Homomonument — мемориал в центре Амстердама , столицы Нидерландов . Он увековечивает память всех геев и лесбиянок , которые подвергались преследованиям из-за своей сексуальной ориентации. [ 1] Открытый 5 сентября 1987 года, он стал первым в мире памятником в память о геях и лесбиянках, убитых немецким нацистским режимом . [2]
Памятник представляет собой три больших розовых треугольника из гранита, врытых в землю, которые вместе составляют больший треугольник. Он расположен на берегу канала Кайзерграхт , недалеко от исторической церкви Вестеркерк . Гомомонумент был разработан, чтобы «вдохновлять и поддерживать лесбиянок и геев в их борьбе против отрицания, угнетения и дискриминации ».
Во время ежегодной церемонии Дня памяти в Нидерландах 4 мая к памятнику возлагают венки в память о жертвах преследований ЛГБТ. Днем позже, в День освобождения , памятник становится местом уличного праздника. [3]
Homomonument представляет собой абстрактную композицию из трех розовых треугольников, сделанных из гранита. Символ имеет исторические корни; розовый треугольник был тканевым значком, который использовался в нацистских концентрационных лагерях для идентификации мужчин, заключенных за гомосексуализм, в число которых также входили бисексуальные мужчины и трансгендерные женщины. [4] По оценкам, во время нацистского правления было арестовано 100 000 мужчин, и половина из них провела время в заключении. [5] Впоследствии розовый треугольник стал символом эмансипации сообщества ЛГБТ и его борьбы за свои права. [6]
Однако Гомомонумент не только чтит память жертв Второй мировой войны, но и всех гомосексуальных мужчин и женщин, которые были преследуемы и убиты. [7] [8] Памятник также чтит тех, кто боролся за свободу и права человека для представителей сообщества ЛГБТК. [9] Дизайнер памятника, художница Карин Даан, описала символику памятника следующим образом: [7]
Я думаю, что самое лучшее в этом то, что памятник встраивается в место, как вышивка , и сверху хорошо видно, как треугольник переплетается с городским и социальным пространством, что, например, когда таксисты стоят в середине памятника, они едва ли это осознают. Я думаю, что это самая красивая составляющая Homomonument: мы там, гордые и сильные, как гранит, памятник связывает нас вместе здесь и сейчас, но мы так же переплетены с городом и обществом в большем времени и пространстве.
Идея увековечения памяти гомосексуальных жертв Второй мировой войны появилась в самом начале организованного голландского гей-движения . В 1961 году активист Джеф Ласт предложил «памятник неизвестному гею»: «Никто не знает, сколько их было, никакая статистика не указывает, сколько из них были забиты до смерти в тех лагерях, или морили голодом, или иным образом погибли. Никакое пламя не горит для неизвестных гомофилов». [7] Однако эта идея не получила дальнейшего развития до 1970-х годов, когда видимость и открытость маргинализированного и стигматизированного гей-сообщества стали важными политическими целями для многих организаций по защите прав геев. [8]
В 1970 году, за год до полной декриминализации гомосексуализма в Нидерландах, [10] группа гей-активистов была арестована за попытку возложить венок к Национальному памятнику жертвам Второй мировой войны на площади Дам в Амстердаме. Цветы были сняты полицией с мемориала и объявлены оскорбительными для памяти погибших. Этот инцидент возмутил сообщество ЛГБТ и послужил катализатором борьбы за признание жертв репрессий. На протяжении 1970-х годов подобные демонстрации возложения венков проводились с переменным успехом, поскольку активисты настаивали на включении гомосексуалистов в коллективную память общественности о кампаниях Гитлера по «социальному очищению». [8]
