stringtranslate.com

iPad (3-го поколения)

iPad (3-го поколения) [1] (продаваемый как новый iPad , [2] в разговорной речи именуемый iPad 3 ) [3] [4] [5] — планшетный компьютер , разработанный и продаваемый компанией Apple Inc. Это третье устройство в линейке планшетов iPad . Он оснащен дисплеем Retina , новым чипом Apple A5X с четырехъядерным графическим процессором , 5-мегапиксельной камерой, функцией записи видео HD 1080p , голосовым диктофоном и поддержкой сетей LTE в Северной Америке. [6] Он поставляется с iOS 5, которая предоставляет платформу для аудиовизуальных медиа, включая электронные книги , периодические издания, фильмы, музыку, компьютерные игры, презентации и просмотр веб-страниц. [7]

Было предложено шесть вариаций iPad третьего поколения, по сравнению с девятью в Соединенных Штатах и ​​Канаде, хотя в некоторых странах была только модель Wi-Fi only. Каждая вариация была доступна с черными или белыми передними стеклянными панелями, с опциями для 16, 32 или 64 ГБ памяти. [10] В Северной Америке варианты подключения были только Wi-Fi, Wi-Fi + 4G ( LTE ) на Verizon , AT&T , Telus , Rogers или Bell . [8] Для остального мира за пределами Северной Америки варианты подключения были только Wi-Fi (на модели Wi-Fi) или Wi-Fi + 3G (на модели Wi-Fi + Cellular), причем последний недоступен в некоторых странах, так как подключение 4G (LTE) для устройства недоступно за пределами Северной Америки. Модель Wi-Fi + Cellular включает возможность GPS.

Первоначально сотовая версия называлась и продавалась по всему миру как модель «Wi-Fi + 4G», но из-за региональных различий в классификации подключения 4G (LTE) за пределами Северной Америки Apple позже провела ребрендинг и изменила свой маркетинг, назвав ее моделью «Wi-Fi + Cellular». [11] [12] [13]

Планшет был выпущен в десяти странах 16 марта 2012 года. [14] Он получил в основном положительные отзывы, заслужив похвалу за свой дисплей Retina, процессор и возможности 4G (LTE). [15] [16] [17] [18] [19] Однако, когда стало известно о несовместимости с LTE , возникли разногласия. [20] За первые три дня было продано три миллиона устройств. [8] [21]

Всего через семь месяцев (221 день) официальной доступности iPad третьего поколения был снят с производства 23 октября 2012 года, после анонса iPad четвертого поколения . У iPad третьего поколения был самый короткий срок службы среди всех продуктов iOS . [22] Это был последний iPad, поддерживающий 30-контактный разъем док-станции, поскольку iPad с четвертого по девятое поколение используют разъем Lightning .

История

Спекуляции о продукте начались вскоре после того, как Apple выпустила iPad 2 , который имел переднюю и заднюю камеры, а также двухъядерный процессор Apple A5. Спекуляции усилились после того, как в сеть просочились новости об экране с разрешением 2048x1536 пикселей . [23] В то время планшет назывался «iPad 3», разговорное название, которое иногда все еще использовалось после выпуска. 9 февраля 2012 года Джон Пачковски из All Things Digital заявил, что «Apple не проводит мероприятие в феврале — странное, необычное или иное. Но оно проводит его в марте — для запуска своего следующего iPad». [24] Другим распространенным слухом в то время было то, что планшет будет иметь процессор Apple A6 . [25] [26]

29 февраля 2012 года Apple объявила о медиа-мероприятии, запланированном на 7 марта 2012 года в Центре искусств Йерба Буэна . Компания не раскрыла заранее тему мероприятия, но аналитики ожидали, что на нем будет анонсирована новая версия iPad. [27] [28] [29] [30] Анонс оказал положительное влияние на рынок перепродажи планшетов. [31]

Выпускать

На мероприятии 7 марта генеральный директор Apple Тим Кук представил iOS 5.1 , японскую версию Siri и третье поколение Apple TV до появления iPad третьего поколения. [32] Кук заявил, что новый продукт станет одним из главных вкладчиков в формирующийся «мир после ПК» — мир, в котором цифровая жизнь не будет привязана к ПК. [33]

Релиз от 16 марта 2012 года включал десять стран, включая Австралию, Канаду, Францию, Японию, Сингапур, Швейцарию, Великобританию и США. [34] Релиз от 23 марта 2012 года включал многие европейские страны, Мексику и Макао. [35] Релиз от 20 апреля 2012 года добавил дюжину стран, включая Южную Корею и Малайзию. Релиз от 27 апреля 2012 года добавил ещё девять стран, включая Индию и Южную Африку. [36] [37] Релизы от мая 2012 года добавили 31 страну, включая Бразилию и Турцию. [38]

Прекращено

23 октября 2012 года, после анонса iPad четвёртого поколения , выпуск iPad третьего поколения был прекращён. [22] В ответ на критику со стороны владельцев политика возврата в некоторых магазинах Apple Store была на короткое время продлена до тридцати дней, чтобы позволить клиентам обменять модель третьего поколения на модель четвёртого поколения. [39]

