stringtranslate.com

Связанные и свободные морфемы

В лингвистике связанная морфема — это морфема (элементарная единица морфосинтаксиса), которая может появляться только как часть более крупного выражения, в то время как свободная морфема (или несвязанная морфема ) — это морфема, которая может существовать отдельно. [1] Связанная морфема — это тип связанной формы , а свободная морфема — это тип свободной формы . [2]

Возникновение в изоляции

Форма является свободной, если она может встречаться изолированно как законченное высказывание, например, Johnny is running , или Johnny , или running (это может встречаться как ответ на такой вопрос, как What is he doing? ). [3] Форма, которая не может встречаться изолированно, является связанной формой, например , -y , is , и -ingJohnny is running ). Невстречаемость изолированно приводится в качестве основного критерия связанности в большинстве учебников по лингвистике. [4]

Корни и аффиксы

Аффиксы связаны по определению. [5] Аффиксы английского языка почти исключительно являются префиксами или суффиксами : pre- в "precaution" и -ment в "shipment". Аффиксы могут быть флективными , указывающими, как определенное слово соотносится с другими словами в более крупной фразе, или деривационными , изменяющими либо часть речи , либо фактическое значение слова. [6]

Большинство корней в английском языке являются свободными морфемами (например , examin- в exam , который может встречаться изолированно: exam ), но другие связаны (например, bio- в biology ). Такие слова, как Chairman , которые содержат две свободные морфемы ( chair и man ), называются сложными словами. [7]

Морфемы клюквы представляют собой особую форму связанной морфемы, независимое значение которой было смещено и служит только для отличия одного слова от другого, как в слове клюква, в котором свободной морфеме berry предшествует связанная морфема cran-, означающая «журавль» от более раннего названия ягоды «журавлиная ягода». [8]

Пустая морфема — это особый тип связанной морфемы без собственного значения. Пустые морфемы изменяют фонетику слова, но не придают семантической ценности слову в целом. [9]

Примеры:


Словообразование

Слова могут быть образованы исключительно из связанных морфем, как в английском permit, в конечном счете от латинского per «через» + mittō «я посылаю», где per- и -mit являются связанными морфемами в английском языке. Однако их часто считают просто одной морфемой. Per не является связанной морфемой; связанная морфема по определению не может существовать отдельно как слово. Per является отдельным словом, как видно из предложения «Я хожу в спортзал дважды в день».

Похожий пример дан в китайском языке ; большинство его морфем односложны и идентифицируются с китайским иероглифом из-за в основном морфосиллабического письма, но существуют двусложные слова, которые не могут быть проанализированы на независимые морфемы, такие как 蝴蝶húdié 'бабочка'. Затем отдельные слоги и соответствующие символы используются только в этом слове, и хотя их можно интерпретировать как связанные морфемы 蝴hú- и 蝶-dié, его чаще считают одной двусложной морфемой. См. многосложные китайские морфемы для дальнейшего обсуждения.

Лингвисты обычно различают продуктивные и непродуктивные формы, когда говорят о морфемах. Например, морфема ten- в tenant изначально произошла от латинского слова tenere , «держать», и то же самое базовое значение наблюдается в таких словах, как «tenable» и «intention». Но поскольку ten- не используется в английском языке для образования новых слов, большинство лингвистов вообще не считают его морфемой.

Аналитические и синтетические языки

Язык с очень низким соотношением морфем к слову является изолирующим языком . Поскольку такой язык использует мало связанных морфем, он выражает большинство грамматических отношений порядком слов или вспомогательными словами, поэтому он является аналитическим языком .

Напротив, язык, который использует значительное количество связанных морфем для выражения грамматических отношений, является синтетическим языком .

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Крюгер, Пол (2005). Анализ грамматики: Введение. Кембридж: Cambridge University Press. стр. 13. ISBN 978-0-521-01653-7.
  2. Элсон и Пикетт, «Начало морфологии и синтаксиса» , SIL, 1968, ISBN 0-88312-925-6 , стр. 6: «Морфемы, которые могут встречаться по отдельности, называются свободными формами ; морфемы, которые никогда не встречаются по отдельности, называются связанными формами ». 
  3. ^ Блумфилд (1933: §10.1)
  4. ^ Хаспельмат (2021: §4)
  5. ^ Хаспельмат (2021: §4)
  6. ^ "L503: Морфология". cs.indiana.edu . Получено 10.12.2019 .
  7. ^ "Морфология слова". www.education.vic.gov.au . Получено 10.12.2019 .
  8. ^ Мэтьюз, PH (2014). Краткий Оксфордский словарь английского языка по лингвистике (3-е изд.) . Oxford University Press. ISBN 9780191753060.
  9. ^ Khullar, Payal (2014-06-19). "Пустые морфемы в лингвистике". LanguageLinguistics . Получено 2019-11-04 .