stringtranslate.com

Сана похоронный авиаудар

Авиаудар по траурным церемониям в Сане произошел днем ​​8 октября 2016 года, когда 155 человек погибли и по меньшей мере 525 получили ранения, когда два авиаудара с интервалом от трех до восьми минут поразили переполненный зал Аль-Кубра в Сане , Йемен , во время похорон. Атака стала самым смертоносным единичным взрывом за двухлетнюю гражданскую войну в Йемене . [2] Похороны проводились для отца бывшего министра внутренних дел Джалала аль-Ровайшана . Сообщается, что среди убитых был мэр Саны Абдель Кадер Хилал. [3] [4] Коалиция под руководством Саудовской Аравии изначально отрицала свою ответственность, но затем взяла на себя ответственность и возложила вину на информацию, предоставленную йеменским правительством. [5] [6]

Организация Объединенных Наций заявила, что коалиция во главе с Саудовской Аравией нарушила международное гуманитарное право [7], поскольку бомбардировка была атакой «двойного удара» или типом авиаудара, когда за первой бомбардировкой вскоре следует вторая, с целью нацеливания на раненых, гуманитарных работников и медицинский персонал, оказывающий им помощь. В докладе ООН говорится: «Второй авиаудар, который произошел через три-восемь минут после первого авиаудара, почти наверняка привел к большему количеству жертв среди уже раненых и спасателей». Министр иностранных дел Саудовской Аравии Адель аль-Джубейр сказал, что его правительство тщательно соблюдает гуманитарное право; однако он заявил, что его удар по траурному залу был основан на «неверной информации», предоставленной им йеменским правительством, и что он был нанесен без разрешения. [7] [8]

Human Rights Watch идентифицировала боеприпасы, использованные при авиаударе, как 500-фунтовые бомбы с лазерным наведением, произведенные Соединенными Штатами , и призвала США приостановить продажу оружия Саудовской Аравии . [9]

Реакции

Одомашненный

Тысячи йеменцев вышли на марш в столице 9 октября, чтобы выразить протест против авианалета и выразить солидарность с жертвами. [10]

Международный

Неправительственные организации

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Санчес, Рэй (8 октября 2016 г.). «США: Никаких пустых чеков для Саудовской Аравии в Йемене». CNN . Архивировано из оригинала 27 декабря 2016 г. Получено 28 декабря 2016 г.
  2. ^ ab Miriello, Nick (9 октября 2016 г.). "48-часовая эскалация". Архивировано из оригинала 11 октября 2016 г. Получено 10 октября 2016 г.
  3. ^ «Саудовцы расследуют «отвратительный» авиаудар, в результате которого погибло 140 скорбящих в Йемене». Sky News . 9 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2016 г. Получено 1 ноября 2016 г.
  4. ^ "Высшее военное руководство среди погибших в ходе траурной забастовки в Йемене". Middle East Eye . 12 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2017 г. Получено 20 марта 2017 г.
  5. ^ "Yemen funeral hall attack 'kills 82'". BBC News . 8 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2016 г. Получено 8 октября 2016 г.
  6. ^ Гобари, Мохаммед (8 октября 2016 г.). «Нападение на скорбящих в Йемене убивает 82 человека: исполняющий обязанности министра здравоохранения». Reuters . Архивировано из оригинала 8 октября 2016 г. Получено 8 октября 2016 г.
  7. ^ ab Nichols, Michelle (20 октября 2016 г.). Brown, Tom (ред.). «Саудовская коалиция нарушила закон, нанеся удар по похоронам в Йемене: наблюдатели ООН». Reuters . Архивировано из оригинала 30 июня 2017 г. Получено 25 сентября 2019 г.
  8. ^ "Саудовская коалиция атаковала похороны в Йемене на основе неверной информации: inv". Reuters . 15 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2018 г. Получено 6 февраля 2018 г.
  9. ^ Торбек, Кэтрин (13 октября 2016 г.). «Бомба американского производства использовалась при авиаударе по похоронам в Йемене, заявляет HRW». ABC News . Архивировано из оригинала 17 августа 2020 г. Получено 6 февраля 2018 г.
  10. ^ "Йеменцы протестуют после атаки на похоронный зал". BBC News . 9 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2016 г. Получено 28 декабря 2016 г.
  11. ^ Антонопулос, Пол (9 октября 2016 г.). "18+ фотографий: более 125 убитых, 525 раненых в результате саудовской резни в Йемене". Архивировано из оригинала 22 ноября 2016 г. Получено 28 декабря 2016 г.
  12. ^ "Новости ООН - ООН решительно осуждает нападение в Йемене, в результате которого погибло более ста человек". 9 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2016 г. Получено 28 декабря 2016 г.
  13. ^ Аль Омран, Ахмед; Фитч, Аса (10 октября 2016 г.). «Саудовская Аравия расследует теракт в Йемене». Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 27 декабря 2016 г. Получено 28 декабря 2016 г.
  14. ^ "Yemen funeral hall attack 'kills scores'". 9 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 1 июня 2018 г. Получено 25 сентября 2019 г.
  15. ^ ab Sanchez, Raf; Hope, Christopher (10 октября 2016 г.). «Британия поддерживает саудовскую воздушную кампанию в Йемене, даже несмотря на то, что удар по похоронам побуждает США пересмотреть свою поддержку». The Telegraph . ISSN  0307-1235. Архивировано из оригинала 22 февраля 2018 г. Получено 25 сентября 2019 г.
  16. ^ ab Norton, Ben (14 октября 2016 г.). ""Резня мирных жителей": бомбардировка Саудовской Аравией йеменских похорон американским оружием была военным преступлением, говорят правозащитные группы". Salon . Архивировано из оригинала 25 сентября 2019 г. . Получено 25 сентября 2019 г. .