Jeu de maille или jeu de maille (в переводе с итальянского «pallamaglio», всо среднефранцузского«игра в молоток» или иногда интерпретируемая как «игра в соломку») — древняя игра на открытом воздухе, родом изНеаполя,[1]которая дала начало многочисленным современным видам спорта, таким какгольф,крокет,хоккейи его разновидности, а такжеполо.[2]Это ныне устаревшаяигра на лужайке,возникшая впозднем Средневековьеи в основном игравшаяся вНеаполитанском королевствеи Франции,[3]сохранившаяся в некоторых местах до 20 века. Это разновидностьназемного бильярда, в которой используется один или несколькошаров, палка с головкой,на молоток, и обычно имеющая одну или несколько целей, таких как обручи или лунки. Jeu de mail была предком игргольф,палле-мальикрокет, а также (перенесенных в помещение и играемых на столе с меньшим оборудованием)бильярда.
Одно из старейших упоминаний об игре «pallamaglio» и ее неаполитанском происхождении принадлежит Антону Франческо Граццини , также известному как Ласка. [4] Игра также упоминается в списке неаполитанских популярных игр в комедии Джордано Бруно «Подсвечник» (1582). [5] В эту игру, вероятно, уже играли в Неаполитанском королевстве в двенадцатом веке. Одним из первых известных письменных упоминаний jeu de mail является ренессансный латинский текст, датируемый 1416 годом. [ необходимо уточнение ] [6] : 306 Слово mail в названии, вероятно, означает « молот , молоток » от латинского malleus . [ необходима цитата ] Было предложено альтернативное значение слова «солома» ( современное французское maille ), на основании того, что кольца-мишени, используемые в некоторых версиях игры, иногда изготавливались из связанной соломы. [6] : 308
Довольно популярная в различных формах в Неаполитанском королевстве, затем в других частях Италии и Франции в Позднем Средневековье и в эпоху Возрождения , игра превратилась в пэлл-мэлл в раннем Новом времени , который распространился в Шотландии, а затем в Англии ; это, в свою очередь, в конечном итоге привело к появлению крокета . [6] : 308
По словам Брантома , король Франции Генрих II (правил в 1547–1559 годах) был превосходным игроком в jeu de mail и jeu de paume (вид гандбола , который в конечном итоге развился в теннис и другие виды спорта с ракеткой ). Людовик XIV (правил в 1661–1715 годах), который ненавидел jeu de paume , с другой стороны, был в восторге от jeu de mail , и игровая площадка в садах дворца Тюильри была увеличена во время его правления. [7]
В эту игру все еще играли во Франции, в районе Монпелье и Экс-ан-Прованса , вплоть до начала XX века, до Первой мировой войны . [7] Учебное заведение в Монпелье, Collège Jeu de Mail, до сих пор носит название этой игры. [8]
В игре используется один или несколько шаров, которые обычно изготавливаются из самшита , но более качественные шары из мушмулы . По шару ударяют длинной палкой с молотком или ногой на конце, похожей на молоток для крокета или клюшку для гольфа соответственно; по сути, это тяжелая версия бильярдной булавы ( которая в конечном итоге превратилась в кий ). Различные варианты игры могут иметь разные цели или задачи (если таковые имеются), начиная от крокетных обручей до лунок в земле, похожих на гольф. Существует четыре известных именованных варианта правил игры: [3]