Слэш (знак препинания)

Наклонная черта знак препинания (/)

Косая черта — это наклонная черта пунктуации / . Она также известна как штрих , солидус , косая черта и несколько других исторических или технических названий. Когда-то использовавшаяся для обозначения точек и запятых , косая черта теперь используется для обозначения деления и дробей, исключающего «или» и включающего «или», а также в качестве разделителя дат.

Косая черта в обратном направлении \ называется обратной косой чертой .

История

Косые черты можно встретить в ранней письменности как вариант формы тире , вертикальных штрихов и т. д. Современное использование косой черты, отличающееся от других подобных знаков, происходит от средневековой европейской косой черты ( лат . virgula , букв . «веточка»), которая использовалась как точка , запятая-царапка и знак цезуры . ^[1] (Первое значение в конечном итоге было утрачено нижней точкой , а два других развились отдельно в запятую и знак цезуры || ). Его использование в качестве запятой стало особенно распространенным во Франции , где он также использовался для обозначения продолжения слова на следующей строке страницы, значение, которое позже перенял дефис - . [ ^2] В шрифте Fraktur , который использовался по всей Центральной Европе в ранний современный период, одинарная косая черта использовалась как запятая-царапка, а двойная косая черта // как тире. Двойная косая черта развилась в двойной косой дефис ⸗ и двойной дефис ⹀ или゠, прежде чем ее стали упрощать до различных одинарных тире .

В XVIII веке этот знак был широко известен в английском языке как «oblique» ^[3] , но особенно менее вертикальная дробная косая черта ^[4] . Вариант «oblique stroke» все чаще сокращался до «stroke», что стало общепринятым британским названием для этого символа, хотя печатники и специалисты по издательскому делу часто вместо этого называли его «oblique». В XIX и начале XX века он был также широко известен как «shilling mark» или «solidus» из-за его использования в качестве обозначения или сокращения для шиллинга [ ^{5] [6]} Название «slash» появилось недавно и не появлялось в словаре Вебстера до третьего издания (1961) ^{[7] [a]} , но получило широкое распространение благодаря использованию в вычислительной технике, в контексте, где он иногда используется в британском английском вместо «stroke». Уточняющие термины, такие как «прямая косая черта», были введены в обиход в связи с широким распространением операционных систем Microsoft DOS и Windows , в которых широко используется обратная косая черта . ^{[9] [10]}

Использование

Дизъюнкция и конъюнкция

Соединение альтернатив

Слэш обычно используется во многих языках как более короткая замена союзу « или», как правило, со значением исключающего или (например, Y/N допускает «да» или «нет», но не оба варианта). ^[11] Его использование в этом смысле несколько неформально, ^[12] хотя он используется в филологии для обозначения вариантов (например, virgula/uirgula ) и этимологий (например, F. virgule / LL . virgula / L. virga / PIE . *wirgā ). ^[2]

Такие косые черты могут использоваться, чтобы избежать занятия позиции в спорах об именах . Одним из примеров является спор о сирийских именах , который побудил переписи населения США и Швеции использовать соответствующие официальные обозначения « ассириец/халдей/сирийский » и « ассириец/сирийский » для этнической группы.

В частности, с конца 20-го века слэш используется для того, чтобы разрешить более гендерно-нейтральный язык вместо традиционных мужских или множественных нейтральных родов. В случае английского языка это обычно ограничивается дегендерированными местоимениями, такими как «он/она» или «он/она». Большинство других индоевропейских языков включают более далеко идущее использование грамматического рода . В них отдельные гендерные дезиненсы (грамматические суффиксы) слов могут быть даны разделенными слэшами или выделены скобками . Например, в испанском языке hijo — сын, а hija — дочь; некоторые сторонники гендерно-нейтрального языка выступают за использование hijo/a или hijo(a) при письме для широкой аудитории или обращении к слушателю неизвестного пола. ^{[13] [14] [15]} Реже вместо этого используется знак ⟨@⟩ : hij@ . Аналогично, в немецком и некоторых скандинавских и балтийских языках Sekretär относится к любому секретарю, а Sekretärin — к явному секретарю женского пола; некоторые сторонники гендерной нейтральности поддерживают такие формы, как Sekretär/-in для общего использования. Однако это не всегда работает гладко: проблемы возникают в случае таких слов, как Arzt ('доктор'), где явно женская форма Ärztin умлаутируется , и таких слов, как Chinese ('китаец'), где явно женская форма Chinesin теряет конечное -e .

Соединение неконтрастных элементов

Слэш также используется как более короткая замена союзу «и» или включающему «или» (т. е. A или B или оба), ^[12] как правило, в ситуациях, когда он выполняет роль дефиса или короткого тире . Например, «поколение Хемингуэя/Фолкнера» может использоваться для обсуждения эпохи « потерянного поколения», включая людей вокруг и на которых повлияли как Хемингуэй , так и Фолкнер . Такое использование иногда запрещено, как в соответствии с Правилами Нью-Харта , руководством по стилю для Oxford University Press . ^[11]

Представление маршрутов

Косая черта, как форма включающего «или», также используется для обозначения этапов маршрута (например, Шанхай / Нанкин / Ухань / Чунцин как остановки в туре по Янцзы ). ^[2]

Представляем смену тем

Слово slash также развивается как способ введения смены темы или последующих утверждений. Slash может вводить последующее утверждение, например, «Я действительно люблю это место с хот-догами на улице Liberty Street. Slash, мы можем пойти туда завтра?» Он также может указывать на переход к несвязанной теме, например, «ТОЛЬКО ЧТО УВИДЕЛ АЛЕКСА! Slash Я только что объелся овсяных печений с изюмом в North Quad и скучаю по тебе». Новое использование «slash» чаще всего встречается в устной речи, хотя может встречаться и в письменной речи. ^[16]

