stringtranslate.com

iOS 14

iOS 14 — четырнадцатая основная версия мобильной операционной системы iOS , разработанная Apple Inc. для линеек iPhone и iPod touch . Объявленный на Всемирной конференции разработчиков компании 22 июня 2020 года как преемник iOS 13 , он был выпущен для публики 16 сентября 2020 года. [4] [5] На смену ему пришла iOS 15 20 сентября 2021 года.

Возможности системы

Клипы приложений

App Clips — это новая функция, расширяющая функциональность App Store . App Clips, задуманные как динамическая функция, а не как постоянно установленное приложение, чрезвычайно урезаны и имеют очень мало разрешений ОС. На момент анонса было показано только использование Apple Pay и «Вход с Apple» .

App Clips можно обнаружить лично с помощью NFC-меток (iPhone 7 или новее) или QR-кодов с фирменным знаком App Clips. Ими также можно поделиться через Сообщения или разместить на веб-сайтах или на Картах .

CarPlay

CarPlay был обновлен, чтобы пользователи могли устанавливать встроенные обои . Управление маршрутами в Apple Maps было расширено за счет функций, предупреждающих пользователя о доступных остановках, таких как парковка и заказ еды. Кроме того, при планировании маршрута электромобилей теперь учитывается расположение зарядных станций . [6]

Ключи автомобиля

Ключи от автомобиля позволяют iPhone действовать как виртуальный ключ от автомобиля с использованием технологии NFC для совместимых автомобилей. Первым совместимым автомобилем, представленным Apple на WWDC 2020, стал BMW 5 серии 2021 года . Ключи доступны из приложения Wallet . Ключи могут быть общими; совместное использование может быть временным или иметь ограничения. Даже если в iPhone разряжен аккумулятор, доступ к ключам от машины можно будет получить за счет запаса хода iPhone в течение примерно пяти часов. [7] Для ключей от машины требуется iPhone, выпущенный в 2018 году или позже. [8]

Домашний экран

В отличие от предыдущих версий, в которых значки на главном экране были переставлены по порядку и напрямую соответствовали приложениям, пользователи могут добавлять значки приложений и новые виджеты приложений; Страницы могут быть добавлены или удалены по желанию. Это позволяет пользователям скрывать редко используемые приложения и избегать беспорядка.

Виджеты

Слева от первой страницы представление «Сегодня» заменено пользовательским интерфейсом виджета с возможностью прокрутки. Виджеты можно разместить на главном экране среди значков приложений; [9] их размер можно изменить до значков два на два, горизонтальных два на четыре или четыре на четыре. Виджеты одинакового размера можно накладывать друг на друга и перемещать между собой для удобства; Можно разместить интеллектуальный стек, который автоматически показывает пользователю наиболее подходящий виджет в зависимости от времени суток. [10]

Библиотека приложений

Справа от последней страницы в библиотеке приложений перечислены и классифицированы приложения, установленные на устройстве. Приложения в каждой категории упорядочены в зависимости от частоты их использования. Помимо категории предлагаемых приложений, в категории «Последние» перечислены недавно установленные приложения, а также клипы приложений, к которым недавно обращались. Пользователи могут искать нужное приложение или просматривать их в алфавитном порядке . [9]

Компактный пользовательский интерфейс

В iOS 14 был внесен ряд изменений, чтобы уменьшить визуальное пространство, занимаемое ранее полноэкранными интерфейсами; такие интерфейсы теперь появляются и нависают над приложением, обеспечивая возможность сенсорного управления (и, следовательно, многозадачности) в приложении позади. Интерфейсы голосовых вызовов, включая «Телефон» или другие сторонние приложения, такие как Skype , стали существенно тоньше, [10] занимая примерно столько же места, сколько и уведомление. Интерфейс Siri теперь также стал компактным.

