stringtranslate.com

Девять семейных истреблений

Девять семейных истреблений , девять родственных истреблений или казнь девяти родственников , также известная под названиями цзучжу («семейная казнь») и мьезу («семейное истребление»), была самым суровым наказанием за тяжкое преступление в досовременном Китае , Корее и Вьетнаме . [1] [2] [3] Коллективная форма родственного наказания, обычно связанная с такими преступлениями, как измена , наказание включало казнь всех родственников человека, которые были разделены на девять групп. Это наказание применялось довольно редко, и на протяжении всей истории было зафиксировано относительно немного приговоров.

Наказание

Наказание включало казнь близких и дальних родственников. [3] [4] К ним относились:

Конфуцианские принципы также играли важную роль в степени наказания. Убийство детей не одобрялось принципом Мэн-цзы , что «быть потомком — не грех» ( классический китайский : 罪人不孥), поэтому дети до определенного возраста часто избегали казни.

История

Древний Китай

Первое письменное упоминание этой концепции содержится в « Книге документов» , историческом отчете о династиях Шан (1600 г. до н. э. — 1046 г. до н. э.) и Чжоу (1045 г. до н. э. — 256 г. до н. э.), где записано, что перед военным сражением офицеры угрожали своим подчиненным, что они уничтожат их семьи, если они откажутся подчиняться приказам. [5]

Начиная с периода Весны и Осени (770 г. до н. э. – 403 г. до н. э.) имеются записи об истреблении «трех кланов» [2] ( китайский :三族). Известный случай произошел в государстве Цинь в 338 г. до н. э.: вся семья законодателя Шан Яна была убита по приказу короля Хуэйвэня [6], а сам Шан Ян был приговорен к смертной казни через потрошение и четвертование . Это было ироничным событием, поскольку именно Шан Ян первым сформулировал такое наказание в законе Цинь, будучи обычно записанным как законодатель, который использовал чрезмерные наказания. [7] [8]

Ранняя имперская эпоха

Во времена династии Цинь (221 г. до н. э. – 207 г. до н. э.) наказания стали еще более строгими при первом императоре объединенного Китая Цинь Шихуанди (259 г. до н. э. – 210 г. до н. э.). Чтобы поддержать его правление, были введены строгие законы, [9] согласно которым обман, клевета и изучение запрещенных книг карались уничтожением всей семьи. [1] Этот рост тирании только ускорил свержение династии Цинь. [5]

Династия Хань (202 г. до н. э. – 220 г. н. э.), хотя и унаследовала концепцию семейной казни, была более умеренной в применении столь суровых наказаний. Во многих случаях император Хань отменял приговор, и поэтому семейные казни были гораздо более редкими, чем при династии Цинь. [10]

Во времена династии Тан (618–907) семейное наказание не было отменено, но оно применялось только к тем, кто замышлял против правления императора. К этому времени наказание стало более регламентированным и разнообразным; начиная с Кодекса Тан , наказание включало смерть родителей, детей старше шестнадцати лет и других близких родственников и применялось только к преступлениям измены и мятежа. [1] [11]

Поздняя имперская эпоха

Хубилай-хан , основатель династии Юань (1271–1368), казнил сыновей мусульманского персидского министра финансов Ахмада Фанакати, узнав о его коррупции после его убийства в 1282 году.

Во времена династий Мин (1368–1644) и Цин (1644–1912) масштабы истребления семей увеличились. При императоре Хунву те, кто совершал мятеж и измену, наказывались тем, что их родители, бабушки и дедушки, братья (по рождению, а также «побратимы»), дети, внуки, те, кто жил с преступником независимо от фамилии, дяди и дети братьев были преданы смерти, а также смерть самих мятежников посредством линчи . [12] [13] Количество приговоров во времена Мин было выше, чем во времена Тан, [14] [15] из-за политики «проявления милосердия под мечом» ( китайский :刀下留情), в то время как женщинам был предоставлен выбор стать рабами, а не быть убитыми. Редким случаем был Фан Сяору , чьи ученики и друзья также были казнены как 10-й родственник императором Юнлэ . Это единственный случай, когда «десять истреблений» были официально приговорены и осуществлены.