В речи

Иногда слово слэш используется в речи как союз для представления письменной роли персонажа (как если бы написанный слэш читался вслух из текста), например, «пчела слэш защита от комаров» для сетчатого капюшона пчеловода ^[17] и «Здесь немного нектара слэш меда, но на самом деле его не так много» (сказано пчеловодом, осматривающим улей) ^[18] и « Gastornis слэш Diatryma » для двух предполагаемых родов доисторических птиц, которые теперь считаются одним родом ^{[19] .}

Математика

Дроби

Дробная косая черта ⟨ ⁄⟩ используется между двумя числами для обозначения дроби или отношения . Такое форматирование развилось как способ записи горизонтальной дробной черты на одной строке текста. Впервые оно было засвидетельствовано в Англии и Мексике в 18 веке. ^[20] Эта нотация известна как онлайн, солидус, ^[21] или дробь шиллинга. ^[21] В настоящее время дроби, в отличие от встроенного деления, часто задаются с использованием меньших чисел, надстрочного индекса и подстрочного индекса (например, ²³ ⁄ ₄₃ ). Эта нотация отвечает за текущую форму знаков процента ⟨%⟩ , промилле ⟨‰⟩ и пермириады ⟨‱⟩ , разработанных из горизонтальной формы ⁠0/0⁠, который представлял собой раннее современное искажение итальянского сокращения per cento . ^[22]

Многие шрифты рисуют дробную косую черту (и косую черту деления) менее вертикально, чем косая черта. Раздельное кодирование также предназначено для автоматического форматирования предшествующих и последующих цифр путем замены глифов на глифы числителя и знаменателя (например, отображение "1, дробная косая черта, 2" как "½"), ^[23] хотя это пока не поддерживается во многих средах или шрифтах. Из-за отсутствия этой поддержки некоторые авторы все еще используют нижние и верхние индексы Unicode для составления дробей, и многие шрифты разрабатывают эти символы для этой цели. Кроме того, все кратные 1 числа ¹ ⁄ _n для 2 ≤ n ≤ 6 и n = 8 (например, ² ⁄ ₃ и ⁵ ⁄ ₈ ), а также ¹ ⁄ ₇ , ¹ ⁄ ₉ и ¹ ⁄ _{10 , находятся в} числовых формах Unicode или блоке Latin-1 Supplement как предварительно составленные символы . ^[24]

Эту запись можно использовать и тогда, когда понятие дробей распространяется с чисел на произвольные кольца методом локализации кольца .

Разделение

Разделительная косая черта ⟨ ∕ ⟩ , эквивалентная знаку деления ⟨ ÷ ⟩ , может использоваться между двумя числами для обозначения деления . Например, 23 ÷ 43 также может быть записано как 23 ∕ 43 . Это использование развилось из дробной косой черты в конце 18-го или начале 19-го века. ^[20] Форматирование было предложено Де Морганом в середине 19-го века. ^{[25] [ необходима полная цитата ]}

Частное множества

Частное множества неформально — это новое множество, полученное путем идентификации некоторых элементов исходного множества. Это обозначается дробью (иногда даже построенной дробью), где числитель — исходное множество (часто снабженное некоторой алгебраической структурой). Что подходит в качестве знаменателя, зависит от контекста. ${\displaystyle S/R}$ ${\displaystyle S}$

В самом общем случае знаменатель представляет собой отношение эквивалентности на исходном множестве , а элементы должны быть идентифицированы в частном, если они эквивалентны согласно ; технически это достигается путем создания множества всех классов эквивалентности . ${\displaystyle \sim }$ ${\displaystyle S}$ ${\displaystyle S/{\sim }}$ ${\displaystyle \sim }$ ${\displaystyle S/{\sim }}$ ${\displaystyle \sim }$

В теории групп косая черта используется для обозначения фактор-групп . Общая форма имеет вид , где — исходная группа, а — нормальная подгруппа; это читается как « mod », где «mod» — сокращение от « modulo ». Формально это особый случай факторизации по отношению эквивалентности, где тогда и только тогда , когда для некоторых . Поскольку многие алгебраические структуры ( кольца , векторные пространства и т. д.), в частности, являются группами, тот же стиль частных распространяется и на них, хотя знаменатель может потребовать удовлетворения дополнительных свойств замыкания для частного, чтобы сохранить полную алгебраическую структуру исходного (например, для того, чтобы фактор кольца был кольцом, знаменатель должен быть идеалом ) . ${\displaystyle G/N}$ ${\displaystyle G}$ ${\displaystyle N}$ ${\displaystyle G}$ ${\displaystyle N}$ ${\displaystyle g\sim h}$ ${\displaystyle g=hn}$ ${\displaystyle n\in N}$

Когда исходный набор представляет собой набор целых чисел , знаменатель может быть просто целым числом: . Это альтернативная запись для набора целых чисел по модулю n (необходимая, поскольку является также записью для совершенно другого кольца n -адических целых чисел ). является сокращением от или , оба из которых являются способами записи рассматриваемого набора в виде частного групп. ${\displaystyle \mathbb {Z} }$ ${\displaystyle \mathbb {Z} /n}$ ${\displaystyle \mathbb {Z} _{n}}$ ${\displaystyle \mathbb {Z} _{n}}$ ${\displaystyle \mathbb {Z} /n}$ ${\displaystyle \mathbb {Z} /n\mathbb {Z} }$ ${\displaystyle \mathbb {Z} /(n)}$