Функция «Картинка в картинке» позволяет пользователям продолжать просмотр видео (или принимать голосовые вызовы, например, с помощью FaceTime ) в режиме миниатюры после выхода из приложения. Размер этого представления можно изменить с помощью жестов сжатия или временно переместить за пределы экрана и повторно вызвать для многозадачности. Картинка в картинке в настоящее время поддерживается Safari и FaceTime, а также несколькими сторонними приложениями, включая Disney+ , ESPN , Max , Netflix и Amazon Prime Video . Эта функция не была доступна в приложении YouTube на момент запуска; Впоследствии Google объявил, что функция «картинка в картинке» будет поддерживаться на YouTube в следующем обновлении, но только для подписчиков YouTube Premium . [11] В конечном итоге реализация этой функции была отложена до июля 2022 года, когда она стала доступна всем пользователям устройств под управлением iOS 15 или выше. [12]

Поиск и Сири

Были внесены улучшения в функцию поиска на главном экране, включая усовершенствованный пользовательский интерфейс, который теперь занимает небольшой кружок и текстовый пузырь на экране, а не весь экран, быстрый запуск приложений, более подробный поиск в Интернете, ярлыки для входа в систему. поиск приложений и улучшенные поисковые предложения по мере ввода. [9]

Несмотря на то, что интерфейс Siri сделан компактным, чтобы содержимое ниже было видно, он не обеспечивает одновременную многозадачность, поскольку дизайнеры посчитали неясным, как тогда можно будет отказаться от интерфейса. [13] Теперь Siri может отвечать на более широкий круг вопросов и переводить на большее количество языков. Пользователи также могут сообщать своим контактам свое ожидаемое время прибытия и спрашивать маршруты на велосипеде. [14]

Безопасность и конфиденциальность

Магазин приложений

В iOS 14.3 и более поздних версиях App Store теперь отображает разрешения, необходимые для каждого приложения (чтобы пользователи могли видеть и понимать разрешения, необходимые приложению, перед его загрузкой). Пользователи могут изменять разрешения на определение местоположения, чтобы сообщать приложению приблизительное местоположение, сохраняя конфиденциальность, когда точное местоположение не требуется. [9]

Уведомления об использовании микрофона, камеры и буфера обмена

Индикатор записи появляется в верхней части экрана всякий раз, когда приложение использует микрофон (оранжевый точечный индикатор) или камеру (зеленый точечный индикатор). Аналогично, уведомление появляется, когда приложение обращается к буферу обмена. [15]

Прозрачность отслеживания приложений

Приложения должны запрашивать согласие пользователя, если они намерены отслеживать действия пользователей в приложениях и на веб-сайтах. [16]

Во время анонса iOS 14 Apple пообещала улучшить конфиденциальность пользователей, ограничив доступ приложений к идентификатору Apple для рекламодателей (также известному как IDFA или рекламный идентификатор). Это изменение было отложено «до начала 2021 года в iOS/iPadOS 14.5», чтобы позволить разработчикам перейти на более безопасные для конфиденциальности альтернативы. [17] Facebook активно выступает против таких мер конфиденциальности, утверждая, что малому бизнесу необходим доступ к пользовательским данным для таргетированной рекламы. [18] Статистика Flurry Analytics, дочерней компании Verizon, показывает, что после выхода iOS 14.5 только 11-12% всех потребителей и 4% американских потребителей позволили Facebook отслеживать их, что было названо «кошмаром» для Facebook. [19]

Рандомизация MAC-адреса Wi-Fi

Чтобы ограничить отслеживание и повысить конфиденциальность, устройства теперь используют разные MAC-адреса для каждой сети Wi-Fi вместо использования MAC-адреса Wi-Fi физического устройства. [20]

Ограничение локальной сети

Новая опция конфиденциальности может запретить определенным приложениям обнаруживать и взаимодействовать с другими устройствами в домашней сети через Bonjour или другие сетевые протоколы.

Другие изменения внутренней безопасности

Одним из основных изменений в iOS 14 является появление нового, строго изолированного сервиса BlastDoor, который теперь отвечает почти за весь анализ ненадежных данных в iMessages. [21] BlastDoor проверяет все входящие сообщения в безопасной изолированной среде, которая предотвращает взаимодействие любого вредоносного кода внутри сообщения с остальной частью операционной системы или доступ к пользовательским данным. [22] Специально созданное сообщение, отправленное цели, больше не может взаимодействовать с файловой системой или выполнять сетевые операции.

