Gloria in excelsis Deo (Слава Богу в вышних), BWV 191—церковная кантата,написанная немецким композитором эпохи бароккоИоганном Себастьяном Бахом, и единственная из его церковных кантат, написанная на латинский текст. Он сочинилрождественскую кантатувЛейпциге,вероятно, в 1742 году, для празднования в Лейпцигском университете.[1][2]Все три части композиции происходят от Gloriaмессы Kyrie–Gloria Баха 1733 года, которую композитор позже использовал как Gloria своеймессы си минор.[3]
Gloria in excelsis Deo была написана в Лейпциге на Рождество , как указано в заголовке рукописи, написанном рукой Баха, « JJ Festo Nativit: Xsti». (Jesu Juva Festo Nativitatis Christi – Празднование рождения Христа), для пения во время проповеди. Недавние архивные и рукописные свидетельства предполагают, что кантата, вероятно, была впервые исполнена в 1742 году на регулярном рождественском праздновании в университете Лейпцига в Паулинеркирхе , [1] [2] а не в 1743 или 1745 году на специальной рождественской службе в честь Дрезденского мира , положившего конец лишениям, навязанным региону Второй Силезской войной, [3] [4]
В отличие от других церковных кантат Баха , слова не на немецком языке, взятые из Библии, хорала или современной поэзии, а на латыни , взятые из Gloria и Doxology . Эта поздняя работа является единственной латинской кантатой среди примерно 200 сохранившихся духовных кантат на немецком языке. Она основана на более раннем сочинении, Мессы Баха для Дрезденского двора 1733 года, которая в 1748 году станет первой частью его монументальной Мессы си минор . Первая часть (Gloria) является почти идентичной копией первых двух частей Gloria более ранней работы , в то время как вторая и третья части являются близкими пародиями на пятую и девятую части более ранней Gloria. [2] Части, например, фуги из Sicut erat in principio , взятые из Cum sancto spiritu постановки 1733 года, перемещены из чисто вокальной в инструментально сопровождаемую постановку. [3] Однако изменения, внесенные Бахом в последние две части BWV 191, не были перенесены в окончательный вариант рукописи Мессы си минор, что оставляет вопрос о том, являются ли они «улучшениями» оригинальной партитуры Баха. [5]
Кантата имеет заголовок :: JJ Festo Nativit: Xsti. Gloria in excelsis Deo. à 5 Voci. 3 Trombe Tymp. 2 Trav 2 Hautb. 2 Violini Viola e Cont. Di JSB, написанный собственноручно Бахом. Кантата празднично партитурирована для солистов сопрано и тенора и необычного пятиголосного хора (с двойной партией сопрано) , трех труб , литавр , двух флейт траверсо , двух гобоев , двух скрипок , альта и бассо континуо . [2] Единственная ее связь с Рождеством — вступительный хор на тему Евангелия от Луки (Луки 2:14), который исполняется перед проповедью. Две другие части после проповеди (с пометкой « post orationem ») разделяют общие слова славословия на дуэт Gloria Patri et Filio et Spiritui Santo (соответствует Domine Deus , центральной части Gloria мессы си минор) и заключительный припев Sicut Erat in principio (соответствует мессе си минор #Cum Santo Spiritu Gloria). Последняя часть может содержать знаки рипиено (для сопровождения припева), подобные рипиэни, найденным в Unser Mund sei voll Lachens , BWV 110 , которая также была кантатой Рождества. [3]