Комбинированный слэш

Косые черты также могут использоваться в качестве объединяющего символа в математических формулах. Наиболее важным применением этого является то, что объединение косой черты с отношением отрицает его, производя, например, «не равно» как отрицание или «не в» как отрицание ; эти косые символы отношения всегда неявно определяются в терминах некосого базового символа. Графическая форма косой черты отрицания в основном такая же, как и для косой черты деления, за исключением некоторых случаев, когда это выглядит странно; отрицание ( делит) и отрицание ( различные значения) обычно имеют свои косые черты отрицания менее крутые и, в частности, более короткие, чем обычные. ${\displaystyle \neq }$ ${\displaystyle =}$ ${\displaystyle \notin }$ ${\displaystyle \in }$ ${\displaystyle \nmid }$ ${\displaystyle \mid }$ ${\displaystyle \nsim }$ ${\displaystyle \sim }$

Обозначение косой черты Фейнмана — это не связанное с этим использование комбинирующих косых черт, в основном встречающееся в квантовой теории поля . Этот вид комбинирующего косого черты берет векторный базовый символ и преобразует его в матричную величину. Технически это обозначение является сокращением для сжатия вектора с гамма-матрицами Дирака , так что ; то, что мы получаем, — это не только более компактная формула, но и отсутствие необходимости выделять букву в качестве сокращенного индекса. ${\displaystyle A\!\!\!/=\gamma ^{\mu }A_{\mu }}$

Вычислительная техника

Косая черта, иногда называемая «прямой косой чертой», используется в вычислениях несколькими способами, в первую очередь как разделитель уровней в заданной иерархии, например, в пути файловой системы.

Пути к файлам

Слэш используется в качестве разделителя компонентов пути во многих операционных системах компьютеров (например, pictures/image.png в Unix ). В Unix и Unix-подобных системах, таких как macOS и Linux , слэш также используется для корневого каталога тома (например, начальный слэш в /usr/john/pictures ). Путаница слэша с обратным слэшем ⟨\⟩ в основном возникает из-за использования последнего в качестве разделителя компонентов пути в широко используемых системах MS-DOS и Microsoft Windows . ^{[9] [10]}

Нетворкинг

Схемы слэша используются аналогичным образом в интернет- URL-адресах (например, http://en.wikipedia.org/wiki/Fraction_slash/Slash_(пунктуация) ). ^[11] Часто эта часть таких URL-адресов соответствует файлам на сервере Unix с тем же именем, и отсюда происходит это соглашение для интернет- URL-адресов.

Слэш в IP-адресе (например, 192.0.2.0/29 ) указывает размер префикса в нотации CIDR . Количество адресов подсети можно рассчитать как 2 ^{размер адреса − размер префикса} , где размер адреса составляет 128 для IPv6 и 32 для IPv4 . Например, в IPv4 размер префикса/29 дает: 2 ^32–29 = 2 ³ = 8 адресов.

Программирование

Слэш используется как оператор деления в большинстве языков программирования , в то время как APL использует его для сокращения ( fold ) и сжатия ( filter ). Двойной слэш используется Rexx как оператор по модулю, а Python (начиная с версии 2.2) использует двойной слэш для деления, которое округляет (используя floor ) до целого числа. В Raku двойной слэш используется как альтернатива «определенному-или» для || . Точка и слэш ⟨./⟩ используются в MATLAB и GNU Octave для обозначения поэлементного деления матриц.

Комментарии , начинающиеся с /* (косая черта и звездочка) и заканчивающиеся */, были введены в PL/I и впоследствии приняты в SAS , C , Rexx, C++ , Java , JavaScript , PHP , CSS и C# . Двойная косая черта // также используется в C99 , C++, C#, PHP, Java, Swift и JavaScript для начала однострочного комментария.

В SGML и производных языках, таких как HTML и XML , косая черта используется в закрывающих тегах. Например, в HTML <b> начинает раздел жирного текста и </b> закрывает его. В XHTML косые черты также необходимы для «самозакрывающихся» элементов, таких как команда новой строки <br /> , тогда как в HTML просто <br> .

В стиле, берущем начало в линейке операционных систем Digital Equipment Corporation ( OS/8 , RT-11 , TOPS-10 и т. д.), Windows , DOS , некоторые программы CP/M , OpenVMS и OS/2 используют косую черту для указания параметров командной строки . Например, команда dir/w понимается как использование команды dir («каталог») с опцией «wide». Пробел между командой и переключателем не требуется; это стало причиной выбора использования обратной косой черты в качестве разделителя пути, поскольку в противном случае невозможно было бы запустить программу в другом каталоге.

В качестве стандартных разделителей в регулярных выражениях используются косые черты , хотя вместо них можно использовать и другие символы.

IBM JCL использует двойную косую черту для начала каждой строки в потоке пакетного задания, за исключением /* и /&.

Программы

IRC и многие внутриигровые чат-клиенты используют косую черту для обозначения команд, таких как присоединение к чат-комнате и выход из нее или отправка личных сообщений. Например, в IRC / join #services — это команда для присоединения к каналу «services», а /me — это команда для форматирования следующего сообщения так, как будто это действие, а не голосовое сообщение. В функции чата Minecraft косая черта используется для выполнения команд консоли и плагина. В функции чата Second Life косая черта используется для выбора «канала связи», позволяя пользователям направлять команды виртуальным объектам, «слушающим» разные каналы. Например, если бы освещение виртуального дома было настроено на использование канала 42, команда «/42 on» включила бы его. В Discord команды с косой чертой используются для отправки специальных сообщений и выполнения команд, таких как отправка эмодзи пожимания плечами (¯\_(ツ)_/¯) или эмодзи переворачивания стола ((╯°□°)╯︵ ┻━┻), или изменение псевдонима с помощью "/nick". Команды с косой чертой также можно использовать для использования ботов Discord.