Если модуль камеры не будет определен как подлинный компонент Apple, система предупредит пользователя. [23]

АРКит 4

В ARKit 4 представлен Depth API для нового доступа к информации о глубине от датчиков LiDAR на iPhone 12 Pro . ARKit 4 также представил Location Anchor, который использует данные из Apple Maps и позволяет размещать элементы дополненной реальности в географических координатах [24] и другие мелкие улучшения. [25]

МагСейф

В iOS 14 добавлена ​​поддержка аксессуаров MagSafe для линейки iPhone 12 и более поздних версий (начиная с 2023 года) с новой анимацией для каждого аксессуара.

Другие изменения

Другие изменения включают в себя обновление клавиатуры Emoji с функцией поиска. iOS 14 добавляет в Memoji и Animoji 20 новых стилей причесок и головных уборов , включая варианты масок для лица для Memoji. Кроме того, теперь можно изменить электронную почту и браузерные приложения пользователя (по умолчанию это стандартное приложение «Почта» и Safari ). [26] На iPhone, выпущенных в 2017 году и позже ( iPhone 8 и 8 Plus , iPhone X и новее), новая функция специальных возможностей позволяет пользователям выполнять стандартные задачи, дважды коснувшись задней части устройства с помощью акселерометра телефона (например, открыв Control Центр или запуск ярлыка). Пользователи устройств, которые не считывают метки NFC автоматически , могут добавить для этого ярлык в Центре управления. В iOS 14 представлена ​​поддержка кодека VP9 , ​​позволяющего воспроизводить видео YouTube в разрешении 4K . В Safari поддержка VP9 включается через WebRTC , который по умолчанию отключен. [27] [28] В приложении «Заметки» теперь легче находить заметки благодаря улучшенному «интеллектуальному устройству». [9] Скевоморфная текстура бумаги в приложении также была удалена. [29] Приложение «Погода» теперь показывает индекс качества воздуха и поминутный прогноз на следующий час в США. Apple теперь использует дополнительные данные о погоде из недавно приобретенного сервиса Dark Sky, а не только из The Weather Channel . [30] [31] Apple Arcade теперь имеет прямую интеграцию с Gamecenter . [32] Размер колеса прокрутки, используемого для отображения времени, был уменьшен, теперь можно использовать цифровую клавиатуру. [33] Новая функция специальных возможностей, называемая «Распознавание звука», позволяет iPhone прослушивать заранее заданные звуки и выдавать оповещения при обнаружении определенного звука. Таким образом, iPhone может обнаруживать огонь, различные сирены, животных, многочисленные домашние шумы, а также плачущего ребенка или кричащего человека. [ 34] Значок «Музыка» был изменен с использованием красного градиента, аналогично значку, используемому в iOS 7–8.3 . [35] Обои iOS 12 были удалены, а в iOS 14.2 было добавлено восемь новых обоев. Лупа теперь представляет собой отдельное приложение, доступ к которому можно получить за пределами Центра управления . Обнаружение людей было добавлено в Measureна iOS 14.2. Разблокировка iPhone, оснащенного Face ID, в маске с помощью сопряженных Apple Watch была добавлена ​​в iOS 14.5 и watchOS 7.4.

Возможности приложения

Календарь

Приложение «Календарь» теперь поддерживает формат юлианского календаря для лет, предшествующих 15 октября 1582 года, а значок приложения «Календарь» теперь использует сокращенные названия дней недели.

Камера

Приложение «Камера» получило несколько новых функций. Особенности включают в себя: [9]

Улучшения также были достигнуты в производительности от выстрела к выстрелу. По данным Apple, фотографии можно снимать на 90 % быстрее, время создания первого снимка теперь сокращается на 25 %, а портретная съемка – на 15 % быстрее. [36]

FaceTime

На iPhone XS и более поздних версиях FaceTime теперь автоматически настраивает внешний вид глаз с учетом того, что камера находится над местом, где отображаются глаза звонящего, обеспечивая прямой двусторонний зрительный контакт. [9] Кроме того, если вызывающий абонент использует язык жестов во время разговора с несколькими людьми, их окно будет соответствующим образом сфокусировано.