Весной 1979 года, в период бурного роста движения за права геев, инициатива по возведению памятника преследуемым гомосексуалистам вступила в качественно новую стадию, когда был основан Фонд Homomonument. Его главной целью стала реализация мемориального проекта. [11] Одним из основателей фонда был член Пацифистской социалистической партии Боб ван Схейндел. Указывая на то, что в Амстердаме в 1978 году был открыт памятник цыганам — жертвам нацистского геноцида , ван Схейндел предложил создать аналогичный мемориал, который был бы посвящен гомосексуалистам, пострадавшим во время нацистского правления. [7] В число основателей фонда также вошли представители Лейбористской партии , Народной партии и Христианско-демократической партии Нидерландов. [12]
В 1980 году художникам было предложено представить проекты, и было собрано жюри, состоящее из экспертов в области искусства и дизайна. В следующем году из 137 проектов, представленных на конкурс, жюри выбрало проект Карин Даан. [2] С треугольником на воде в качестве центральной точки Даан расширила проект, чтобы сделать свою работу максимально монументальной, не нарушая при этом ее окружение. Правительство Амстердама выделило место для возведения памятника, но строительство началось только через семь лет. Многие организации и частные лица сделали пожертвования на памятник, а также индивидуальные взносы от голландского парламента , правительства Рууда Любберса , города Амстердама и провинции Северная Голландия . [13]
Идея создания памятника подверглась резкой критике со стороны ряда политических и общественных деятелей, которые либо не признавали факт репрессий, считая преследование гомосексуалистов законным, либо утверждали, что создание памятника отдельной малочисленной группе не имеет оправдания. Бывший министр иностранных дел Нидерландов Йозеф Лунс сравнил гомосексуалистов с клептоманами . В противовес ему сторонники памятника отмечали, что его возведение не имело бы смысла, если бы в обществе не было людей, которые причиняют страдания геям и лесбиянкам, усложняя им жизнь. [14] [15] Проект Даана также вызвал критику со стороны некоторых гей-активистов, которые хотели, чтобы памятник имел более внушительный вид. [16] [17]
Первый камень был заложен 28 апреля 1987 года на Вестермаркте. [13] Церемония открытия Гомомонумента состоялась 5 сентября 1987 года. Он стал первым гей-памятником такого рода в мире. [2] [7] Благодаря этому Нидерланды стали известны как самая толерантная западная страна, [14] поскольку сам акт возведения памятника означал признание несправедливости прошлого. [8]
Homomonument был воздвигнут на площади Вестермаркт на берегу канала Кайзерсграхт , недалеко от исторической церкви Вестеркерк . Мемориал представляет собой композицию из трех равносторонних треугольников розового гранита с длиной сторон 10 метров, которые соединены между собой тонкими линиями из аналогичного материала, образуя таким образом один большой равносторонний треугольник с длиной стороны 36 метров. Карин Даан спроектировала памятник так, чтобы он был максимально внушительным, не нарушая при этом окружающую среду, максимально вписывая его в исторический городской ландшафт. [18]
Homomonument воплощает три идеи и три времени: память о прошлом, противостояние дискриминации и репрессиям в настоящем и напутствие на будущее. Первый треугольник расположен на набережной канала Кайзерграхт. Четыре постепенно сужающиеся ступени, сломанные в центре, ведут вниз от тротуара к платформе, покоящейся на воде. Вершина треугольника, выступающая в канал, указывает на площадь Дам, где расположен Национальный памятник жертвам Второй мировой войны. Четыре понтона защищают памятник от возможных повреждений проходящим судном. Этот треугольник символизирует настоящее время. Здесь часто можно увидеть людей, сидящих на ступенях, а на платформе, покоящейся у воды, регулярно возлагают цветы и зажигают свечи. [18]
Второй треугольник выполнен в виде подиума, возвышающегося над поверхностью площади на 60 сантиметров. Он символизирует будущее. Выступающая наружу вершина указывает на штаб-квартиру ЛГБТ-организации « COC » по адресу Rosenstraat 14. Аббревиатура «COC» изначально расшифровывалась как «Cultuur en Ontspannings-Centrum» (с дословным переводом – «Центр культуры и отдыха») и была задумана как нейтрально звучащий фасад для ЛГБТ-организации. Основанная в 1946 году, она является старейшей ЛГБТ-организацией в мире. [19] Рядом с треугольником находится информационный киоск под названием «Pink Point», в котором продается литература и сувениры, связанные с гей-жизнью Нидерландов. Сам подиум часто используется как сцена для различных мероприятий. [18]