Стандарт Gedcom для обмена компьютеризированными генеалогическими данными использует косые черты для разделения фамилий; примером может служить Билл /Смит/ младший. Косые черты вокруг фамилий также используются в Personal Ancestral File .

Валюта

Зарегистрируйтесь в Кисоро , указав цены в угандийских шиллингах ; обратите внимание на использование обозначения «/=».

Косая черта (как «знак шиллинга» или «солидус») ^[26] была сокращением от шиллинга , бывшей монеты Соединенного Королевства и его бывших колоний . До перехода на десятичную систему исчисления денег в Британии ее аббревиатуры валют (совместно £sd ) представляли собой их латинские названия, полученные из средневековой французской модификации позднеримских libra , solidus и denarius . ^[27] Таким образом, один пенни меньше двух фунтов записывался как £1 19s 11d или £1 19ſ 11d. В период, когда английская орфография включала длинную s , ſ , (сокращение shilling ), ſ стала записываться как одна косая черта. ^{[28] [29]} D. могли быть опущены, и «2¿6» («два шиллинга и шесть пенсов») упрощались до 2/6. ^[26] Суммы в полных фунтах, шиллингах и пенсах могли быть записаны многими разными способами, например: £1 9s 6d, £1.9.6, £1-9-6 и даже £1/9/6d (с косой чертой, используемой также для разделения фунтов и шиллингов). ^[30] Тот же стиль использовался также во времена британского владычества и ранней независимой Индии для системы рупий / анн / пи до десятичной системы . ^[31]

В пяти странах Восточной Африки ( Кения , Танзания , Уганда , Сомали и де-факто страна Сомалиленд ), где национальные валюты номинированы в шиллингах, десятичным разделителем является косая черта (например, 2/50 ) . Там, где второстепенная единица равна нулю, используется знак равенства (например, 5/=).

Даты

Косая черта — это распространенный разделитель календарных дат ^[11], используемый во многих странах и некоторыми стандартами, такими как Common Log Format, используемый веб-серверами. В зависимости от контекста, он может иметь форму День/Месяц/Год, Месяц/День/Год или Год/Месяц/День. Если присутствуют только два элемента, они обычно обозначают день и месяц в некотором порядке. Например, 9/11 — распространенный американский способ записи даты 11 сентября; британцы пишут это как 11/9. Из-за неоднозначности в разных культурах практика использования только двух элементов для обозначения даты иногда запрещается. ^[32]

Из-за множества различных общепринятых форматов даты и времени в мире , ISO 8601 рекомендует использовать систему Год-Месяц-День, разделенную дефисами (например, День Победы в Европе произошел 1945-05-08). В системе ISO 8601 косые черты представляют диапазоны дат: «1939/1945» представляет то, что в англоязычных странах чаще пишут как «1939–1945». Осенний семестр учебного года в северном полушарии может быть обозначен как «2010-09-01/12-22».

В английском языке диапазон, отмеченный косой чертой, часто имеет значение, отличное от значения, отмеченного тире или дефисом. ^[11] «24/25 декабря» будет обозначать время, разделяемое обоими днями (то есть ночь с кануна Рождества на утро Рождества ), а не время, составленное обоими днями вместе, которое будет записано как «24–25 декабря». Аналогично, историческая ссылка на «1066/67» может подразумевать событие, произошедшее зимой конца 1066 и начала 1067 года, ^[33] тогда как ссылка на 1066–67 будет охватывать оба года целиком. Такое использование было особенно распространено в британском английском во время Второй мировой войны , где такие даты с косой чертой использовались для ночных бомбардировок . Он также используется некоторыми полицейскими силами в Соединенных Штатах.

Нумерация

Косая черта используется в нумерации для обозначения итогов. Например, «страница 17/35» указывает, что соответствующий отрывок находится на 17-й странице 35-страничного документа. Аналогично, маркировка «#333/500» на продукте указывает, что это 333-й из 500 идентичных продуктов или из партии из 500 таких продуктов. Для оценок за школьные задания, в играх и т. д. «85/100» означает, что было получено 85 баллов из возможных 100.

Косые черты также иногда используются для обозначения диапазонов в числах, которые уже включают дефисы или тире. Одним из примеров является трактовка датировки ISO. Другим примером является трактовка серийных номеров самолетов ВВС США , которые обычно пишутся для обозначения финансового года и номера самолета. Например, «85-1000» обозначает тысячный самолет, заказанный в финансовом году 1985. Для обозначения следующих пятидесяти последующих самолетов вместо дефиса или тире используется косая черта: «85-1001/1050».

Лингвистическая транскрипция

Пара косых черт (как «наклоны») используется в транскрипции речи для заключения произношений (т. е. фонетических транскрипций ). Например, транскрипция IPA английского произношения «solidus» записывается как /ˈsɒlɪdəs/ . ^[6] Правильно, косые черты обозначают широкие или фонематические транскрипции , тогда как узкие, аллофонические транскрипции заключаются в квадратные скобки . Например, слово little может быть широко передано как /ˈlɪtəl/, но аккуратная транскрипция веляризации второго L будет записана как [ˈlɪɾɫ̩] .

В социолингвистике двойная или тройная косая черта может также использоваться при транскрипции традиционного социолингвистического интервью или в других типах лингвистического выявления для обозначения одновременной речи, прерываний и определенных типов речевых нарушений .