FaceTime на iPhone XS и новее теперь поддерживает видео 1080p по Wi-Fi . [9] В iOS 14.2 добавлена ​​поддержка видео FaceTime 1080p на iPhone 8 и более поздних версиях по Wi-Fi, а также 5G и Wi-Fi на iPhone 12 . [37]

FaceTime теперь поддерживает режим «картинка в картинке». Это позволяет пользователям продолжать видеть другого человека, одновременно переключаясь между другими приложениями. [38] Двойное нажатие на окно FaceTime позволяет изменить его размер на маленький, средний или большой. Одно касание разворачивает окно обратно на весь экран. [39]

Дом

Приложение «Дом» претерпело изменения в дизайне, чтобы выделить предлагаемые аксессуары наряду с теми, которые отмечены как избранные. Кроме того, был добавлен основной набор возможностей автоматизации для использования с совместимыми устройствами HomeKit ; эта автоматизация требует наличия iPad, HomePod или Apple TV для облегчения обработки на устройстве.

Камеры домашней безопасности могут быть проинструктированы предупреждать пользователя о деятельности только в том случае, если она происходит в заранее выбранной зоне активности. Кроме того, распознавание лиц , выполняемое в приложении «Фото», можно использовать для оповещения на основе распознанных людей с дополнительной интеграцией для использования с интеллектуальными дверными звонками .

Интеллектуальные осветительные приборы, поддерживающие цветовую температуру, могут быть проинструктированы о соответствии заданной настройке цветовой температуры. Поскольку присутствие синего света является основным фактором времени – фактором, влияющим на восприятие времени с точки зрения циркадного ритма – эта функция призвана стимулировать активность в течение дня и спокойствие утром и вечером. [14]

Сообщения

В приложении «Сообщения» пользователи теперь могут закреплять до девяти отдельных разговоров над другими цепочками сообщений. [40]

Групповым чатам с использованием iMessage можно добавить собственное изображение, Memoji или смайлик. Теперь пользователи могут упоминать других пользователей и изменять настройки уведомлений, чтобы получать уведомления только при явном упоминании. [9] На сообщения можно отвечать встроенными ответами, что позволяет создавать одновременные цепочки разговоров и просматривать ответы в общем разговоре или в отдельной цепочке.

Фильтр SMS: сторонние приложения, фильтрующие нежелательные SMS от неизвестных отправителей, могут отображать пользовательские категории, по которым они классифицируют эти сообщения (например, транзакции, рекламные акции, спам), непосредственно в приложении «Сообщения».

Карты

Apple Maps теперь предоставит пользователям доступ к велосипедным маршрутам, предоставляя информацию, включая высоту и лестницу. Он также предоставляет пользователям несколько вариантов, предлагая маршруты с менее загруженными улицами. Велосипедные маршруты будут доступны при запуске в Нью-Йорке, Лос-Анджелесе, Сан-Франциско, Шанхае и Пекине. [41] Apple объявила , что в будущем они продолжат распространять свои расширенные подробные карты в странах за пределами США , включая Канаду , Великобританию и Ирландию , и в других странах.

Apple также представила маршрутизацию электромобилей , которая позволяет пользователям учитывать зарядные станции при планировании своего маршрута и выбирать маршрут, где они смогут подзарядиться, когда им понадобится. Эта функция требует интеграции с автомобилем. В настоящее время Apple работает с Ford и BMW над внедрением этой функции в свои электромобили. [6]

Были добавлены тщательно подобранные путеводители по различным местам по всему миру, которые подсказывают, где можно поесть, сделать покупки и исследовать. [42]

Сафари

Safari , веб-браузер по умолчанию в iOS, получил возможность отслеживать пароли на предмет утечки данных и создавать отчеты о конфиденциальности для трекеров на веб-сайтах. Значительные улучшения были внесены в производительность JavaScript . [9]