Функции

Программное обеспечение

Третье поколение iPad поставляется с iOS 5.1 , которая была выпущена 7 марта 2012 года. [40] Он может выступать в качестве точки доступа с некоторыми операторами, разделяя свое интернет-соединение через Wi-Fi, Bluetooth или USB, при условии, что это модель Wi-Fi + Cellular. [41] Он также может получить доступ к App Store , платформе распространения цифровых приложений для iOS, разработанной и поддерживаемой Apple. Сервис позволяет пользователям просматривать и загружать приложения из iTunes Store , которые были разработаны с помощью Xcode и iOS SDK и были опубликованы через Apple. Из App Store доступны GarageBand , iMovie , iPhoto и приложения iWork ( Pages , Keynote и Numbers ). [42]

iPad поставляется с несколькими предустановленными приложениями, включая Safari , Mail, Photos, Videos, YouTube, Music, iTunes, App Store, Maps, Notes, Calendar, Game Center , Photo Booth и Contacts. [43] Как и все устройства iOS , iPad может синхронизировать контент и другие данные с Mac или PC с помощью iTunes, хотя iOS 5 и более поздние версии можно управлять и создавать резервные копии без компьютера. Хотя планшет не предназначен для совершения телефонных звонков по сотовой сети, пользователи могут использовать гарнитуру или встроенный динамик и микрофон и совершать телефонные звонки по Wi-Fi или сотовой связи с помощью приложения VoIP , такого как Skype . [44] Устройство имеет функцию диктовки , использующую ту же технологию распознавания голоса, что и iPhone 4S . Пользователь говорит, а iPad печатает то, что он говорит, на экране при условии, что iPad подключен к Wi-Fi или сотовой сети. [41]

Устройство третьего поколения имеет дополнительное приложение iBooks , которое отображает книги и другой контент в формате EPUB , загруженный из iBookstore. [45] Несколько крупных издательств книг, включая Penguin Books , HarperCollins , Simon & Schuster и Macmillan, взяли на себя обязательство публиковать книги для этого устройства. [46] Несмотря на то, что Amazon.com и Barnes & Noble являются прямыми конкурентами Amazon Kindle и Barnes & Noble Nook , [47] и Amazon.com, и Barnes & Noble предлагают приложения для чтения электронных книг для iPad. [48] [49]

19 сентября 2012 года была выпущена iOS 6 , которая содержит 200 новых функций. Обновление iOS 6 включает в себя новые функции, такие как Apple Maps , которые заменили картографическое приложение, управляемое Google, интеграцию с Facebook и возможность управлять Siri на iPad третьего поколения. [50]

Третье поколение iPad совместимо с iOS 7 , выпущенной в 2013 году. Несмотря на полную поддержку, некоторые новые функции, такие как AirDrop, выпущенные для новых моделей, не поддерживались. Это похожая поддержка, которая также была предоставлена ​​на iPhone 4S. [51]

iOS 8 также поддерживается iPad третьего поколения. Однако некоторые функции были урезаны.

iOS 9 также поддерживает iPad третьего поколения. Это пятый крупный релиз iOS , поддерживаемый этой моделью. Публичная бета-версия iOS 9 также была совместима с ней. Эта модель поддерживается уже более 4 лет.

iOS 9.3.5 — последняя и финальная версия для поддержки модели iPad третьего поколения только с Wi-Fi, в то время как модели Wi-Fi + Cellular работают под управлением iOS 9.3.6. [52] iPad третьего поколения не поддерживает iOS 10 из-за аппаратных ограничений и проблем с производительностью.

Обновление GPS-переноса 2019 г.

22 июля 2019 года Apple выпустила iOS 9.3.6 для моделей WiFi + Cellular третьего поколения iPad, чтобы исправить проблемы, вызванные GPS Week Number Rollover . Проблемы повлияют на точность определения местоположения по GPS и установят неверное значение даты и времени устройства, [53] препятствуя подключению к серверам HTTPS и, следовательно, к серверам Apple для активации, iCloud и магазинам iTunes и App. Модель WiFi не затронута сбросом, поскольку в ней отсутствует чипсет GPS.

Джейлбрейк

Исследователи продемонстрировали в течение нескольких часов после выпуска продукта, что iPad третьего поколения может быть « взломан », чтобы использовать приложения и программы, которые не разрешены Apple. [54] iPad третьего поколения может быть взломан с помощью Redsn0w 0.9.12 или Absinthe 2.0. [55] [56] Взлом нарушает заводскую гарантию . [57] [58] Одной из основных причин взлома является расширение набора функций, ограниченных Apple и ее App Store. Большинство инструментов взлома автоматически устанавливают Cydia , собственный клиент iOS APT, используемый для поиска и установки программного обеспечения для взломанных устройств iOS. [59] Многие приложения, не одобренные Apple, являются расширениями и настройками для iOS и других приложений. [60] Пользователи устанавливают эти программы, чтобы персонализировать и настраивать интерфейс, [60] добавляя нужные функции и устраняя раздражающие факторы, [61] и упрощая разработку приложений, предоставляя доступ к файловой системе и инструментам командной строки. [62] [63]

Аппаратное обеспечение

Чип A5X от Apple

Устройство оснащено Apple A5X SoC с двухъядерным 32-битным процессором Cortex-A9 1 ГГц и четырехъядерным графическим процессором PowerVR SGX543MP4 ; 1 ГБ оперативной памяти; 5- мегапиксельной камерой на задней панели, способной записывать видео 1080p ; и фронтальной видеокамерой VGA , предназначенной для FaceTime . [64] Разрешение дисплея составляет 2048 на 1536 ( QXGA ) с 3,1 миллионами пикселей — в четыре раза больше, чем у iPad 2 — обеспечивая равномерное масштабирование по сравнению с предыдущей моделью. [65] [66] [67] Новый iPad толще своего предшественника на 0,6 мм и тяжелее на 51 грамм для модели Wi-Fi (652 грамма). [7] [68] Модели Wi-Fi + Cellular (обе по 662 грамма [7] ) на 49 граммов тяжелее для модели AT&T и на 55 граммов тяжелее для модели Verizon по сравнению с соответствующими моделями iPad 2 3G (вес iPad 2 AT&T 3G составляет 613 граммов, а iPad 2 Verizon 3G — 607 граммов). [69]