Одинарные и двойные косые черты часто используются в качестве типографских заменителей щелкающих букв ǀ , ǁ .

Диафонемная транскрипция может быть обозначена несколькими способами, например , парой косых черт ( ⫽◌⫽ ).

Поэзия

Косая черта используется в различных обозначениях скандирования для обозначения метрического рисунка стихотворной строки, как правило, для обозначения ударного слога. ^{[ необходима ссылка ]}

Разрывы строк

Слэш (как «косая черта»), смещенный на пробелы с обеих сторон, используется для обозначения переносов строк при транскрибировании текста из многострочного формата в однострочный. ^{[11] [34]} Это особенно распространено при цитировании поэзии , текстов песен и драматических сценариев, форматов , где пропуск переносов строк рискует потерять значимый контекст. Например, вот часть монолога Гамлета :

Быть или не быть - вот в чем вопрос:
Что благороднее - терпеть
Пращи и стрелы яростной Судьбы,
Или поднять оружие против моря бед
И, противостоя им, положить им конец...

—  Гамлет , Акт II, Сцена II ^[35]

^{[ необходима полная цитата ]}

Если кто-то хочет процитировать приведенный выше монолог в прозаическом абзаце, то принято отмечать переносы строк следующим образом: «Быть ​​или не быть, вот в чем вопрос : / Что благороднее в уме — страдать / Пращами и стрелами яростной Фортуны , / Или поднять оружие против моря бед, / И, противостоя, положить им конец...» Реже косые черты используются для обозначения переносов абзацев при цитировании прозаического отрывка. Некоторые руководства по стилю, такие как New Hart's , предпочитают использовать вертикальную черту | вместо косой черты для обозначения этих переносов строк и абзацев. ^[11]

Косая черта может быть тоньше стандартной косой черты при наборе. В вычислительных контекстах может потребоваться использовать неразрывный пробел перед косой чертой, чтобы предотвратить ее окантовку на следующей строке.

Аббревиатура

Слэш стал стандартным в нескольких сокращениях. Как правило, он используется для обозначения двухбуквенных инициалов , таких как A/C (сокращение от «air conditioner» — кондиционер), w/o («without» — без), b/w («black and white» — чёрно-белый или, реже, «between» — между), w/e («whatever» — что угодно или, реже, «weekend» — выходные или «week ending» — окончание недели), i/o (« input/output » — ввод/вывод), r/w («read/write» — чтение/запись) и n/a («not applied» — не применимо). Другие инициалы, использующие слэш, включают w/ («with» — с) и w/r/t («with respect to» — в отношении). Такие сокращения с косой чертой несколько более распространены в британском английском и были более распространены во время Второй мировой войны (как в случае с «S/E» — одномоторный). Сокращение 24/7 (обозначающее 24 часа в сутки, 7 дней в неделю) описывает бизнес, который всегда открыт или ведет непрерывную деятельность. ^[11]

Косая черта в производных единицах, таких как м/с (метры в секунду), не является сокращением косой черты, а прямым делением. Однако в этом положении она читается как «per», а не, например, «over», что можно рассматривать как аналогию единицам, символы которых являются чистыми сокращениями, например, mph (мили в час), хотя в сокращениях «per» обозначается как «p» или полностью опускается (psi, фунты на квадратный дюйм), а не косая черта.

В правительстве США названия офисов в различных департаментах сокращаются с помощью косых черт, начиная с самого крупного офиса и заканчивая его подразделениями. Например, Управление коммерческих космических перевозок Федерального управления гражданской авиации официально сокращенно называется FAA/AST.

Корректура

Косая черта или вертикальная черта (как «разделитель») используется при вычитке , чтобы обозначить конец заметок на полях ^[b] или отделить заметки на полях друг от друга. Косая черта также иногда используется в различных инициалах вычитки, таких как l/c и u/c для изменений на нижний и верхний регистр соответственно.

Вымысел

Слэш используется в фанфиках для обозначения романтических пар , на которых будет сосредоточено произведение (например, K/S, обозначающий историю Star Trek, будет фокусироваться на сексуальных отношениях между Кирком и Споком ), использование, которое развилось в 1970-х годах из более ранних дружеских пар, отмеченных амперсандом (например, K&S). Жанр в целом теперь известен как слэш-фикшн . Поскольку он более широко ассоциируется с гомосексуальными мужскими отношениями, лесбийский слэш-фикшн иногда выделяют как фемслэш . В ситуациях, когда встречаются другие пары, жанры могут различаться как м/м, ж/ж и так далее.

Библиотеки

Косая черта используется в соответствии с Англо-американскими правилами каталогизации для отделения названия работы от сведений об ответственности (т. е. от указания автора, директора и т. д.). Как и перенос строки, эта косая черта окружена одним пробелом с обеих сторон. Например:

• Унесенные ветром / Маргарет Митчелл.
• Звездный путь 2. Гнев Хана [видеозапись] / Paramount Pictures.

Формат используется как в карточных каталогах , так и в электронных записях.

Адреса

Косая черта иногда используется как сокращение для номеров зданий. Например, в некоторых контекстах ^{[ где? ]} 8/A Evergreen Gardens указывает на квартиру 8 в здании A жилого комплекса Evergreen Gardens. Однако в Соединенных Штатах такой адрес относится к первому подразделению квартиры 8 и является просто вариантом квартиры 8A или 8-A. Аналогично в Соединенном Королевстве такой адрес, как 12/2 Anywhere Road, означает квартиру (или апартаменты) 2 в здании под номером 12 на Anywhere Road.