В Safari добавлен инструмент перевода веб-страниц на семь языков: английский, испанский, упрощенный китайский, французский, немецкий, русский и бразильский португальский. На момент запуска эта функция была доступна только в США и Канаде , но с тех пор ее начали распространять и в других странах. [43]

Переводить

Стандартное приложение Translate , представленное в iOS 14, позволяет пользователям переводить голос и текст между 11 языками: английским , испанским , китайским , японским , корейским , русским , немецким , французским , итальянским , бразильским португальским и арабским . При повороте в альбомную ориентацию приложение включает «режим внимания», облегчающий чтение перевода. Его можно использовать во время устных бесед между носителями разных языков. Приложение «Переводчик» может автоматически определять, на каком из двух выбранных языков ведется речь, и конвертировать его на другой язык. [44]

Улучшения перевода интегрированы в Siri, а страницы можно переводить прямо в Safari.

Поддерживаемые устройства

Все устройства, поддерживающие iOS 13, также поддерживают iOS 14. [9]

История выпусков

Первая бета-версия iOS 14 для разработчиков была выпущена 22 июня 2020 года, а первая общедоступная бета-версия — 9 июля 2020 года. [45] Финальная бета-версия iOS 14 beta 8 была выпущена 9 сентября 2020 года. iOS 14 был официально выпущен 16 сентября 2020 года. [4] Публичного бета-тестирования 14.1 не проводилось.

См. официальные примечания к выпуску Apple и содержание официального обновления безопасности.