На iPad третьего поколения есть четыре физических переключателя, включая кнопку «Домой» рядом с дисплеем, которая возвращает пользователя на домашний экран, и три пластиковых переключателя по бокам: пробуждение/сон и увеличение/уменьшение громкости , а также программно-управляемый переключатель, функция которого меняется в зависимости от обновления программного обеспечения. [7] Дисплей реагирует на другие датчики: датчик внешней освещенности для регулировки яркости экрана и 3-осевой акселерометр для определения ориентации и переключения между портретным и альбомным режимами. В отличие от встроенных приложений iPhone и iPod Touch , которые работают в трех ориентациях (портретная, альбомная левая и альбомная правая), встроенные приложения iPad поддерживают поворот экрана во всех четырех ориентациях, включая перевернутую. Следовательно, устройство не имеет собственной «родной» ориентации; меняется только относительное положение кнопки « Домой» . [7]

Планшет выпускается как с возможностью связи по сотовой сети , так и без нее ; все модели могут подключаться к беспроводной локальной сети . iPad третьего поколения опционально имеет 16, 32 или 64 ГБ встроенной флэш-памяти , без возможности расширения. Apple продает «комплект для подключения камеры» с устройством чтения карт SD , но его можно использовать только для передачи фотографий и видео. [7]

Воспроизведение звука на iPad третьего поколения имеет частотную характеристику от 20  Гц до 20 000 Гц. Без стороннего программного обеспечения он может воспроизводить следующие аудиоформаты: HE-AAC , AAC , Protected AAC, MP3 , MP3 VBR , форматы Audible (2, 3, 4, AEA, AAX и AAX+), ALAC , AIFF и WAV . [7] Предварительный разбор iPad третьего поколения компанией IHS iSuppli показал вероятную стоимость модели Wi-Fi + Cellular на 16 ГБ в размере 358,30 долл. США, на 32 ГБ в размере 375,10 долл. США и на 64 ГБ в размере 408,70 долл. США соответственно. [70]

В этом iPad используется внутренняя перезаряжаемая литий-ионная полимерная (LiPo) батарея. Аккумуляторы производятся на Тайване компаниями Simplo Technology (60%) и Dynapack International Technology. [71] iPad предназначен для зарядки высоким током в 2 ампера с помощью прилагаемого USB- адаптера питания мощностью 10 Вт и USB-кабеля с USB-разъемом на одном конце и 30-контактным док-разъемом на другом конце. Хотя его можно заряжать от старого USB-порта компьютера, они ограничены 500 миллиамперами (0,5 ампера). В результате, если iPad используется при питании от компьютера, он может заряжаться очень медленно или вообще не заряжаться. Мощные USB-порты, которые можно найти в новых компьютерах и аксессуарах, обеспечивают полную зарядку. [72]

Apple утверждает, что аккумулятор может обеспечить до 10 часов видео, 140 часов воспроизведения аудио или один месяц в режиме ожидания; люди говорят, что аккумулятор работает около 8 часов при выполнении обычных задач. [73] Как и любая перезаряжаемая батарея, аккумулятор iPad со временем теряет емкость. Однако аккумулятор iPad не подлежит замене пользователем. В программе, аналогичной программам замены аккумуляторов iPod и iPhone, Apple обещала заменить iPad, который не держит электрический заряд, на восстановленное устройство за плату в размере 99 долларов США плюс 6,95 долларов США за доставку. [74] [75] Пользовательские данные не сохраняются/не передаются. Восстановленное устройство поставляется с новым корпусом. [76] Гарантия на восстановленное устройство может различаться в разных юрисдикциях.

Аксессуары

Smart Cover , представленный вместе с iPad 2, представляет собой защитную пленку для экрана, которая магнитно крепится к лицевой стороне iPad. Чехол имеет три сгиба, которые позволяют ему трансформироваться в подставку, которая также удерживается магнитами. Smart Cover также может принимать другие положения, складывая его. [77] В то время как владельцы оригинального iPad могли приобрести черный чехол, который включал в себя аналогично складывающуюся крышку, Smart Cover проще, легко снимается и защищает только экран. У Smart Cover есть нижняя часть из микрофибры , которая очищает переднюю часть iPad и выводит устройство из спящего режима при снятии крышки. Он поставляется в пяти цветах как из полиуретана , так и из более дорогой кожи. [78] [79]

Apple предлагает несколько других аксессуаров, [80] большинство из которых являются адаптерами для фирменного 30-контактного док-разъема , единственного порта помимо разъема для наушников. [7] Док-станция удерживает iPad вертикально под углом и имеет док-разъем и линейный аудиовыход. iPad может использовать клавиатуры Bluetooth, которые также работают с компьютерами Mac и ПК . [81] iPad можно заряжать с помощью автономного адаптера питания («зарядного устройства от сети»), совместимого с iPod и iPhone, а также в комплект входит зарядное устройство мощностью 10 Вт. [7]

Клиенты стоят в очереди перед Apple Store. Очередь очень длинная.
Клиенты стоят в очереди, чтобы купить iPad третьего поколения
Камера iPad третьего поколения.
Критики высоко оценили 5-мегапиксельную камеру iPad третьего поколения с возможностью записи видео в формате 1080p.