Наказание в виде истребления семьи во времена династии Цин было прямой имитацией правил при династии Мин. [16] 1 ноября 1728 года, после того как Цин отвоевал Лхасу в Тибете , несколько тибетских мятежников были убиты вместе со своими семьями цинскими маньчжурскими офицерами и чиновниками. [17] [18] [19] [20] [21] Наказание в виде девяти истреблений было отменено ближе к концу правления династии Цин, [ когда? ] и было официально отменено императорским правительством в 1905 году.

В других странах

В древние времена существовали различные этические суждения относительно группового наказания. Обычно оно рассматривалось как тиранический метод правления, несправедливое наказание невинных членов семьи за преступление родственника. Как и все формы коллективного наказания, оно также было задумано как страшное средство устрашения для самых тяжких преступлений, а не просто как форма мести.

В древней Корее это наказание применялось во время правления короля Чинпхёна из Силла , когда заговорщик И Чан-чиль-сук (이찬칠숙) и вся его семья и родственники до девятого колена были казнены. [22] [23] [24]

Во Вьетнаме наиболее ярким примером является казнь большинства членов семьи Нгуена Трая , чиновника, которого ошибочно обвинили в убийстве короля. Он казнил всю свою семью. [25]

«Девять колен»

В древние времена существовало девять различных отношений (или гуаньси ), которые человек имел с другими людьми, которые назывались «семьей» или «племенем» ( китайский :). [26] Эти отношения, согласно конфуцианским принципам, были связаны сыновней почтительностью . Поскольку члены семьи оставались строго преданными друг другу, они считались ответственными за преступления, совершенные любым членом семьи из-за вины по ассоциации . Это также приводило аргумент, что вся семья будет нести ответственность за поддержку друг друга в случае восстания против правителя.

Китайский иероглиф 族 можно перевести его первоначальным значением «клан» или «племя», или он может иметь дополнительные значения «родство», «семья» (как в 家族) или «этническая принадлежность» (как в 民族).

