Тиргартен ( немецкий : [ˈtiːɐ̯ˌɡaʁtn̩] , англ.Animal Garden), официальное немецкое название: Großer Tiergarten (англ.Greater Animal Garden, или олений парк, парк охоты на дичь) — известный парк вцентральной части Берлина,[1]расположенный полностью водноимённом районе. Это один из самых популярных парков в городе, и его площадь составляет 210 гектаров (520 акров), он входит в число крупнейшихгородских садовв Германии.[2]Больше него толькопарк Темпельхофер(ранее берлинский аэропорт Темпельхоф) и мюнхенскийАнглийский сад
Начало Тиргартена можно проследить до 1527 года. Он был основан как охотничья территория для курфюрста Бранденбурга и располагался к западу от городской стены Кёльна , который был городом-побратимом Старого Берлина . Он также находился в том же районе, что и Городской дворец ( Stadtschloss ). В 1530 году началось расширение; были куплены акры земли, и сад начал расширяться на север и запад. Общая площадь вышла за пределы нынешнего Тиргартена, и леса были идеальными для охоты на оленей и других диких животных ( Tiergarten можно буквально перевести как сад животных ). Курфюрст Бранденбурга поместил диких животных в Тиргартен, который был огорожен снаружи, чтобы не дать животным сбежать, и был главным охотничьим угодьем для курфюрстов Бранденбурга . Однако это хобби начало исчезать по мере того, как город Берлин начал расширяться, а охотничья территория сокращалась, чтобы вместить рост.
.jpg/1280px-Vogel,_Hermann_-_Br%C3%BCcke_im_Berliner_Tiergarten_(Zeno_Fotografie).jpg)
Фридрих Вильгельм I (1688–1740), курфюрст Бранденбурга (1713–1740), чувствуя необходимость внести изменения в свои частные охотничьи угодья, [1] построил много сооружений, которые видны и сегодня. [ требуется ссылка ] Когда король расширял Унтер-ден-Линден , дорогу, соединявшую Городской дворец и Тиргартен, он приказал убрать полосу леса, чтобы соединить свой замок с недавно построенным дворцом Шарлоттенбург . Были добавлены Дер-Гроссе-Штерн , центральная площадь Тиргартена, и Курфюрстенплац , избирательная площадь, с семью и восемью бульварами соответственно. [ требуется ссылка ] Это рассматривается как начало трансформации Тиргартена, движение от личной охотничьей территории короля к лесопарку, предназначенному для народа. [ требуется ссылка ]
Сын и преемник Фридриха Вильгельма I, Фридрих II ( Фридрих Великий ) (1712–1786) не ценил охоту, как его предшественники, [ нужна цитата ] В 1740 году он открыл первые общественные сады парка. [1] В 1742 году он поручил архитектору Георгу Венцеслаусу фон Кнобельсдорфу снести заборы, окружавшие территорию, и превратить парк в Люстгартен (буквально « сад удовольствий »), который был бы открыт для жителей Берлина. [ нужна цитата ] В популярном в то время стиле барокко он добавил клумбы , бордюры и шпалеры в геометрических макетах, а также лабиринты , водоемы и декоративные пруды; он также заказал скульптуры, чтобы добавить культурного значения. Уникальные для того периода времени зоны собраний, называемые «салонами», были созданы вдоль множества различных дорожек в парке. Эти салоны были отгорожены от пешеходной дорожки изгородями или деревьями и часто обставлены сиденьями, фонтанами и вазами, предлагая гостям смену темпа и место для обсуждения интеллектуальных вопросов в уединении. Такая свобода была обычным явлением во времена правления Фридриха II; некоторым жителям даже разрешалось жить в Тиргартене. Беженцам, гугенотам, скрывавшимся от французов, разрешалось ставить палатки и продавать прохладительные напитки пешеходам, идущим по парку. В 1786 году, в год смерти короля, его младший брат принц Август Фердинанд Прусский переехал во дворец Бельвю , который он построил внутри Тиргартена (на территории бывшего особняка на берегу реки Шпрее, который Кнобельсдорф построил для себя в 1743 году). Кроме того, внутри парка был возведен дом для фазанов, который позже стал ядром Зоологического сада , зоопарка, основанного в 1844 году, который находится в большом Тиргартене. Во время революций 1848 года в парке состоялось первое собрание, требовавшее отмены национальной цензуры. [ необходима цитата ]
.jpg/1280px-Vogel,_Hermann_Wilhelm_-_%C2%BBAbend%C2%AB,_aus_der_Mappe_%C2%BBBilder_aus_dem_Tiergarten%C2%AB,_Berlin_(Zeno_Fotografie).jpg)
В конце XVIII века поздняя барочная форма Кнобельсдорфа была практически заменена идеями нового, живописного садового идеала. Замковый парк Бельвю и остров Руссо были разбиты придворным садовником Юстусом Эренрайхом Селло в конце XVIII века. Именно тогда, в 1818 году, король поручил помощь Петеру Йозефу Ленне , молодому человеку, который в то время был помощником садовника в Сан-Суси в Потсдаме . Его планы включали создание сельского Фолькспарка , или народного парка, который также служил бы своего рода прусским национальным парком, который помогал бы поднимать настроение тем, кто его посещал. Однако король Фридрих Вильгельм III отклонил план Ленне. Вопреки сопротивлению колеблющейся бюрократии, Ленне представил измененную версию своей концепции. Этот план был принят и реализован между 1833 и 1840 годами. Парк был смоделирован по образцу английских садов, но Ленне постарался уделить внимание структурам и планировке Кнобельсдорфа. Осушив лесные участки, он позволил проложить больше пешеходных дорожек, дорог и дорожек для верховой езды. Несколько особенностей стали характерными компонентами Тиргартена. Широкие открытые газоны, пересекаемые ручьями и группами деревьев, озера с небольшими островами, бесчисленные мосты, такие как мост Лёвенбрюкке, и множество дорожек стали отличительными чертами нового сада.
