Hyōrokumochi (兵六餅) — это сладость, которую производит и продаёт Seika Foods в Кагосиме . Похожая на рисовый пирог , она сделана из мальтозного крахмального сиропа, нори , порошкообразного зелёного чая , соевой муки и белой бобовой пасты. Она имеет форму небольшого кубика и завёрнута в тонкую плёнку съедобного крахмала. Hyōrokumochi можно купить в магазинах по всему Кюсю . [1]
В 1931 году Kagoshima Seika, предшественница Seika Foods, начала продавать эти сладости. Hyōrokumochi были названы в честь Ōishi Hyōroku Yumemonogatari , книги из Кагосимы, написанной японским писателем Мори Масанао.
На коробке изображен молодой солдат из Кагосимы, одетый в фундоси , традиционное японское нижнее белье для взрослых мужчин, сделанное из куска хлопка. Сначала компания не смогла получить разрешение на пакет, поскольку зад мужчины был голым. Однако Seika Foods настояла на том, что фундоси скрывает все, что должно быть скрыто, и поэтому разрешение было получено. [2]
В настоящее время его импортирует в Северную Америку из Японии компания JFC International .