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc «株连九族»的历史演进 – 新华网 «История и эволюция «株连九族» (Девяти истреблений)» — Синьхуа
  2. ^ ab "中國古代立法與司法" . Проверено 17 апреля 2009 г.«Древнее китайское право и судебная система», Научно-исследовательский институт китайской культуры (中國文化研究院).
  3. ^ ab Девять истреблений (族诛) Определение "族诛" в Китайской энциклопедии
  4. ^ 古代刑罰:"株連九族"酷刑的歷史演進 «Древние наказания: история пыток «Девяти истреблений»»
  5. ^ ab 什么是“族诛” «Что такое «Ми Цзу»?» из сети учебных ресурсов для начальной школы (小学语文资源网)
  6. ^ стр. 80 из Classical China , под ред. Уильяма Х. Макнила и Джин В. Седлар, Oxford University Press , 1970. LCCN: 68-8409
  7. ^ 商鞅 为强秦奠基,为自己掘墓 "Шан Ян — могущественный законодатель Цинь, сам роет себе могилу" из Chinadaily "Шан Ян научился читать с юных лет, а затем создал ряд реформ, его законы были сверх суровости... Однако могущественное государство Цинь не соблюдает интересы всех, неся на себе бремя старой аристократии. При отмене привилегий они становятся заклятыми врагами Шан Яна".
  8. ^ 商鞅究竟“做错”了什么 为何会被残忍分尸 «Ошибки Шан Яна и причины его беспощадных законов» – репортаж Phoenix TV
  9. ^ 张辉:秦制千年到红朝 «Система Цинь: тысячелетие красных утр» – China Report Weekly
  10. ^ 晁智囊千慮一失被族誅(西漢)(圖) «Тысяча забот об истреблении семьи (Западная Хань)» из сети китайской цивилизации китайской экономической сети (華夏文明——中國經濟網)
  11. ^ 湖北第二师范学院:"株连九族" «История семейного истребления» из Хубэйского педагогического колледжа II (湖北第二师范学院)
  12. ^ 中国死刑观察--明初酷刑 «Рассмотрение смертной казни в Китае – пытки со стороны династии Мин» – Chinamonitor
  13. ^ 倪正茂, 比较法学探析, 中国法制出版社, 2006 (Google Книги)
  14. ^ 《明大诰》(档案界) «Письма Мин» из «Архивного домена» (档案界 档案界门户网站)
  15. ^ 汉字趣编(之十四)(刑) «Известный сборник 14 – Наказание» из ресурсов средней школы (中学语文教学资源网)
  16. ^ Тяньтин Чжэн, 清史鄭天挺編著 (Google Книги)
  17. ^ Петех, Лучано (1972). Китай и Тибет в начале XVIII века: история создания китайского протектората в Тибете. Том. 1 Тунг Пао, архивы, касающиеся истории, языков, географии, этнографии и искусства Восточной Азии. Монография (иллюстрированное изд.). БРИЛЛ. п. 250. ИСБН 9004034420.
  18. ^ Петех, Лучано (1972). Китай и Тибет в начале XVIII века: история создания китайского протектората в Тибете. Том. 1 Тунг Пао, архивы, касающиеся истории, языков, географии, этнографии и искусства Восточной Азии. Монография (иллюстрированное изд.). БРИЛЛ. п. 269. ИСБН 9004034420.
  19. ^ Петех, Лучано (1972). Китай и Тибет в начале XVIII века: история создания китайского протектората в Тибете. Том. 1 Тунг Пао, архивы, касающиеся истории, языков, географии, этнографии и искусства Восточной Азии. Монография (иллюстрированное изд.). БРИЛЛ. стр. 133–134. ISBN 9004034420.
  20. ^ Петех, Лучано (1972). Китай и Тибет в начале XVIII века: история создания китайского протектората в Тибете. Том. 1 Тунг Пао, архивы, касающиеся истории, языков, географии, этнографии и искусства Восточной Азии. Монография (иллюстрированное изд.). БРИЛЛ. стр. 268, 269. ISBN. 9004034420.
  21. ^ Петех, Лучано (1972). Китай и Тибет в начале XVIII века: история создания китайского протектората в Тибете. Том. 1 Тунг Пао, архивы, касающиеся истории, языков, географии, этнографии и искусства Восточной Азии. Монография (иллюстрированное изд.). БРИЛЛ. п. 249. ИСБН 9004034420.
  22. ^ Pankaj Mohan (2005). "The Uses of Buddhist and Shamanistic Symbolism in the Empowerment of Queen Sŏndŏk". Международная ассоциация буддийской мысли и культуры . 5–8 : 133. Враждебность аристократии проявилась в заговоре против трона, задуманном Ичаном Чхильсуком и Ачаном Сокпумом. Заговор был раскрыт в 631 году, и вся семья Чхильсука и родственники до девятого колена были казнены.
  23. ^ «Самджок (삼족 三族)» (на корейском языке). Энциклопедия Дусан . В древнем Китае и Корее, когда кто-то совершал крупное преступление, три группы родственников уничтожались по принципу вины по ассоциации, который назывался «самджок мёльмун джихва», 고대 중국·한국 등에서는 어떤 사람이 큰 죄를. 범하면 '삼족멸문지화(三族滅門之禍)'라고 하여 혈연의 삼족을 형벌에 연좌(緣흐)시기도 Да, конечно.
  24. ^ "Восстание Чилсука (칠숙의 난)" . Самгук Саги (на корейском языке). Корейское агентство культуры и контента. Летом мая офицер Инчан Чилсук задумал поднять восстание вместе с офицером Ачан Сокпумом. Поскольку король (Силлы) знал об этом, он схватил и обезглавил Чилсука на Восточном рынке, а затем уничтожил девять групп его родственников. (夏五月, 伊(阿)湌柒宿與阿湌石品謀叛, 王覺之, 捕捉柒宿, 斬之東市, 幷夷九族)
  25. ^ БИОГРАФИЯ Нгуен Трай (1380–1442) «Близкий советник двух королей, его в конце концов заподозрили в заговоре с целью цареубийства. Его семья пострадала от предателей двора. Он и вся семья были казнены».
  26. ^ "ZDIC.NET 汉典網" . Проверено 17 апреля 2009 г.ZDIC определение "族"

Дальнейшее чтение