Слэш также используется в Соединенных Штатах в почтовой аббревиатуре для "care of". Например, Judy Smith c/o Bob Smith может использоваться, когда Боб Смит получает почту от имени Джуди. Обычно это используется в ситуации, когда кто-то находится за городом, в учреждении или отеле, или временно проживает по чужому адресу.

В адресах на испанском языке «c/» используется как сокращение от «calle» (или «carrer» на каталонском), что означает «улица».

Музыка

Слэши используются в музыкальной нотации как альтернатива написанию конкретных нот , где их легче читать, чем традиционную нотацию, или где игрок может импровизировать . Они обычно используются для обозначения аккордов либо вместо традиционной нотации, либо в сочетании с ней, а для барабанщиков как указание продолжать использовать ранее указанный стиль.

Спорт

Косая черта используется для обозначения спэра (сбивания всех десяти кеглей за два броска) при подсчете очков в боулинге с десятью кеглями и боулинге с утками . ^[37]

Текстовые сообщения

В онлайн-сообщениях слэш может использоваться для имитации форматирования команды чата (например, написание "/fliptable", как будто такая команда есть) или закрывающих тегов таких языков, как HTML (например, написание "/endrant", чтобы закончить диатрибу, или "/s", чтобы обозначить предшествующий текст как саркастический ). Пара слэшей иногда используется как способ обозначить курсивный текст , когда недоступно специальное форматирование (например, /italics/). ^{[ необходима цитата ]}

Перед электронной подписью

В юридических документах, особенно в судебных прениях, адвокаты часто подписывают свое имя буквой «s», которая либо заключена в две косые черты, либо за ней следует одна косая черта и стоит перед именем адвоката. ^[38] Примером может служить следующее:

/с/ Боб Смит

Адвокат истца

Как письмо

В языке иракцев в Танзании косая черта используется как буква, представляющая звонкий фарингальный фрикативный согласный , как в слове /ameeni, «женщина». ^[39]

Интервал

Обычно нет пробелов ни до, ни после косой черты. Согласно New Hart's Rules: The Oxford Style Guide , косая черта обычно пишется без пробелов с обеих сторон, когда она соединяет отдельные слова, буквы или символы. ^[11] Исключения составляют представление начала новой строки при цитировании стиха или нового абзаца при цитировании прозы. Chicago Manual of Style также допускает пробелы, когда любой из разделенных элементов является составным элементом, который сам по себе включает пробел: «Our New Zealand / Western Australia trip». ^[40] (Сравните использование короткого тире, используемого для разделения таких составных элементов .) Canadian Style: A Guide to Writing and Editing предписывает: «Никакого пробела до или после косой черты, когда она используется между отдельными словами, буквами или символами; один пробел до и после косой черты, когда она используется между более длинными группами, которые содержат внутренние пробелы», приводя примеры «n/a» и «Language and Society / Langue et société ». ^[41]

Согласно Чикагскому руководству по стилю , при наборе URL-адреса или компьютерного пути переносы строк должны происходить перед косой чертой, но не в тексте между двумя косыми чертами. ^[42]

Кодирование

Хотя слэш — зарезервированный символ, запрещенный в именах файлов и папок Windows, большая косая черта разрешена (первый блок выше). В этом контексте она очень похожа на слэш (второй блок).

Как очень распространенный символ, косая черта (как «наклон») изначально кодировалась в ASCII десятичным кодом 47 или 0x 2F. ^[43] То же значение использовалось в Unicode , где она называется «солидус» и добавлено еще несколько символов:

• U+ 002F / СОЛИДУС
• U+ 0337 ̷ ОБЪЕДИНЕНИЕ КОРОТКОЙ КОСВЕННОЙ ЧЕРТЫ(длязачеркивания)
• U+ 0338 ̸ ОБЪЕДИНЕНИЕ ДЛИННОГО НАЛОЖЕНИЯ СОЛИДУСА(длязачеркивания)
• U+ 2044 ⁄ ДРОБЬ КОСЯЧАЯ
• U+ 2215 ∕ РАЗДЕЛИТЕЛЬНАЯ КОСЯЧАЯ
• U+ 2571 ╱ ЧЕРТЕЖИ КОРОБКИ СВЕТЛЫЕ ДИАГОНАЛЬНЫЕ ВЕРХНИЙ ПРАВЫЙ В НИЖНИЙ ЛЕВЫЙ
• U+29F8 ⧸ БОЛЬШОЙ СОЛИДУС
• U+FF0F ／ ПОЛНОШИРИННАЯ КОЛЕБНАЯ ЧЕРТА ( полноширинная версия солидуса)
• U+1F67C 🙼 ОЧЕНЬ ТЯЖЕЛЫЙ СОЛИДУС

В XML и HTML косая черта также может быть представлена ​​с помощью символьной сущности /   или цифровой ссылки на символ /   или / . ^[44]

Альтернативные названия

Косая черта может также читаться как и , или , и/или , к , или кум в некоторых соединениях, разделенных косой чертой; над или из в дробях, делении и нумерации; и за или а(н) в производных единицах (как км/ч) и ценах (как $~/кг), где косая черта деления означает «каждый». ^{[9] [57]}

Смотрите также

• Зачеркивание , включая косые черты через цифры
• Фейнмановская косая нотация в физике, в которой используются зачеркивания, похожие на косую черту
• Знак неравенства , знак равенства с перечеркиванием в виде косой черты

Примечания

1. Тем не менее, это слово уже использовалось в официальных публикациях, таких как руководство по стилю 1947 года Лесной службы Министерства сельского хозяйства США. ^[8]
2. Пример этого на практике см. в разделе о корректурных знаках в Правилах Нью-Харта . ^[36]