Критический прием

Третье поколение iPad получило положительные отзывы, в том числе за дисплей Retina, камеру, процессор и возможности LTE. [15] [16] [18] По словам Уолта Моссберга из All Things Digital, новая модель «имеет самый впечатляющий дисплей... из всех, что когда-либо видела на мобильном устройстве» и удерживает корону как «лучший планшет на планете». [66] Джонатан Спира , пишущий в Frequent Business Traveler , утверждал, что он «кажется, делает все более четким и ясным». [17]

Проблемы

Проблемы с сотовой связью

Критика последовала за новостью о том, что на рынках за пределами США планшет не может взаимодействовать с LTE из-за использования частот 700 МГц и 700/2100 МГц соответственно, по сравнению с 800 МГц, 1,8 ГГц и 2,6 ГГц, используемыми в других местах. [82] [83] Вскоре после запуска Австралийская комиссия по конкуренции и защите прав потребителей (ACCC) подала на Apple в суд за нарушение четырех положений австралийского закона о защите прав потребителей . Они утверждали, что продвижение Apple планшета в Австралии как «iPad Wi-Fi + 4G» вводило в заблуждение клиентов, поскольку название указывает на то, что он будет работать в действующей на тот момент в Австралии сети 4G. [84] [85] Apple отреагировала на это, предложив полный возврат средств всем клиентам в Австралии, которые приобрели модель iPad с поддержкой Wi-Fi + Cellular (ранее она называлась «Wi-Fi + 4G»). [13]

20 апреля 2012 года Apple заявила, что сети HSPA+ в Австралии являются сетями 4G, хотя их скорости ниже, чем у LTE. [86] Месяц спустя, 21 июня 2012 года, Apple подали в суд на 2,25 миллиона австралийских долларов за ложную рекламу в Австралии. В своей рекламе Apple утверждала, что новый iPad совместим с 4G LTE. Однако он не работал с мобильной сетью передачи данных Telstra LTE в Австралии. Apple была оштрафована на 2,25 миллиона австралийских долларов и обязана выплатить 300 000 австралийских долларов в качестве судебных издержек. [87]

Apple согласилась удалить все ссылки на возможности 4G (LTE) в своей рекламе в Великобритании, но по состоянию на август этого не сделала. В то время в Великобритании не было широко распространенной сети 4G (LTE), и iPad третьего поколения также был бы несовместим с будущими сетями 4G (LTE), когда они там появятся. Управление по стандартам рекламы получило жалобы потребителей по этому поводу. Apple предложила вернуть деньги клиентам, которые купили устройство после того, как были введены в заблуждение рекламой. [88] Результат многочисленных жалоб и судебных исков против Apple относительно использования термина 4G в их рекламе побудил Apple переименовать свою услугу «4G» в «Cellular», и это изменение появилось на веб-сайте Apple 13 мая 2012 года. [11] [12]

Перегрев

Многие пользователи сообщали о необычно высоких температурах на корпусе устройства, особенно после запуска 3D-игр. При использовании при подключении к сети задняя часть нового iPad становилась на 12 °F (6,7 °C) горячее, чем у iPad 2. Разница при отключении от сети составляла 13 °F (7,2 °C). Тепловизионные тесты показали, что iPad может достигать 116 °F (47 °C). При этой температуре он был теплым на ощупь, но не вызывал дискомфорта, если держать его в течение короткого периода времени. [89] [90] [91] В последующем отчете Consumer Reports заявили, что они «не считают, что температуры, которые мы зафиксировали в наших тестах нового iPad, представляют собой проблему безопасности». [92]

Производительность

Заявленное превосходство процессора A5X над Tegra 3 было поставлено под сомнение конкурентом Nvidia во время запуска ; некоторые тесты позже подтвердили превосходство iPad в графической производительности, в то время как другие тесты показывают, что Tegra 3 имеет более высокую производительность в некоторых областях. [93] [94]

Критика

Consumer Reports дал iPad третьего поколения высшую оценку и рекомендацию, заявив, что планшет был «превосходным», «очень хорошим» и «очень быстрым», а сеть 4G , дисплей Retina и общая производительность были положительными характеристиками. Они подробно остановились на качестве дисплея, заявив, что iPad третьего поколения был «лучшим из тех, что мы видели». Новый дисплей iPad был достаточно большим улучшением, чтобы побудить Consumer Reports оценить его как «превосходный», и, следовательно, понизить оценку дисплеев других планшетов (включая iPad 2 ) с «превосходного» до «очень хорошего». [19] [95] Как и в случае с предыдущими моделями (см. основную статью об iPad ), закрытая и проприетарная природа iOS вызвала критику, особенно со стороны защитников цифровых прав , таких как Electronic Frontier Foundation , компьютерного инженера и активиста Брюстера Кейла , специалиста по интернет-праву Джонатана Зиттрейна и Free Software Foundation , которые протестовали против презентации iPad и нацелились на iPad своей кампанией « Defective by Design ». [96]

Коммерческий прием

Предварительные заказы на iPad третьего поколения были настолько высоки, что для последующих заказов указывалось время доставки «двух-трех недель» после размещения заказа. [97] [98] Apple заявила, что «реакция клиентов на новый iPad была зашкаливающей, и количество, доступное для предварительного заказа, было куплено». [35] Несмотря на задержку доставки, многие пользователи предпочли купить iPad онлайн, а не ждать в очереди в Apple Store . [99] Согласно пресс-релизу Apple, за первые три дня было продано три миллиона устройств. [8] [21] iPad покупала в основном молодая мужская аудитория. Большинство покупателей были либо « ярыми фанатами Apple », либо ранее покупали iPad. [100] Розничный продавец Apple в Дейтоне, штат Огайо , заявил, что спрос на планшет был «хаотичным», и заявил, что его запуск был «значительно более значительным, чем запуск iPad 2». [4] Ко второму кварталу 2012 года Apple достигла исторического максимума, заняв 69,6 процента мирового рынка планшетов. [101]

