Мехман кхана ( хиндустани مہمان خانہ, मेहमान ख़ाना, бенгали : মেহমান খানা ) — гостиная , где принимают гостей во многих домах в Северной Индии , Бангладеш и Пакистане . Альтернативные названия включают худжра и байтхак . Эти комнаты были типичной чертой многих дворцов и особняков эпохи Великих Моголов в регионе. Во многих домах в сельских районах Бангладеш, Пакистана и Индии до сих пор есть мехман кхана для гостей. В Бангладеш он более известен как байтак гар или бангла гар ( бенгальский : বৈঠক ঘর или বাংলা ঘর ).
Термин mehmān khānā является прямым производным от персидского языка и означает «гостевой дом» или «комната». В Иране и прилегающих районах этот термин может относиться к гостиницам . [1] Этот термин (также пишется как memonkhona в латинском шрифте) также используется для описания гостевой комнаты в других частях Центральной Азии. Термин baithak (بیٹهک, बैठक или বৈঠক) буквально означает гостиную на хиндустани и бенгали. Hujra происходит от арабского языка и означает комнату или камеру . [2] В непуштунских мусульманских домохозяйствах или в Северной Индии и Пакистане термин hujra (حجره, हुजरा или হুজরা) также может относиться к выделенной молитвенной комнате . [3] В Бангладеш худжра обычно относится к гостиной имама в мечети .
Термин «худжра» особенно распространен в преимущественно пуштунских районах Пакистана. Пуштунские худжры используются в основном для развлечения гостей-мужчин в доме, хотя иногда общинные худжры также поддерживаются племенными единицами. В отдельных домах размер и атрибуты худжры иногда указывают на семейный статус. [2]
Худжра, как и сама джирга, является общественным клубом, расположенным в каждой деревне, на каждой улице (хаил), и иногда принадлежит состоятельной семье, но принадлежит всем жителям общины. Помимо места для проведения коллективных церемоний, мужчины-члены общины, которые тусуются и общаются как большая семья, регулярно посещают худжру(ы). Члены худжры в основном близкие родственники, но другие люди из окрестностей также приветствуются. Пожилые люди проводят свой день, наслаждаясь болтовней и беседами за чашкой чая, молодые люди в свободное время слушают истории старейшин и поднимают вопросы, пока дети продолжают играть, ожидая звонка от одного из старейшин, чтобы передать сообщение или принести свежий чай. Гостевой дом для гостей-мужчин, Худжра также служит местом для инициирования джирги. Вопросы выносятся на стол, обсуждаются и достигается консенсус, прежде чем вопрос может быть вынесен на обсуждение более широкой общины. Худжра считается светским местом, но тесно связана с Худжрой роль мечети в районе. Хотя между мечетью и Худжрой мало общего, роль мечети в последнее время приобрела большее значение из-за многих национальных и региональных установок, склонных к исламизации. Кроме того, роль Худжры уменьшается в жизни сообщества из-за экономических тенденций и более быстрого темпа жизни, который оставляет мало свободного времени для людей, чтобы уделять его общественной деятельности. Упадок института Худжры определенно влияет на эффективность Джирги, но это исследование не обязательно должно выступать за возрождение Худжры; скорее, мы сосредоточимся на поиске сильных сторон и проблем для Джирги с того места, где она находится сегодня, и на движении вперед.
_(8522974734).jpg/1280px-Mehman_Khana_(Taj_Mahal,_Agra)_(8522974734).jpg)
С восточной стороны Тадж-Махала находится гостевой дом или мехманхана, напоминающий мечеть Наккар-Хана , что придает фасаду симметрию.
... она дала мне понять, что знает о мехман-хане (отеле) ...
... В пуштуноговорящих регионах термин худжра [араб.: комната, келья] относится к отдельной комнате (комнатам) или дому, которые содержатся для гостей-мужчин... Худжра может содержаться деревней сообща или влиятельным членом деревни (ханом или малик); престиж человека (людей), который содержит худжру, прямо пропорционален количеству гостей...
... чья Худжра, или молитвенная комната, недавно была найдена в форте ...