Сертифицированный переводчик и редактор с корейского на английский (STIBC, ATIA, ATIO)
Я сертифицированный переводчик с корейского на английский. У меня многолетний опыт работы со многими сложными корейскими тематическими областями. У меня есть опыт перевода корейского уголовного права, гражданского права, патентного права, иммиграционных, медицинских и технических документов.
Я являюсь полноправным сертифицированным членом с хорошей репутацией в провинциальных ассоциациях переводчиков по всей Канаде.
Я также перевожу и вношу свой вклад в Корею и связанные с ней статьи Википедии. Если вас интересует определенная тема, но вы обнаружили, что англоязычный материал ограничен, свяжитесь со мной. Я добавлю ее в свой список статей для перевода. Я также помогаю благотворительным организациям и некоммерческим фондам с запросами на перевод (точный объем, который я могу взять, зависит от моего расписания в данный момент).
Кроме того, если вам требуются профессиональные услуги перевода на корейский язык (перевод, транскрипция, редактирование, верстка), посетите мой веб-сайт, указанный ниже.
Спасибо, Кори Коллинг, сертифицированный переводчик с корейского на английский язык STIBC, ATIA, ATIO https://www.koreanenglish.com