Хронология

Источник: Архив Apple Newsroom. [102]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "iPad (3-го поколения) - Технические характеристики". support.apple.com . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 г. . Получено 5 мая 2021 г. .
  2. ^ "Apple - Новый iPad - Он великолепен снаружи и внутри". 30 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2012 г. Получено 5 мая 2021 г.
  3. ↑ Уайт, Джо (6 марта 2012 г.). «Давайте поговорим о названиях iPad – iPad 3, iPad 2S или iPad HD?». AppAdvice . Архивировано из оригинала 7 марта 2012 г. Получено 12 марта 2012 г.
  4. ^ ab Christ, Ginger (18 марта 2012 г.). «Apple iPad 3 demand „chaotic“». Dayton Business Journal . American City Business Journals. Архивировано из оригинала 7 января 2014 г. Получено 18 марта 2012 г.
  5. ↑ О'Грейди, Джейсон (20 марта 2012 г.). «Пять великолепных игр, которые выжимают максимум из дисплея Retina на iPad 3». ZDNet . Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 г. Получено 20 марта 2012 г.
  6. ^ "Apple iPad 3 Wi-Fi + 4G". GSMarena. Архивировано из оригинала 7 апреля 2012 г. Получено 7 апреля 2012 г.
  7. ^ abcdefghijk "Apple – Новый iPad – Просмотреть все технические характеристики". Apple Inc. Архивировано из оригинала 29 января 2010 г. Получено 10 марта 2012 г.
  8. ^ abcd "New iPad Tops Three Million" (пресс-релиз). Apple . 19 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2012 г. Получено 31 марта 2012 г.
  9. ^ abc "iPad 3 4G Teardown". iFixit. 15 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2020 г. Получено 17 октября 2014 г.
  10. ^ 1 ГБ = один миллиард байт
  11. ^ ab Grubb, Ben (14 мая 2012 г.). «Apple исключает утверждение о «4G» из маркетинга iPad». Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 17 мая 2012 г. Получено 14 мая 2012 г.
  12. ^ ab Smith, Chris (13 мая 2012 г.). «Apple убирает метку 4G из названия iPad, теперь «Wi-Fi + Cellular»». TechRadar . Архивировано из оригинала 20 июля 2016 г. . Получено 14 мая 2012 г. .
  13. ^ ab Kirk, Jeremy (28 марта 2012 г.). "Apple to Offer Refund Over Australian 4G IPad Claims". PC World . Архивировано из оригинала 14 декабря 2013 г. Получено 30 марта 2012 г.
  14. ^ Zeman, Eric (14 марта 2012 г.). «Apple Opens Doors Early For Friday's iPad Launch». Information Week . Архивировано из оригинала 21 июля 2012 г. Получено 14 марта 2012 г.
  15. ^ ab Stevens, Tim (16 марта 2012 г.). "Обзор iPad (2012)". Engadget . AOL . Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 г. . Получено 16 марта 2012 г. .
  16. ^ ab Perenson, Melissa (16 марта 2012 г.). «Обзор Apple iPad: дисплей Retina меняет представление о планшете». PC World . Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 г. Получено 16 марта 2012 г.
  17. ^ ab Spira, Jonathan (15 марта 2012 г.). «Новый Apple iPad: быстрее, острее, но толще – первый обзор». Frequent Business Traveler. Архивировано из оригинала 19 марта 2012 г. Получено 17 марта 2012 г.
  18. ^ ab Golijan, Rosa (16 марта 2012 г.). "Обзор iPad: это обновление, а не революция". Gadgetbox . MSN. Архивировано из оригинала 19 марта 2012 г. Получено 16 марта 2012 г.
  19. ^ ab Tapellini, Donna L. (2 апреля 2012 г.). «Новый Apple iPad возглавляет рейтинг наших планшетов». Consumer Reports . Consumers Union . Архивировано из оригинала 6 апреля 2012 г. Получено 7 апреля 2012 г.
  20. ↑ Кэмпбелл, Майки (9 марта 2012 г.). «Новый iPad 4G LTE несовместим с сетями за пределами Северной Америки». AppleInsider . Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 г. Получено 29 марта 2012 г.
  21. ^ ab Wasserman, Todd (19 марта 2012 г.). «Apple продала 3 миллиона iPad за первые выходные». Mashable . Mashable. Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 г. . Получено 15 апреля 2012 г. .
  22. ^ ab D'Orazio, Dante (23 октября 2012 г.). "iPad 3-го поколения снят с производства, восстановленные модели доступны по цене от $379". The Verge . Архивировано из оригинала 1 августа 2017 г. Получено 24 октября 2012 г.
  23. ^ Slivka, Eric (9 февраля 2012 г.). "High-Resolution Sharp Display Reportedly for iPad 3 Surfaces". MacRumors . MacRumors.com. Архивировано из оригинала 11 апреля 2012 г. Получено 7 апреля 2012 г.
  24. ^ Пачковски, Джон (9 февраля 2012 г.). «Apple анонсирует iPad 3 в первую неделю марта». All Things Digital . Dow Jones & Company . Архивировано из оригинала 9 апреля 2012 г. . Получено 7 апреля 2012 г. .
  25. ^ Шах, Агам (22 августа 2011 г.). «Чип A6 от Apple увеличит скорость и время работы аккумулятора в следующем iPad». PC World . IDG . Архивировано из оригинала 12 апреля 2012 г. . Получено 8 апреля 2012 г. .