До 1881 года Тиргартен принадлежал монархии и находился под прямым контролем короля, а позднее императора . Вскоре после того, как император Вильгельм I отменил свои права на лес, он добавил границы к новому району Берлина , чтобы люди могли использовать и поддерживать его. Однако до середины двадцатого века Тиргартен оставался в том стиле, в котором его оставил Ленне. Самые большие изменения произошли в виде националистических мемориалов, строительство которых началось в 1849 году под руководством Эдуарда Ниде и Германа Гайтнера . Эти памятники рассматривались как патриотический вклад в культуру Тиргартена. Осадную аллею («Аллею Победы») можно считать самым известным дополнением. Построенная по приказу императора Вильгельма II , она была украшена статуями бывших прусских королевских деятелей различной исторической важности. В 1895 году был добавлен Прахтбульвар («Великолепный бульвар»), который стал районом, известным как Кёнигсплац, а позже — площадью Республики .
Парк покрыт статуями, увековечивающими память известных пруссов и их любимые занятия. Статуи животных можно найти по всему парку, играя роль охотников за камнями, которые также населяют эту область. Построенная известным скульптором Фридрихом Дрейком статуя королевы Луизы , любимой королевы Пруссии, также находится здесь рядом с ее мужем Фридрихом Вильгельмом III . Также были возведены статуи Иоганна Вольфганга фон Гете , Готхольда Эфраима Лессинга , Теодора Фонтане , Рихарда Вагнера и Альберта Лорцинга . Komponistendenkmal или Мемориал Бетховена-Гайдна-Моцарта является еще одним примером того, как немцы хотели уважать и чтить мужчин и женщин, которые подарили им уникальную культуру.
Нацистская партия захватила Германию в 1933 году, вызвав резкое изменение идеализма. Это изменение было не только социальным; на самом деле Адольф Гитлер планировал полную реконструкцию города Берлина. « Welthauptstadt Germania » или «Всемирная столица Германия» — вот идея, которую нацисты хотели воплотить в жизнь. Тиргартен должен был стать центральным местом в новом городе. Шарлоттенбургское шоссе, сегодня известное как Штрассе 17 июня , должно было стать центральной линией между востоком и западом и было расширено с 27 метров (89 футов) до 53 метров (174 фута), что соответствует ширине нынешней улицы. Берлинская колонна Победы также была перенесена на Большую Штерн, где она находится и по сей день.
Вторая мировая война нанесла значительный ущерб Тиргартену и его различным культурным элементам. Многие статуи были уничтожены или повреждены. Некоторые жители Берлина даже закопали статуи на территории близлежащего дворца Бельвю , чтобы предотвратить дальнейшее разрушение. Их не восстанавливали до 1993 года. [3]
После войны Тиргартен стал частью британского оккупационного сектора Западного Берлина . Однако этот район претерпел внезапные, жестокие изменения; большая часть лесной зоны была вырублена и превращена в дрова из-за нехватки угля, а теперь пустые поля были превращены во временные сельскохозяйственные угодья по приказу британских войск. Было около 2550 участков земли, доступных для выращивания картофеля и овощей. Однако эти два фактора привели к тому, что некогда великий лес почти исчез; из более чем 200 000 деревьев, которые когда-то росли вдоль парковой дорожки, сохранилось только 700, водоемы стали илистыми, все мосты были разрушены, памятники лежали на боку и были сильно повреждены. Планы заполнить водные пути мусором со времен войны также предлагались, но были предотвращены главой Берлинского центрального управления по планированию окружающей среды Райнхольдом Лингнером.
В 1945 году, почти сразу после падения Берлина , оккупационные Советы возвели Советский военный мемориал (Tiergarten) для павших солдат Красной Армии на северной стороне нынешней улицы 17 июня. Расположенный менее чем в миле от Рейхстага , он был построен в столь короткие сроки, что оказался в запланированном британском секторе. Когда в 1961 году вокруг Западного Берлина возвели Берлинскую стену , памятник стал недоступен для людей, для которых он был построен, хотя советским почетным караулам было разрешено находиться у памятника с одобрения британских оккупационных сил.
