stringtranslate.com

Gâteau nantais

Gâteau nantais — это кекс, родом из города Нант во Франции. Это мягкий, круглый кекс весом в фунт , приготовленный из муки, сахара, [1] соленого масла , [2] яиц и миндальной муки , [3] затем смоченный пуншем из рома и лимона, [1] иногда с абрикосовым желе в центре. [3] Круглая верхушка кекса покрыта белой глазурью, разбавленной ромом, хотя лимонную или апельсиновую воду можно заменить, если кекс планируется подавать детям. [1] Рекомендуется готовить кекс за день до подачи. [4] Он очень хорошо хранится . [5] Более ранняя версия рецепта, без яиц, как сообщается, хранилась в течение трех-четырех недель. [6] В современном рецепте глазурь белая, тогда как в более ранних версиях она была янтарного цвета. [7]

В кулинарной книге 1890-х годов предписывалось натирать лимонную цедру в тесто для торта. Тесто было достаточно плотным, чтобы его можно было растянуть скалкой и нарезать на кружочки с помощью резака для теста . В этой версии в качестве посыпки для торта перед выпечкой использовалась миндальная мука и сахар, а ром не требовался. [8]

Коробка с gâteau nantais, выставленная в Историческом музее Нанта

В XVIII веке порт Нант обогатился благодаря треугольной торговле и принял множество товаров из карибских колоний, таких как тростниковый сахар, темный ром и ваниль; ингредиенты, которые позже использовались в составе Нантского торта. [9] Из-за этого его иногда называют «тортом путешественника». [5]

Он считается региональным деликатесом Нанта. [7] [2] Обозреватель Поль Юдель  [фр] утверждает, что он был создан в 1820 году Роло, главным пекарем Нанта. [7] Этот «элитный» десерт когда-то подавался домохозяйками своим гостям. Он был несколько забыт, пока его не возродила фабрика по производству печенья LU с 1910 по 1972 год. [1] В конце 1990-х годов LU передала свой рецепт Жильберу Деботте, который управлял кондитерской Debotté. [10]

С тех пор как в 20 веке он снова стал популярным, кондитеры и повара Нанта подавали его в его самой классической версии или вдохновлялись созданием вариантов, включающих дополнительные ингредиенты. [1]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcde "Le gâteau nantais" (на французском языке). Нант, Земля Луары, Франция: Город Нант . Проверено 6 апреля 2017 г.
  2. ^ аб Джейми Шлер (27 мая 2011 г.). «Gâteau Nantais: секрет, который стоит знать». Хаффингтон Пост . Проверено 6 апреля 2017 г.
  3. ^ аб Кристоф Амурио (28 марта 2016 г.). «Нант: connaissez-vous bien le gâteau nantais? - Франция 3 Земли Луары» (на французском языке). Франция 3 Земли Луары . Проверено 6 апреля 2017 г.
  4. ^ "Recette gâteau nantais - Кулинарное дело" . Нантский туризм . Проверено 6 апреля 2017 г.
  5. ^ аб Джули Урбах (29 января 2015 г.). «Нант: Четыре совета шеф-поваров по рецепту сыра gâteau nantais» (на французском языке). 20 минут.фр . Проверено 6 апреля 2017 г.
  6. ^ Деларю, Сесиль (2015). Французская кулинарная книга «Все просто»: включает в себя беф по-бургундски, блины-сюзет, крок-месье Мезон, пирог с лотарингским заварным кремом, мусс с шоколадом... и сотни других! F+W Media, Inc. с. 262. ИСБН 9781440583964.[ постоянная мертвая ссылка ]
  7. ^ abc "Concours du gâteau nantais - Институт Эдуарда Ниньона" (на французском языке). Институт-ниньон.com . Проверено 6 апреля 2017 г.
  8. ^ Тариде, А., изд. (1899). La Veritable Cuisine de Famille включает 1000 записей и 500 меню от Tante Marie (на французском языке) (30-е изд.). Париж: Тарид. стр. 350–351 . Проверено 6 апреля 2017 г.
  9. ^ Лоран Бонно (20 июня 2014 г.). «Le Gateau Nantais» (на французском языке). Compagnons-boulangers-patissiers.com . Проверено 6 апреля 2017 г.
  10. ^ "Les secrets du gâteau nantais" (на французском языке). Rcalaradio.com . Проверено 6 апреля 2017 г.[ постоянная мертвая ссылка ]