  1. ^ Первоначальный выпуск для iPhone 12 и iPhone 12 Pro.
  2. ^ Первоначальный выпуск для iPhone 12 Mini и iPhone 12 Pro Max.
  3. ^ Исправление ошибок только для моделей iPhone 12 и iPhone 12 Pro [47]
  4. ^ Выпуск с исправлением ошибок, эксклюзивно для линейки iPhone 12.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Портер, Джон (16 сентября 2020 г.). «Разработчики Apple бьются над ускорением выпуска iOS 14». Грань . Проверено 16 сентября 2020 г.
  2. ↑ Клевер, Джули (26 октября 2021 г.). «Apple выпускает iOS 14.8.1 и iPadOS 14.8.1 с обновлениями безопасности». МакСлухи . Проверено 26 октября 2021 г.
  3. ^ «Apple заявляет, что никогда не предполагала, что обновления безопасности iOS 14 будут длиться вечно» . Арс Техника. 19 января 2022 г. . Проверено 19 января 2022 г.
  4. ^ ab «Apple выпускает iOS 14 и iPadOS 14 с измененным дизайном главного экрана, библиотекой приложений, компактным пользовательским интерфейсом, приложением для перевода, поддержкой Scribble, клипами приложений и многим другим». МакСлухи. 16 сентября 2020 г. Проверено 16 сентября 2020 г.
  5. ^ «iOS 14 и iPadOS 14 начинают выпускаться» . Грань. 16 сентября 2020 г. Проверено 16 сентября 2020 г.
  6. ^ ab «Apple Maps прокладывает маршруты для электромобилей, чтобы найти зарядные устройства для электромобилей» . ТехКранч . 22 июня 2020 г. Проверено 28 октября 2020 г.
  7. ^ Питерс, Джей; Статт, Ник (22 июня 2020 г.). «Apple объявляет о выпуске Car Key для беспроводной разблокировки автомобиля с помощью iPhone». Грань . Вокс Медиа . Проверено 24 июня 2020 г.
  8. ^ «Используйте свой iPhone или Apple Watch в качестве ключа от машины» . Поддержка Apple . Проверено 16 июля 2020 г.
  9. ^ abcdefghijk «Предварительная версия iOS 14 — Возможности». Яблоко . Проверено 24 июня 2020 г.
  10. ^ Ab Специальное мероприятие Apple. 22 июня 2020 г. Apple Inc. 22 июня 2020 г. Проверено 22 июня 2020 г.
  11. ↑ Эспосито, Филипе (18 сентября 2020 г.). «Видео 4K на YouTube по-прежнему несовместимо с tvOS 14, функция «картинка в картинке» удалена с веб-сайта». 9to5Mac.
  12. ↑ Хейзел (11 июля 2022 г.). «Картинка в картинке доступна большему количеству людей и устройств». Помощь YouTube.
  13. ^ «Маркес Браунли в разговоре с Крейгом Федериги - Pixel Envy» . pxlnv.com . Проверено 30 июня 2020 г.
  14. ^ ab «iOS 14: дата выпуска, новые функции, совместимые устройства и т. д.». 9to5Mac . Проверено 24 июня 2020 г.
  15. ↑ Россиньоль, Джо (23 июня 2020 г.). «iOS 14 уведомляет пользователей, когда приложение или виджет читает ваш буфер обмена». МакСлухи . Проверено 16 сентября 2020 г.
  16. ^ «Конфиденциальность пользователей и использование данных — App Store». Разработчик Apple . Проверено 9 августа 2021 г.
  17. ^ Статт, Ник (3 сентября 2020 г.). «Apple откладывает функцию конфиденциальности, которая позволит владельцам iPhone не отслеживать отслеживание рекламы». Грань . Проверено 18 января 2021 г.
  18. ^ Хаггин, Шэрон Терлеп, Тим Хиггинс и Пейшенс (08 апреля 2021 г.). «Эксклюзивно для новостей WSJ | P&G работала с Китайской торговой группой по технологиям, чтобы обойти правила конфиденциальности Apple» . Уолл Стрит Джорнал . ISSN  0099-9660 . Проверено 11 апреля 2021 г.{{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  19. ^ Датти, Шармиште (12 мая 2021 г.). «Прозрачность отслеживания приложений Apple становится кошмаром Facebook: только 4% разрешают отслеживание» . Гизбот . Архивировано из оригинала 12 мая 2021 года . Проверено 13 мая 2021 г.
  20. ^ «Используйте частные адреса Wi-Fi в iOS 14, iPadOS 14 и watchOS 7» . Поддержка Apple . Проверено 23 января 2021 г.
  21. ^ Эспосито, Филипе (29 января 2021 г.). «Apple внедряет новую систему безопасности BlastDoor в iOS 14, чтобы повысить целостность iMessage». 9to5Mac . Проверено 7 апреля 2021 г.
  22. ^ «Google обнаруживает новую функцию безопасности iOS, которую Apple незаметно добавила после атак нулевого дня» . Хакерские новости . Проверено 31 января 2021 г.
  23. ^ Хаслам, Оливер (14 января 2021 г.). «Сообщается, что iOS 14.4 будет предупреждать пользователей, если в их iPhone установлена ​​камера стороннего производителя». Я больше .
