stringtranslate.com

Рага (санскритский термин)

Рага ( санскрит : राग, IAST : rāga ; пали rāga ; тибетский : 'dod chags ) — буддийская и индуистская концепция недуга характера или яда, относящаяся к любой форме «жадности, чувственности, похоти, желания» или «привязанности к чувственному объекту». [1] [2] [3] Рага представлена ​​в буддийском искусстве (санскрит: bhāvacakra ) как птица или петух. В индуизме это один из пяти Клеш или ядов, которые поражают душу. В буддизме Рага определяется в следующих контекстах: [4]

Определения

Рага буквально означает «цвет или оттенок» на санскрите. В буддийских текстах как форма порока, личной нечистоты или фундаментального недуга характера. [5] [6] Термин Рага также относится к мелодическому ладу в индийской музыке.

В буддизме

Как буддийская философская концепция, этот термин относится к «жадности, чувственности, желанию» или «привязанности к чувственному объекту». [1] Он включает в себя любую форму желания, включая сексуальное желание и чувственную страсть, а также привязанность, возбуждение и удовольствие, получаемые от объектов чувств. [5] Некоторые ученые переводят его как «жажда». [7]

Рага — один из трех ядов и недугов, также называемых «тройственным огнем» в буддийском палийском каноне [8] , который мешает существу достичь нирваны . [9] [10] Погашение всех раг (жадности, похоти, желания, привязанности) является одним из требований нирваны (освобождения) в буддизме. [8]

В « Абхидхарма-самуччая» говорится:

Что такое жажда (рага)? Это привязанность к трем сферам существования. Ее функция заключается в порождении страдания. [7]

Говорят, что Рага возникает из отождествления себя как отдельного от всего остального. [11] Это неправильное восприятие или непонимание называется авидья (невежество).

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ AB Роберт Э. Басуэлл младший; Дональд С. Лопес младший (2013). Принстонский словарь буддизма. Издательство Принстонского университета. стр. 59, 68, 589. ISBN. 978-1-4008-4805-8.
  2. ^ Томас Уильям Рис Дэвидс; Уильям Стид (1921). Палийско-английский словарь. Motilal Banarsidass. стр. 567. ISBN 978-81-208-1144-7.
  3. ^ Дэмиен Киоун (2004). Словарь буддизма. Oxford University Press. С. 8, 47, 143. ISBN 978-0-19-157917-2.
  4. ↑ Гюнтер (1975), Kindle Locations 715-718.
  5. ^ ab Дэвид Вебстер (2005). Философия желания в буддийском палийском каноне. Routledge. стр. 100–101. ISBN 978-0-415-34652-8.
  6. ↑ Томас Уильям Рис Дэвидс; Уильям Стид (1921). Палийско-английский словарь. Motilal Banarsidass. стр. 214, 567. ISBN 978-81-208-1144-7.
  7. ^ аб Асанга; Валпола Рахула; Сара Бойн-Уэбб (2001). Абхидхармасамуккая: Сборник высшего учения. Джайнское издательство. п. 11. ISBN 978-0-89581-941-3.
  8. ^ ab Фрэнк Хоффман; Деегалле Махинда (2013). Pali Buddhism. Routledge. стр. 106–107. ISBN 978-1-136-78553-5.
  9. ^ Дэвид Вебстер (2005). Философия желания в буддийском палийском каноне. Routledge. С. 2–3. ISBN 978-0-415-34652-8.
  10. ^ Томас Уильям Рис Дэвидс; Уильям Стид (1921). Палийско-английский словарь. Motilal Banarsidass. стр. 362. ISBN 978-81-208-1144-7.
  11. ^ Рингу Тулку (2005), стр. 29

Источники

Внешние ссылки