят под стражу. Затем Рюк объясняет, почему шесть тетрадей смерти были сброшены на землю - умирающий король синигами, заинтригованный Лайтом Ягами, пообещал отдать свой трон тому синигами, который найдет следующего Киру. Когда Мисима указывает, что все шесть тетрадей смерти были сохранены, Рюк предполагает, что человеческая жадность приведет к их повторному использованию, и уходит. Вскоре после того, как его привели в камеру, Мисиму встречает Рюдзаки, который сообщает ему, что транспортное средство с тетрадями подверглось нападению террористов, в результате чего четыре тетради были уничтожены, а две другие пропали. Раскрывая, что сегодня назначенная дата его смерти, Рюдзаки предлагает поменяться местами с Мисимой, так как он считает, что последний - единственный, кто может вернуть пропавшие тетради смерти. Приняв новую роль, Мисима называет свое настоящее имя — Рё Накагами — и оставляет Рюдзаки мирно умирать в камере.

В сцене после титров показано видео, на котором Лайт говорит: «Как я и планировал» и иронично улыбается.

Актеры и персонажи

Производство

По состоянию на февраль 2016 года основные съемки проходили за пределами Японии. [2]

Такеши Обата , один из создателей оригинального « Тетради смерти» , разработал нового персонажа CGI- шинигами Арму специально для фильма. [11]

Заглавную песню «Dear Diary» и вставную песню «Fighter» исполняет Намиэ Амуро . [12]

Прием

Театральная касса

Фильм был показан на 342 экранах и продал 342 309 билетов, собрав 458 645 800 иен ( 4,37 млн ​​долларов США ) за первые выходные, [13] опередив фильм «Твое имя» и заняв первое место в японском прокате. [14] Это был 19-й самый кассовый фильм 2016 года в Японии, а также 10-й самый кассовый японский фильм года в стране (наряду с фильмом «Безмолвный голос» ), собрав 2,3 млрд иен ( 19,56 млн долларов США ). [1] [15] За рубежом фильм собрал 489 872 доллара США, [16] доведя его мировые сборы до 20 049 872 долларов США .

Критический ответ

После выхода фильм получил неоднозначную оценку как от поклонников, так и от критиков. Большинство критиков хвалили попытку уникального и современного взгляда на мифы «Тетради смерти» и игру актеров, особенно Эрики Тоды в роли Мисы Аманэ и Накамуры Сидо в роли Рюка, в то время как критика касалась поспешного сюжета, пересказа оригинальных тем и элементов предыдущих фильмов, а также отсутствия содержательного тона предыдущих работ.

На Rotten Tomatoes фильм получил рейтинг одобрения 40% на основе 5 рецензий со средней оценкой 6/10. [17]

Минисериал

Мини-сериал из трех частей под названием Death Note: New Generation был анонсирован как часть серии игровых фильмов Death Note. Он заполняет 10-летний разрыв между предыдущими фильмами и фильмом 2016 года. [18] [19] [20]

Ссылки

  1. ^ ab "Death Note Light up the NEW World Film Has Jobned 2 Billion Yen". 29 ноября 2016 г. Получено 3 декабря 2020 г.
  2. ^ abcdef "Screen Daily представляет новый визуальный ряд фильма "Тетрадь смерти" 2016 года". Anime News Network . 26 февраля 2016 г. Получено 26 февраля 2016 г.
  3. ^ abc "Фильм "Тетрадь смерти" 2016 года возвращает Эрику Тоду в роли Мисы". Anime News Network. 8 марта 2016 г. Получено 8 марта 2016 г.
  4. ^ «Death Note Light up the NEW world Film Listed With March Opening in Philippines» (Тетрадь смерти озаряет новый мир фильмом, премьера которого состоится 15 марта на Филиппинах). Anime News Network. 23 февраля 2017 г. Получено 27 февраля 2021 г.
  5. Комацу, Микиказу (15 апреля 2016 г.). «Шидо Накамура снова играет Рюка в «Тетради смерти 2016»». Crunchyroll . Получено 15 апреля 2016 г. .
  6. ^ "Фильм "Тетрадь смерти" 2016 года возвращает Соту Аояму в роли Тоты Мацуды". Anime News Network. 18 мая 2016 г. Получено 19 мая 2016 г.
  7. ^ "Фильм "Тетрадь смерти" 2016 года. Эйитиро Фунакоси играет судью, владеющего книгой "Тетрадь смерти". Anime News Network. 5 июня 2016 г. Получено 6 июня 2016 г.
  8. ^ 松山ケンイチ“L”『デスノ』続編登場にファン熱狂!「松ケン出るなら観る」 (на японском языке). кино сегодня. 7 октября 2016 г. Проверено 8 октября 2016 г.
  9. ^ 藤原竜也「デスノート」続編に出演!キラとLが10年ぶりにそろい踏み (на японском языке). eiga.com . Проверено 15 октября 2016 г.
  10. ^ (на японском). deathnotenews.com http://deathnotenews.com/news/light-up-the-new-world-death-note-2016-gains-a-title-for-the-release . Получено 8 апреля 2015 г. . {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь ) [ постоянная мертвая ссылка ]
  11. ^ "2016 Death Note Casts Miyuki Sawashiro as New Shinigami". Anime News Network . 12 сентября 2016 г. Получено 12 сентября 2016 г.
  12. ^ "Dorama World: Амуро Намиэ исполнит заглавную песню и вставную песню для фильма "Тетрадь смерти озаряет НОВЫЙ мир"". doramaworld.blogspot.de . 2016-08-26 . Получено 2016-08-30 .
  13. ^ «Фильм «Тетрадь смерти: освети НОВЫЙ мир» собрал 458 миллионов иен в первые выходные». 22 сентября 2023 г.
  14. ^ «Новый фильм «Тетрадь смерти» превзошел ваше имя. Возглавил кассовые сборы в Японии». 31 октября 2016 г. Получено 3 декабря 2020 г.
  15. ^ "В топ-20 самых кассовых фильмов Японии вошли 6 аниме-фильмов". Anime News Network . 18 декабря 2016 г. Получено 20 декабря 2016 г.
  16. ^ "Death Note: Light Up the New World". Box Office Mojo . Получено 25 мая 2020 г.
  17. ^ "Death Note: Light Up the New World (Desu nôto: Light Up the New World) (2016)". Rotten Tomatoes . Fandango . Получено 20 апреля 2018 г. .
  18. Твит, анонсирующий новый сериал, официальный твиттер фильма «Тетрадь смерти» @DeathNote_2016, 9 августа 2016 г.
  19. ^ huluオリジナルドラマ配信決定! 映画へと続く衝撃作! Архивировано 17 августа 2016 г. в Wayback Machine , официальный пресс-релиз фильма «Тетрадь смерти», 9 августа 2016 г.
  20. Фильм «Тетрадь смерти» 2016 года получает 3-серийный приквел на Hulu Japan, Anime News Network , 9 августа 2016 г.

Внешние ссылки