stringtranslate.com

Дневники королевы Виктории

Королева Виктория, занимающаяся своей корреспонденцией. Ее сопровождают ее индийский секретарь Абдул Карим и ее любимый колли Нобл .
подпись Виктории

Королева Виктория вела дневники и журналы на протяжении всей своей жизни, заполнив 122 тома, которые были уничтожены после ее смерти ее дочерью принцессой Беатрисой . Выдержки были опубликованы при ее жизни и хорошо продавались. Коллекция хранится в Королевских архивах и в 2012 году была размещена в Интернете в партнерстве с Бодлианскими библиотеками .

Создание

Виктория начала вести ежедневный журнал в 1832 году, когда ей было всего тринадцать лет, и ее первыми словами были: «Эту книгу дала мне мама , чтобы я могла записать в ней дневник моего путешествия в Уэльс». [1] Ведение таких журналов было обычным делом в то время. Ее этому научила ее гувернантка Лейзен , а ее мать просматривала журналы каждый день, пока она не стала королевой. [2]

Она продолжала писать всего за десять дней до своей смерти, 69 лет спустя, заполнив 122 тома. Она также написала много писем, и, вместе с дневниками, по оценкам, она писала более двух тысяч слов в день — около шестидесяти миллионов слов за всю свою жизнь. [3]

Публикация

Выдержки из ее дневников были опубликованы при ее жизни, например, Leaves from the Journal of Our Life in the Highlands , который был опубликован в 1868 году. Первое издание было продано тиражом в двадцать тысяч экземпляров, что имело большой успех. Были напечатаны и последующие издания, а также опубликовано продолжение — More Leaves from the Journal of Our Life in the Highlands . Выдержки из ее дневников также появились в биографии принца Альберта Теодора МартинаThe Life of His Royal Highness the Prince Consort , которая была опубликована в пяти томах с 1875 по 1880 год. [3]

Очищение

Дочь Виктории, принцесса Беатриса , была ее литературным душеприказчиком . Она просмотрела все журналы и, как было указано королевой, удалила все, что могло бы расстроить королевскую семью. Вычеркнутая версия, созданная Беатрисой, составила 111 рукописных томов. Большинство оригиналов с 1840 года были затем уничтожены, несмотря на противодействие внука Виктории короля Георга V и его жены королевы Марии . [3] Характер редактирования Беатрисы можно оценить, сравнив с машинописными копиями, которые были сделаны ранее лордом Эшером для его книги « Девичье детство королевы Виктории» . [4] Они охватывают период с 1832 по 1840 год; например, 13 февраля 1840 года Виктория записала свой восторг от того, что Альберт надел ей чулки, а затем наблюдал, как он бреется. Этот инцидент не появляется в копии Беатрисы: [5] [6] [7]

Архив

Еще несколько листов из дневника жизни в горах с 1862 по 1882 гг.

Дневники хранятся в Королевском архиве в Виндзорском замке . В 2012 году они были отсканированы и размещены в Интернете в качестве специального проекта к бриллиантовому юбилею праправнучки Виктории королевы Елизаветы II . [8] Хотя изначально они были доступны бесплатно по всему миру, с середины 2013 года бесплатный доступ к дневникам был ограничен только пользователями из Соединенного Королевства.

Цитаты

  1. ^ Британское наследие 2021.
  2. ^ Маркус 2009, стр. 35.
  3. ^ abc Ward 2013, гл.1.
  4. ^ Нельсон 2007, стр. 152.
  5. ^ Ганнетт 1992, стр. 122.
  6. ^ Уилсон 2010.
  7. ^ Уорсли 2011, стр. 70.
  8. ^ Кеннеди 2012.

Источники

Внешние ссылки