  26. ↑ O'Grady, Jason D. (1 февраля 2012 г.). «Скриншоты iBoot раскрывают процессор A6 в iPad 3 (слухи)». ZDNet . Архивировано из оригинала 5 февраля 2012 г. Получено 8 апреля 2012 г.
  27. ^ Патрик Будмар (28 февраля 2012 г.). «IPad 3: все местные аналитики согласны – он грядет». The Verge . Vox Media . Архивировано из оригинала 5 марта 2012 г. . Получено 1 марта 2012 г. .
  28. ^ "Apple готовит Yerba Buena Center к презентации iPad следующего поколения 7 марта". 9to5 Mac. 2 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2012 г. Получено 11 марта 2012 г.
  29. ^ Лоуэнсон, Джош (28 февраля 2012 г.). «Apple рассылает приглашения на мероприятие iPad 7 марта». CNET . Архивировано из оригинала 18 сентября 2014 г. Получено 1 марта 2012 г.
  30. ^ Гупта, Пурнима. «Новый, более быстрый Apple iPad 3 ожидается 7 марта». The Vancouver Sun. Получено 1 марта 2012 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  31. ^ Кайзер, Грегг (29 февраля 2012 г.). «Надвигающийся запуск iPad 3 подстегивает спрос на планшеты». The Verge . Vox Media . Архивировано из оригинала 29 февраля 2012 г. . Получено 1 марта 2012 г. .
  32. ^ Лоуэнсон, Джош (7 марта 2012 г.). "Блог Apple iPad live (среда, 7 марта)". CNET . Архивировано из оригинала 7 марта 2012 г. Получено 16 марта 2012 г.
  33. ↑ Элган, Майк (10 марта 2012 г.). «Почему Apple сокрушит Microsoft в эпоху пост-ПК». Культ Mac. Архивировано из оригинала 13 марта 2012 г. Получено 13 марта 2012 г.
  34. ^ "Новый iPad поступит в продажу в США и еще в девяти странах в пятницу". Apple . 14 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2022 г. Получено 14 октября 2022 г.
  35. ^ ab Liebi, Matt (16 марта 2012 г.). "iPad 3 официально выходит сегодня". GameZone. Архивировано из оригинала 18 марта 2012 г. Получено 16 марта 2012 г.
  36. ↑ Поуп, Саймон (16 апреля 2012 г.). «Новый iPad прибыл в Южную Корею и еще 11 стран на этой неделе». Apple . Архивировано из оригинала 18 апреля 2012 г. Получено 16 апреля 2012 г.
  37. ↑ Форесман, Крис (16 апреля 2012 г.). «iPad 3 rollout continue, hits 21 additional countries this month». Ars Technica . Condé Nast Publications . Архивировано из оригинала 19 апреля 2012 г. . Получено 19 апреля 2012 г. .
  38. ^ "Новый iPad поступит в продажу еще в 30 странах, включая Бразилию, 11 и 12 мая". MacRumors . 8 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2012 г. Получено 8 мая 2012 г.
  39. ^ Sulleyman, Aatif (24 октября 2012 г.). «Сообщения: владельцы недавних iPad 3 получат бесплатное обновление до iPad 4». ITProPortal. Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 г. Получено 3 ноября 2012 г.
  40. ^ Вагстафф, Кит (7 марта 2012 г.). «Apple представляет iOS 5.1, приложение iPhoto и обновления приложений GarageBand и iMovie». Time . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. . Получено 8 марта 2012 г. .
  41. ^ ab "Новый iPad: это прорыв, потому что его функции". Apple . 7 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2012 г. Получено 11 марта 2012 г.
  42. ^ Ankan Deka, Jim (14 сентября 2011 г.). «iPad – the Musician’s Genie». EF News International . Eastern Fare Music Foundation . Архивировано из оригинала 30 октября 2011 г. Получено 31 марта 2012 г.
  43. ^ "Новый iPad – Потрясающие приложения для iPad, встроенные прямо в него". Apple . 7 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 14 марта 2012 г. Получено 14 марта 2012 г.
  44. ^ Сарно, Дэвид (29 января 2010 г.). «Apple подтверждает 3G VoIP-приложения на iPad, iPhone, iPod touch; Skype ждет». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 12 ноября 2013 г. Получено 31 марта 2012 г.
  45. ^ Patel, Nilay (27 января 2010 г.). «Apple iPad: стартовая цена от $499». Engadget . AOL . Архивировано из оригинала 19 апреля 2012 г. . Получено 20 апреля 2012 г. .
  46. ^ Топольски, Джошуа (27 января 2010 г.). «Прямой эфир с мероприятия Apple „последнее творение“». Engadget . AOL . Архивировано из оригинала 30 января 2010 г. . Получено 3 февраля 2010 г. .
  47. ^ "Apple tablet due March, to get Kindle-killer book deal?". Electronista . MacNN. 9 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2013 г. Получено 20 апреля 2012 г.
  48. ^ "Free Kindle Reading Apps". Amazon.com . Архивировано из оригинала 6 апреля 2011 г. Получено 20 апреля 2012 г.
  49. ^ "Бесплатное приложение NOOK для iPad, загрузить приложение eReader". Barnes & Noble . Архивировано из оригинала 27 июня 2014 г. Получено 20 апреля 2012 г.
  50. ↑ Гюнтер, Кори (19 сентября 2012 г.). «Что нового в iOS 6? Вот список изменений». SlashGear . Архивировано из оригинала 16 января 2013 г. . Получено 30 декабря 2012 г. .