Ссылки

1. "Virgule". Oxford English Dictionary . Том XII (Исправленное переиздание). Oxford University Press. 1933. С. 235.
2. Партридж, Эрик (2003) [1953]. "The Virgule (или Virgil) or the Oblique". You Have a Point There: A Guide to Punctuation and Its Allies . London: Taylor & Francis. pp. 155 ff. ISBN 9781134942244.
3. "oblique, adj., n., and adv. ". Оксфордский словарь английского языка (3-е изд.). Oxford University Press. 2004.
4. "диагональный, прил. и сущ. ". Оксфордский словарь английского языка (1-е изд.). Oxford University Press. 1895.
5. Брэдли, Генри (1914). "шиллинг, сущ. ". В Мюррее, Джеймсе AH (ред.). Оксфордский словарь английского языка. Т. VIII (1-е изд.). Oxford University Press. стр. 697. 1. Английские расчетные деньги со времен нормандского завоевания стоимостью 12 пенсов или ⁠1/20⁠ фунта стерлингов. Сокращенно s. (__  L. solidus : см. SOLIDUS), ранее также sh., shil.; в противном случае обозначалось знаком /- после цифры.
6. "solidus". Оксфордский словарь английского языка. Том X (sole–sz). 1913. стр. 401 – через Интернет-архив. 2. наклонная линия, используемая для отделения шиллингов от пенсов. Знак шиллинга.
7. Сравните «Slash (n)». Третий новый международный словарь Вебстера. 1961.с "Slash (n)". Новый американский словарь Вебстера: совершенно новый и современный. 1947.
8. Larson, E. vH (1947). Руководство по стилю для публикаций. Лесная служба Министерства сельского хозяйства США. Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 г. Получено 19 марта 2023 г.
9. Хартман, Джед (27 декабря 2011 г.). «Слэш под любым другим именем». Неология . Архивировано из оригинала 11 апреля 2023 г. Получено 15 февраля 2016 г.
10. Turton, Stuart (15 октября 2009 г.). «Berners-Lee: слеши в веб-адресах были «ошибкой». PC Pro . Архивировано из оригинала 4 ноября 2011 г. Получено 21 сентября 2011 г.
11. Waddingham, Anne, ред. (2014). «Солиды и вертикали». Новые правила Харта: Оксфордское руководство по стилю (2-е изд.). Oxford University Press. 4.13.
12. Чикагское руководство по стилю (16-е изд.). Издательство Чикагского университета . 2016. 6.104.
13. Кунья, Селсо; Синтра, Линдли (2001). Nova Gramática do Português Contemporâneo (на португальском языке) (3-е изд.). Рио-де-Жанейро: Нова Фронтейра. ISBN 8520911374.
14. "Coleção Números Polêmicos" (PDF) . NumPol.com (на португальском языке). Архивировано из оригинала (PDF) 14 июля 2011 года . Проверено 29 июля 2012 г.
15. Фернандо де Соуза, Робсон (27 февраля 2004 г.). «Предложение для Португалии с включением общего количества». Consciência Efervescente (на португальском языке) . Проверено 24 июля 2012 г.^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
16. Curzan, Anne (24 апреля 2013 г.). «Слэш: больше не просто знак препинания». The Chronicle of Higher Education . Колонка «Lingua Franca». Архивировано из оригинала 29 октября 2013 г.
17. "Видео YouTube: "Back Like I Never Left - Jourdan River Vacation House Hive Removal"". YouTube . Архивировано из оригинала 21 февраля 2020 года . Получено 27 января 2020 года .
18. Видео на YouTube «Дрон откладывает улей, строит улей и получает новое оборудование». Архивировано 3 апреля 2020 г. на Wayback Machine в 9:16
19. "The Terror Duck - Gastornis at time 5:30". YouTube . Архивировано из оригинала 6 ноября 2020 . Получено 20 октября 2020 .
20. Miller, Jeff (22 декабря 2014 г.). «Дроби». Самые ранние примеры использования различных математических символов . Архивировано из оригинала 2 июня 2023 г. Получено 15 февраля 2016 г. – через Tripod.com.
21. Экерсли, Ричард; Ангстадт, Ричард; Эллертсон, Чарльз М.; Хендель, Ричард; Паскаль, Наоми Б.; Уокер Скотт, Анита (1994). Глоссарий терминов набора текста . Издательство Чикагского университета. С. 93, 97. ISBN 0226183718.
22. Смит, Делавэр (1908). Рара Арифметика. Бостон: Джинн и компания – через Интернет-архив.
23. Аллен, Джули Д., ред. (2011). Письменные системы и пунктуация: Общая пунктуация: Дробная косая черта (PDF) (6.0 ред.). Консорциум Unicode. стр. 192. ISBN 9781936213016. Архивировано (PDF) из оригинала 30 июля 2015 г. . Получено 30 мая 2018 г. . {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
24. "Числовые формы" (PDF) . Стандарт Unicode (ред. 12.1). Консорциум Unicode. 2019. Архивировано (PDF) из оригинала 24 ноября 2019 г. . Получено 22 ноября 2019 г. .
25. Де Морган, Август (1845). «Исчисление функций». Encyclopaedia Metropolitana . Лондон: B. Fellowes et al.
26. Fowler, Francis George (1917). "solidus". The Concise Oxford Dictionary of Current English. стр. 829 – через Internet Archive. sǒ·lidus , сущ. (мн. ч. -di). (Истор.) золотая монета, введенная римским императором Константином; (только в сокр. s. ) шиллинг(ы), как 7s. 6d., £1 1s.; линия шиллинга (для ſ или длинного s), как в 7/6. [LL использование L SOLID us]