2 июня 1945 года берлинский магистрат принял решение о восстановлении Большого Тиргартена. Первые предложения поступили в 1946/47 году. Райнхольд Лингнер и Георг Пниовер, профессор садового дизайна Берлинского университета , первыми предложили свои планы, но оба были отвергнуты во время раздела Берлина союзными державами. Вместо этого они решили следовать планам директора Тиргартена Вилли Альвердеса, чей план казался более прагматичным: вместо того, чтобы перестраивать парк по-новому, планы Альвердеса зависели от существующего дизайна парка. Он хотел создать тихий, просторный парк, где можно было бы отдохнуть и восстановить силы. Тиргартен был заново засажен лесом между 1949 и 1959 годами. 17 марта 1949 года обер-бургомистр Эрнст Ройтер посадил первое дерево — липу , чтобы обозначить начало реставрации. Западная Германия взяла на себя управление и спонсорство, и около 250 000 молодых деревьев были доставлены в бывшую столицу со всей Федеративной Республики, даже на самолете во время Берлинской блокады . План Альвердеса покончил с уже существующими в парке сооружениями в стиле барокко, заявив, что этот стиль не соответствует периоду. Сочетание барокко и регионального искусства было выброшено. Будучи очень естественным парковым ландшафтом, Тиргартен был очень важным большим зеленым пространством для отдыха и релаксации для западных берлинцев, которые были отделены от окружающей восточногерманской сельской местности Берлинской стеной.
Несколько зданий были добавлены к территории вокруг парка, многие из которых были построены иностранными архитекторами. Haus der Kulturen der Welt является ярким примером. Его строительство началось в 1956 году по инициативе Элеоноры Даллес в качестве американского вклада в Interbau , международную архитектурную выставку, используемую для демонстрации новых социальных, культурных и экологических идей в архитектуре.
Культура Тиргартена начала застаиваться до падения Берлинской стены в 1989 году. После воссоединения Восточного и Западного Берлина в 1990 году многие окраины парка кардинально изменились. Например, вдоль улиц, граничащих с южной границей парка, были вновь заняты обветшалые здания посольств, простоявшие десятилетия, а другие были перестроены с нуля, например, посольства стран Северной Европы. На северной границе была построена новая Германская канцелярия , а также офисные здания для повседневной работы делегатов. Рейхстаг был отремонтирован с новым стеклянным куполом, который стал популярной туристической достопримечательностью. Несколько заросших участков, которые использовались для пикников и футбола, были заменены открытыми пространствами и травяными газонами, которые добавили парку престижа. Из-за его статуса садового мемориала города Берлина вторжение в Тиргартен со стороны предприятий и жителей было незаконным с 1991 года.
Под Тиргартеном был построен большой туннель, введенный в эксплуатацию в 2006 году, что позволило легко перемещаться с севера на юг для автомобилей, трамваев и, с недавних пор, поездов S-Bahn . Первоначальное предложение о туннеле встретило сильное сопротивление со стороны экологов, которые считали, что растительность будет повреждена из-за смещения уровня грунтовых вод; фактически, первые планы строительства были отклонены постановлением суда.
В восточной части парка расположены два мемориальных памятника — Мемориал гомосексуалистам, преследовавшимся при нацизме , построенный в 2008 году, и Мемориал синти и рома — жертвам национал-социализма , построенный в 2012 году.
Парк расположен на северной и центральной стороне Tiergarten Ortsteil и граничит с северной стороны с рекой Шпрее . Маленький квартал Hansaviertel граничит с ним с северо-западной стороны, а Зоологический сад расположен с юго-западной стороны. Главная дорога - Straße des 17. Juni, которая заканчивается у Бранденбургских ворот на востоке. Другие главные дороги - Altonaer Straße , Spreeweg и Hofjägerallee . В центре парка находится площадь Großer Stern («Большая звезда») с Siegessäule (Колонной победы), расположенной в ее центре. Помимо Бранденбургских ворот, рядом с парком расположены и другие примечательные здания и сооружения: Советский военный мемориал , Рейхстаг (резиденция Бундестага ) и Ведомство федерального канцлера (резиденция канцлера Германии ) (все на восточных границах), новый центральный железнодорожный вокзал (на севере), а на юго-восточных границах — Мемориал убитым евреям Европы , Мемориал синти и рома — жертвам национал-социализма и центральная площадь Потсдамская площадь .
В соседнем северном квартале Моабит гораздо меньший парк носит то же название, поэтому их различают как Большой и Малый Тиргартен .
Площадь Тиргартена составляет около 210 гектаров (520 акров), и после Темпельхофер Фрайхайт это второй по величине парк в Берлине и третий по величине внутригородской парк в Германии.
Парк обслуживается в основном S-Bahn на железнодорожных остановках Berlin Tiergarten (расположена у западного входа на Straße des 17. Juni) и Berlin Bellevue (линии S5 S7 S75). Автобус N9 также обслуживает парк. [1]