  51. ^ "Устройства Apple, которые не приглашены на вечеринку iOS 7". Архивировано из оригинала 29 июня 2013 г. Получено 8 января 2014 г.
  52. ^ "Обновления безопасности Apple". Apple. 22 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2019 г. Получено 25 июля 2019 г.
  53. ^ "Об обновлениях iOS 9". Apple. Архивировано из оригинала 22 июля 2019 г. Получено 4 января 2020 г.
  54. ^ Проталински, Эмиль (17 марта 2012 г.). "Новый iPad взломан в первый день". ZDNet . Архивировано из оригинала 19 марта 2012 г. Получено 17 марта 2012 г.
  55. ^ "Домашняя страница". Greenpoison.com. Архивировано из оригинала 18 мая 2014 г. Получено 6 июня 2012 г.
  56. ^ "Pre-DC". Greenpoison.com. Архивировано из оригинала 19 октября 2016 г. Получено 6 июня 2012 г.
  57. ^ Херрман, Джон (8 мая 2010 г.). «Как: сделать джейлбрейк любого iPhone, iPod Touch или iPad». Gizmodo . Gawker Media . Архивировано из оригинала 3 февраля 2011 г. . Получено 20 марта 2012 г. .
  58. ^ Daniel Ionescu (27 июля 2010 г.). «Never Mind Legality, iPhone Jailbreaking Voids Your Warranty». PC World . IDG . Архивировано из оригинала 27 апреля 2012 г. . Получено 15 апреля 2012 г. .
  59. ↑ Форесман, Крис (13 декабря 2010 г.). «iPhone jailbreaker set to bring Cydia to Mac OS X». Infinite Loop . Ars Technica. Архивировано из оригинала 21 августа 2011 г. Получено 8 апреля 2012 г.
  60. ^ ab Dachis, Adam (14 марта 2011 г.). «Как извлечь максимальную пользу из вашего взломанного устройства iOS». Lifehacker. Архивировано из оригинала 25 декабря 2015 г. Получено 8 апреля 2012 г.
  61. ^ Wortham, Jenna (12 мая 2009 г.). «Неофициальное программное обеспечение навлекает гнев Apple». The New York Times . Архивировано из оригинала 22 декабря 2013 г. Получено 8 апреля 2012 г.
  62. ^ Zdziarski, Jonathan (2008). Разработка открытых приложений для iPhone: написание собственных приложений с использованием цепочки инструментов с открытым исходным кодом. "O'Reilly Media, Inc.". С. 3–4. ISBN 9780596554187. Архивировано из оригинала 19 февраля 2017 г. . Получено 12 ноября 2020 г. .
  63. ^ Ландау, Тед (2009). Возьмите под контроль свой iPhone. TidBITS Publishing, Incorporated. стр. 107. ISBN 9781933671543. Архивировано из оригинала 19 февраля 2017 г. . Получено 8 апреля 2012 г. .
  64. ^ Гриффит, Крис (8 марта 2012 г.). «Apple запускает новый iPad с экраном более высокого разрешения и новый Apple TV с возможностью HD». The Australian . Архивировано из оригинала 8 марта 2012 г. . Получено 8 марта 2012 г. .
  65. ^ "Новый iPad будет иметь дисплей Retina 2048×1536". Geek.com . 7 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2012 г. Получено 21 марта 2012 г.
  66. ^ ab Mossberg, Walter (14 марта 2012 г.). "Новый iPad: на миллион пикселей больше, чем у HDTV". All Things Digital . Dow Jones & Company . Архивировано из оригинала 19 марта 2012 г. . Получено 17 марта 2012 г. .
  67. ^ «Что делать со всеми этими лишними пикселями?». Bjango . 19 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2012 г. Получено 21 марта 2012 г.
  68. ↑ Barker, Garry (8 марта 2012 г.). «Hands on with the new iPad». Brisbane Times . Архивировано из оригинала 9 марта 2012 г. Получено 8 марта 2012 г.
  69. ^ "Apple – Новый iPad – Сравните характеристики нового iPad с iPad 2". Apple Inc. Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 г. Получено 10 марта 2012 г.
  70. ↑ Poeter, Damon (17 марта 2012 г.). «IHS iSuppli разбивает стоимость деталей в новом iPad». PC World . Архивировано из оригинала 18 марта 2012 г. Получено 17 марта 2012 г.
  71. ^ Хуан, Джойс (7 июня 2010 г.). «Лучшие менее миллиарда: требуются ли батареи?». Forbes . Архивировано из оригинала 1 ноября 2011 г. Получено 18 апреля 2012 г.
  72. ^ "iPad: Зарядка аккумулятора". Apple Inc. Архивировано из оригинала 14 сентября 2013 г. Получено 18 апреля 2012 г.
  73. ^ Джордан, Патрик (29 мая 2012 г.). «Время работы от аккумулятора по-прежнему одна из недооцененных главных функций iPad». iPad Insight . Архивировано из оригинала 4 июня 2012 г. Получено 8 июля 2012 г.
  74. ^ VanHemert, Kyle (13 марта 2010 г.). «Apple заменит разряженную батарею iPad за 99 долларов». Gizmodo . Gawker Media . Архивировано из оригинала 8 октября 2012 г. . Получено 18 апреля 2012 г. .
  75. ^ "Услуга по замене аккумулятора iPad: часто задаваемые вопросы". Apple. Архивировано из оригинала 29 марта 2012 г. Получено 18 апреля 2012 г.
  76. ^ "Программа замены аккумулятора iPad". GigaOM . 13 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 г. Получено 18 апреля 2012 г.
  77. ^ "iPad 2 Smart Cover Teardown". iFixit. 13 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 17 марта 2011 г. Получено 16 апреля 2012 г.