27. Одзима, Фумита (ноябрь 2004 г.). «Деньги в Шекспире» (PDF) . Журнал делового администрирования (63). Toyo University Press: 113. ISSN  0286-6439. OCLC  835683007. Архивировано (PDF) из оригинала 10 июня 2014 г. . Получено 10 июня 2014 г. .См. также Денежная система Каролингов .
28. Чикагское руководство по стилю (13-е изд.). Издательство Чикагского университета . 1982. С. 676.
29. Научный стиль и формат : Руководство CBE для авторов, редакторов и издателей . Cambridge University Press . 1994. стр. 65. Bibcode : 1994ssfc.book.....S.
30. "Manuscripts and special Collections: Money". Ноттингемский университет. Архивировано из оригинала 12 марта 2014 года . Получено 28 ноября 2021 года .
31. Пандей, Аншуман (7 октября 2007 г.). "Предложение по кодированию североиндийских числовых форм в стандарте ISO/IEC 10646" (PDF) . Мичиганский университет . стр. 8. Архивировано (PDF) из оригинала 9 мая 2012 г.
32. Чикагское руководство по стилю (16-е изд.). Издательство Чикагского университета . 2016. 6.106.
33. Чикагское руководство по стилю (16-е изд.). Издательство Чикагского университета . 2016. 6.105.
34. Чикагское руководство по стилю (16-е изд.). Издательство Чикагского университета . 2016. 27.13.
35. Шекспир . Гамлет . Акт III, Сцена II.
36. Waddingham, Anne, ed. (2014). «Маркировка корректур». Новые правила Харта: Оксфордское руководство по стилю (2-е изд.). Oxford University Press. 2.4.
37. "Scoring Duckpin Bowling". Duckpins.com . Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 г.
38. «Что означает /s/ в подписи и почему оно используется?». BizCounsel . L. & F. Brown. Архивировано из оригинала 1 апреля 2023 г. Получено 1 апреля 2023 г.
39. Генри Р. Т. Музале, Джозефат М. Ругемалира, Исследование и документирование языков Танзании (2008): «Иракская орфография включает две буквы, не используемые в письме кисва-хили, q для глухого увулярного смычного и x для глухого велярного фрикатива. Она также использует символы, которые даже не являются частью латинского алфавита, включая косую черту / для глоточного фрикатива и апостроф ' для гортанной смычного (Mous et al. 2002)».
40. "Пунктуация - FAQ Item [CMOS 6.104]". Чикагское руководство по стилю онлайн . Архивировано из оригинала 21 марта 2016 года . Получено 11 февраля 2020 года .
41. "7.02 Spacing, 9.06". btb.termiumplus.gc.ca . Бюро переводов, Министерство общественных работ и государственных услуг Канады. 8 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2018 г. Получено 11 февраля 2020 г.
42. Чикагское руководство по стилю (16-е изд.). Издательство Чикагского университета . 2016. 7.42.
43. Cerf, Vint (16 октября 1969 г.). "RFC20: Формат ASCII для сетевого обмена". Internet Engineering Task Force . Архивировано из оригинала 8 декабря 2022 г. . Получено 8 декабря 2022 г. .
44. "Character Codes – HTML Codes, Hexadecimal Codes & HTML Names". character-code.com . Архивировано из оригинала 7 августа 2016 года . Получено 7 августа 2016 года .
45. "C0 Controls and Basic Latin" (PDF) . Unicode.org . Unicode Cosortium. 2015. Архивировано (PDF) из оригинала 13 сентября 2023 г.
46. Пример использования «обратной косой черты»: Fordraiders (4 октября 2014 г.). «Regex pattern to delete a pattern i need for forward backslash and reverse backslash». Experts Exchange . Архивировано из оригинала 16 апреля 2023 г. Получено 2 октября 2014 г.
47. Bringhurst, Robert (2002). "5.2.5: Используйте косую черту со словами и датами, солидус с дробями разного уровня". Элементы типографского стиля (3-е изд.). Point Roberts: Hartley & Marks. стр. 81–82. ISBN 978-0-88179-206-5.
48. Klein, Samuel John (3 марта 2006 г.). «Типографские слова дня: косые черты». Designorati . Архивировано из оригинала 24 февраля 2016 г. Получено 16 февраля 2016 г.
49. "stroke, n.¹ ". Оксфордский словарь английского языка (1-е изд.). Oxford University Press. 1919.
50. Howe, Denis (1996). "oblique stroke". Бесплатный онлайн-словарь по вычислительной технике . Архивировано из оригинала 9 июня 2023 г. Получено 24 июля 2012 г.
51. "scratch, n.¹ ". Оксфордский словарь английского языка (1-е изд.). Oxford University Press. 1911.
52. "separatrix, n. ". Оксфордский словарь английского языка (1-е изд.). Oxford University Press. 1912.
53. "separatrix". Merriam-Webster Online . Архивировано из оригинала 8 июля 2023 г. Получено 11 февраля 2016 г.
54. "slant, n.¹ ". Оксфордский словарь английского языка (1-е изд.). Oxford University Press. 1911.
55. "Slash (n)". Третий новый международный словарь Вебстера. 1961. 5 также знак слэша: ДИАГОНАЛЬ: 4
56. "Список составных имен Unicode 1.1, включая свойства по умолчанию". Unicode.org . Консорциум Unicode. 5 июля 1995 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2023 г.
57. "Slash". Руководство по пунктуации . Архивировано из оригинала 12 мая 2023 года . Получено 11 февраля 2016 года .