  24. ↑ Виггерс, Кайл (22 июня 2020 г.). «Apple ARKit 4 представляет новые возможности глубины и расширяет возможности отслеживания лиц на большем количестве устройств». Венчурный зверь . Проверено 27 ноября 2020 г.
  25. ^ "ARKit - Дополненная реальность" . Яблоко . Проверено 27 ноября 2020 г.
  26. ↑ Уоррен, Том (22 июня 2020 г.). «iOS 14 и iPadOS 14 позволят вам установить приложения электронной почты и браузера по умолчанию». Грань . Вокс Медиа . Проверено 23 июня 2020 г.
  27. ↑ Петерсон, Майк (23 июня 2020 г.). «iPhone и iPad теперь могут транслировать видео с YouTube в разрешении 4K в iOS 14». AppleInsider . Проверено 23 июня 2020 г.
  28. ↑ Белл, Киллиан (23 июня 2020 г.). «iOS 14 позволяет смотреть видео YouTube в формате 4K на iPhone и iPad». Культ Мака . Проверено 23 июня 2020 г.
  29. ^ Кристоффель, Райан (25 июня 2020 г.). «Все меняется в Apple Notes и Reminders в iOS и iPadOS 14». МакИстории . Проверено 16 сентября 2020 г.
  30. ↑ Гартенберг, Хаим (23 июня 2020 г.). «Похоже, что iOS 14 демонстрирует интеграцию Dark Sky после покупки Apple». Грань . Вокс Медиа . Проверено 25 июня 2020 г.
  31. ^ «Интересные факты и скрытые функции iOS 14: обновления конфиденциальности, средство выбора смайлов, новые прогнозы погоды в темное небо и многое другое» . МакСлухи . 22 июня 2020 г. Проверено 25 июня 2020 г.
  32. ^ «iOS 14: Полное руководство по всем новым функциям» . МакСлухи . Проверено 25 июня 2020 г.
  33. ^ «Apple только что исправила в iOS 14 кое-что, что сводило меня с ума» . www.bgr.com . 19 августа 2020 г.
  34. ^ «Как использовать функцию специальных возможностей распознавания звука» . iPhone-трюки . Проверено 1 августа 2020 г.
  35. ^ «Музыкальные приложения для iOS». Гениальные гики . Проверено 16 сентября 2021 г.
  36. ↑ Эспосито, Филипе (24 июня 2020 г.). «Интересные факты об iOS 14: переключатель точного местоположения, QuickTake и разрешение видео в приложении «Камера» для большего количества устройств». 9to5Mac . Проверено 24 июня 2020 г.
  37. ↑ Потук, Майкл (1 декабря 2020 г.). «iPhone 8 и новее теперь поддерживают вызовы FaceTime 1080p с iOS 14.2». 9to5Mac .
  38. ^ Мэйо, Бенджамин (17 сентября 2020 г.). «iOS 14: как реализовать многозадачность видео «картинка в картинке» на iPhone». 9to5Mac . Проверено 29 сентября 2020 г.
  39. ^ «iOS 14: Как использовать режим «Картинка в картинке» на iPhone» . МакСлухи . Проверено 29 сентября 2020 г.
  40. ^ Потук, Майкл (10 июля 2020 г.). «Как закрепить текстовые сообщения на iPhone в iOS 14». 9to5Mac . Проверено 10 октября 2020 г.
  41. ^ О'Кейн, Шон (22 июня 2020 г.). «Apple добавляет велосипедные маршруты и маршруты для электромобилей в Карты в iOS 14». Грань . Вокс Медиа . Проверено 22 июня 2020 г.
  42. ^ «Что нового в картах iOS 14: велосипедные маршруты, путеводители, уточнение местоположения и многое другое» . МакСлухи . 31 июля 2020 г. Проверено 8 апреля 2021 г.
  43. ↑ Эспосито, Филипе (5 ноября 2020 г.). «Apple внедряет функцию перевода Safari в большее количество стран» . 9to5Mac . Проверено 18 декабря 2020 г.
  44. ^ «Как сделать голосовой перевод на вашем iPhone в двух разных приложениях и даже перевести весь разговор» . Бизнес-инсайдер . 3 ноября 2020 г. Проверено 19 ноября 2020 г.
  45. ↑ Миллер, Шанс (9 июля 2020 г.). «Сегодня Apple выпускает публичную бета-версию iOS 14 с обновленным главным экраном, виджетами и многим другим» . 9to5Mac . Архивировано из оригинала 9 июля 2020 года . Проверено 9 июля 2020 г.
  46. ^ «Об обновлениях iOS 14» . Поддержка Apple . 26 октября 2021 г. Проверено 24 января 2023 г.
  47. ↑ Клевер, Джули (18 ноября 2020 г.). «Apple выпускает обновленную версию iOS 14.2 для владельцев iPhone 12». МакСлухи . Архивировано из оригинала 2 июня 2021 года . Проверено 30 мая 2021 г.
  48. ↑ Кларк, Митчелл (3 мая 2021 г.). «Пришло время как можно скорее обновить ваш iPhone, Mac и Apple Watch». Грань . Архивировано из оригинала 11 мая 2021 года . Проверено 4 мая 2021 г.
  49. ↑ Клевер, Джули (24 мая 2021 г.). «Apple выпускает iOS и iPadOS 14.6 с семейством Apple Card, подписками на подкасты и многим другим». МакСлухи . Архивировано из оригинала 24 мая 2021 года . Проверено 24 мая 2021 г.

Внешние ссылки