  78. ^ "Apple – Smart Cover". Apple Inc. 2 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2021 г. Получено 16 апреля 2012 г.
  79. ↑ Райт, Джош (24 октября 2011 г.). «Пересмотрены цвета чехла iPad 2 Smart Cover». Macgasm . Архивировано из оригинала 27 октября 2011 г. Получено 30 марта 2012 г.
  80. ^ "iPad must-haves. And fun-to-haves". Apple . Архивировано из оригинала 27 апреля 2021 г. Получено 16 апреля 2012 г.
  81. ↑ Frakes, Dan (14 апреля 2012 г.). «iPad Keyboard Dock или Bluetooth Keyboard?». PC World . Архивировано из оригинала 30 октября 2013 г. Получено 30 марта 2012 г.
  82. ^ Рирдон, Маргерит (12 марта 2012 г.). «Будут ли устройства 4G LTE когда-нибудь иметь международный роуминг?». CNET . Архивировано из оригинала 11 августа 2012 г. Получено 21 марта 2012 г.
  83. ^ Захаров-Ройтт, Алекс (20 марта 2012 г.). "The iPad 3 hotspot notspot". iTWire . Архивировано из оригинала 22 марта 2012 г. . Получено 21 марта 2012 г. .
  84. ^ Rourke, Alison (28 марта 2012 г.). «Возврат iPad 3 для австралийских покупателей после того, как Apple признала отсутствие сервиса 4G». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 14 августа 2015 г. Получено 28 марта 2012 г.
  85. ^ Gadgetwriter. «Потребители в Австралии предложили возврат денег за iPad 4G». Gadgetnode . Архивировано из оригинала 19 декабря 2016 г. Получено 28 марта 2012 г.
  86. ^ Пачал, Питер (20 апреля 2012 г.). «Apple защищает маркировку 4G на австралийском iPad». Mashable . Архивировано из оригинала 21 апреля 2012 г. . Получено 21 апреля 2012 г. .
  87. ^ "Печать Электронная почта Facebook Twitter Подробнее Apple оштрафована на 2 млн долларов за вводящее в заблуждение заявление об iPad 4G". ABC News. 21 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2012 г. Получено 21 июня 2012 г.
  88. ^ "BBC News – Заявления об iPad '4G' подвергаются тщательному рассмотрению со стороны британского регулятора". BBC . 30 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 г. Получено 1 мая 2012 г.
  89. ↑ Эндрю Уильямс (19 марта 2012 г.). «Новый iPad от Apple перегревается, жалуются разгневанные пользователи». CNET . Архивировано из оригинала 21 марта 2012 г. Получено 22 марта 2012 г.
  90. ^ Смит, Крис (22 марта 2012 г.). "Новый iPad замечен работающим при температуре 116 °F (47 °C)". TechRadar . Future plc . Архивировано из оригинала 23 марта 2012 г. . Получено 22 марта 2012 г. .
  91. ^ "Наш тест показал, что новый iPad нагревается до 116 градусов во время игр". Consumer Reports . Consumers Union . 20 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2012 г. Получено 22 марта 2012 г.
  92. ^ Tapellini, Donna L. (21 марта 2012 г.). "iPad heat: How hot is too hot, and other FAQs". Consumer Reports . Consumers Union . Архивировано из оригинала 13 апреля 2012 г. . Получено 7 апреля 2012 г. .
  93. ^ Svetlik, Joe (8 марта 2012 г.). «Новые графические заявления Apple о iPad подвергаются сомнению со стороны Nvidia». CNET . Архивировано из оригинала 9 марта 2012 г. Получено 27 марта 2012 г.
  94. ^ "Новые тесты графики и процессора iPad: iPad 2, NVIDIA Tegra 3". MacRumors . 19 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2012 г. Получено 27 марта 2012 г.
  95. ^ Билтон, Рикардо (2 апреля 2012 г.). «Что такое Heatgate? Consumer Reports дает высшую оценку iPad 3». ZDNet . Архивировано из оригинала 6 апреля 2012 г. Получено 7 апреля 2012 г.
  96. ^ "iPad DRM ставит под угрозу наши права". Defective by Design . 3 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2012 г. Получено 19 апреля 2012 г.
  97. ↑ Liebl, Matt (12 марта 2012 г.). «iPad 3 ожидает задержки доставки на 2–3 недели из-за большого количества предварительных заказов». GameZone. Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 г. Получено 16 марта 2012 г.
  98. ↑ Гилберт, Джейсон (12 марта 2012 г.). «Задержки с выпуском новых iPad: время ожидания онлайн-заказов достигло 3 недель из-за спроса «вне чартов». Huffington Post . Архивировано из оригинала 17 апреля 2012 г. Получено 15 апреля 2012 г.
  99. ↑ Уокер, Элейн (16 марта 2012 г.). «В Южной Флориде толпа за iPad 3 небольшая, так как многие заказывают онлайн». The Miami Herald . Майами, Флорида . Получено 16 марта 2012 г.
  100. ^ Коллеве, Джулия (16 марта 2012 г.). «Новый iPad поступил в продажу: тысячи людей выстраиваются в очередь по всему миру». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 8 марта 2016 г. Получено 7 апреля 2012 г.
  101. ^ "Взгляд на внедрение Apple iPad Enterprise". Источник Vernon Computer. Архивировано из оригинала 23 июля 2015 г. Получено 22 июля 2015 г.
  102. ^ Apple Inc. (2010–2011). iPad News – Архив Newsroom. Получено 7 июня 2018 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме iPad 3 .