Третий треугольник расположен вровень с брусчаткой площади. Он символизирует прошлое. По периметру плиты выгравирована строка из стихотворения «Молодому рыбаку» голландского еврейского поэта Якоба Исраэля де Хаана , который, как утверждается, был гомосексуалистом: «Такая безграничная тяга к дружбе» ( голландский : Naar Vriendschap Zulk een Mateloos Verlangen ), которая, по замыслу Карин Даан, описывает движущую силу в отношениях между людьми. Вершина, вне большого треугольника, указывает на дом Анны Франк , еврейской девочки, чьи дневники, написанные во время немецкой оккупации Нидерландов, объединили миллионы человеческих трагедий, связанных с нацистским геноцидом, в историю одного ребенка. [18]
Три исторических места, на которые указывает памятник, были выбраны для того, чтобы еще больше подчеркнуть контекст, в котором существует сам мемориал и его символы. Табличка, размещенная на ограждении канала с обеих сторон (так, чтобы ее можно было видеть как с суши, так и с воды), содержит надпись на трех языках (голландском, английском и французском): [20]
Гомомонумент Увековечивает память всех женщин и мужчин, когда-либо притесняемых и преследуемых из-за своей гомосексуальности.
Поддерживает Международное движение лесбиянок и геев в их борьбе против презрения, дискриминации и угнетения. Демонстрирует, что мы не одиноки. Призывает к постоянной бдительности.
Прошлое, настоящее и будущее представлены тремя треугольниками на этом квадрате. Дизайн Карин Даан, 1987.
В 1991 году мост через канал Кайзерграхт, расположенный к северу от Гомомонумента, был переименован в честь антифашиста, борца сопротивления , гей-активиста и многолетнего лидера COC Ника Энгельшмана. [21]
Ежегодно в Национальный день памяти 4 мая в Homomonument проходит официальная церемония в память о геях и лесбиянках, ставших жертвами нацистских репрессий , а также о тех, кто до сих пор подвергается преследованиям за свою сексуальную ориентацию по всему миру. В мероприятии, которое собирает сотни людей, принимают участие различные должностные лица, представители политических партий и общественных организаций, многие из которых выступают с речами. Церемония начинается в 8 часов вечера и включает в себя возложение цветов, спуск голландского флага и традиционные две минуты молчания, за которыми следует национальный гимн « Вильгельмус ». Ранее использование официальной атрибутики было запрещено, но позже это положение было изменено. [23]
В День короля 27 апреля и День освобождения 5 мая на Вестермаркте проходят красочные фестивали Розового треугольника, включающие танцы, концерты, выступления артистов, дрэг-квин и т. д. Эти празднества, по мнению организаторов, должны свидетельствовать о связи прошлого с настоящим и быть гарантией того, что история не будет забыта и не утратит своей актуальности. [24]
Homomonument, как первый памятник такого рода, приобрел всемирную известность и является популярной туристической достопримечательностью Амстердама. Люди со всего мира приезжают к нему, чтобы возложить цветы и сфотографироваться. [17] [25]
Гомомонумент был отреставрирован в 2003 году. [7] 24 октября 2006 года мэр Амстердама Йоб Коэн и председатель ЛГБТ-организации COC Франк ван Дален открыли модель Гомомонумента в парке миниатюр Мадуродам в Гааге . [26] Еще один памятник в память о жертвах репрессий и преследований ЛГБТ был открыт в Барселоне, Испания, в 2011 году, [27] и был создан по образцу Гомомонумента. [28]
Сегодня Вестермаркт стал одним из центров жизни голландского ЛГБТ-сообщества. Здесь часто проводятся различные мероприятия, включая митинги, фотовыставки, флешмобы, открытые лекции, свадьбы, праздники и другие мероприятия. Фонд Homomonument координирует и финансирует эти мероприятия. [29]
{{cite journal}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )