stringtranslate.com

Судебное убийство

Адольф Райхвайн перед нацистским народным судом . Он стал жертвой судебного убийства после показательного процесса . [1]

Судебное убийство — это преднамеренное и предумышленное лишение жизни невиновного человека посредством смертной казни ; [2] следовательно, это подвид неправомерной казни . Оксфордский словарь английского языка описывает его как «смерть, причиненная в судебном порядке, смертная казнь, особенно считающаяся несправедливой или жестокой». [3] Судебное убийство не следует путать с судебным убийством, которое может включать приведение в исполнение смертной казни.

Пример

Ранним случаем, в котором были выдвинуты обвинения в судебном убийстве, была резня в Амбойне в 1623 году, которая вызвала юридический спор между английским и голландским правительствами по поводу поведения суда в Голландской Ост-Индии, который приказал казнить десять англичан, обвиняемых в измене. Спор был сосредоточен вокруг различных толкований правовой юрисдикции рассматриваемого суда. Англичане считали, что этот суд не был компетентен судить и казнить этих членов EIC, и поэтому считали казни в корне незаконными, тем самым представляя собой «судебное убийство». Голландцы, с другой стороны, считали, что суд был в корне компетентным, и хотели вместо этого сосредоточиться на неправомерном поведении конкретных судей в суде.

Использование термина в юридическом дискурсе и литературе

Еще одно раннее использование этого термина встречается в « Естественной верности» Нортли 1688 года; «Он охотно сделал бы это судебное разбирательство против рыцаря чем-то вроде судебного убийства» [4] .

В 1777 году Вольтер использовал сопоставимый термин assassins juridiques («судебные убийцы»). Вольтер был ярым противником смертной казни  как таковой, но наиболее известен критикой французской системы правосудия в случаях судебных ошибок, включая печально известные дела Жана Каласа , который был казнен (якобы невиновен), и Пьера-Поля Сирвена , который был оправдан.

Термин был использован в немецком языке ( Justizmord ) в 1782 году Августом Людвигом фон Шлёцером в отношении казни Анны Гёльди . В сноске он объясняет термин как

«убийство невиновного, преднамеренное и со всей пышностью святого правосудия, совершенное людьми, призванными предотвращать убийство или, если убийство уже произошло, следить за тем, чтобы оно было наказано соответствующим образом». [5]

В 1932 году этот термин также использовал судья Сазерленд в деле Пауэлл против Алабамы , устанавливая право на назначенного судом адвоката во всех делах о смертной казни:

Давайте предположим крайний случай, когда заключенный, обвиняемый в тяжком преступлении, глухонемой, неграмотный и слабоумный, неспособный нанять адвоката, против которого направлена ​​вся мощь государства, преследуемый адвокатом от имени государства без назначения адвоката для защиты, судимый, осужденный и приговоренный к смертной казни. Такой результат… если бы он был приведен в исполнение, был бы немного меньше, чем судебное убийство.

Герман Мостар (1956) защищает распространение этого срока на непреднамеренные судебные ошибки , когда невиновный подвергается смертной казни. [6]

показательные испытания

Этот термин часто применяется к показательным судебным процессам , которые заканчиваются смертной казнью, и применялся к смерти Николая Бухарина [7] , Милады Гораковой [8], одиннадцати человек, казненных после суда над Сланским [9] [10] и Зульфикара Али Бхутто .

В 1985 году Бундестаг Западной Германии заявил, что нацистский народный суд является орудием судебного убийства. [11]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Немецкий мемориальный центр сопротивления - Биография". www.gdw-berlin.de . Получено 30 августа 2020 г. .
  2. ^ Фаулер, HW (14 октября 2010 г.). Словарь современного английского языка: Классическое первое издание. OUP Oxford. стр. 310. ISBN 978-0-19-161511-5.
  3. Судебное убийство в OED; получено 18 июля 2018 г.
  4. ^ Дж. Нортли, Естественная преданность и национальная защита, справедливо изложенные, являющиеся полным ответом на оправдание самого себя доктором Г. Бернеттом. VI. стр. 37 (1688); цитируется в Оксфордском словаре английского языка
  5. ^ «Ermordung eines Unschuldigen, vorsätzlich, und so gar mit allem Pompe der heil. Justiz, verübt von Leuten, die gesetzt sind, daß sie verhüten sollen, daß ein Mord geschehe, oder Falls er geschehen, doch gehörig gestraft werde» (фон Шлёцер, стр. 273).
  6. ^ Герман Мостар. Unschuldig verurteilt! Aus der Chronik der Justizmorde . Хербиг-Верлаг, Мюнхен (1956)
  7. ^ Вассерштейн, Бернард (2009). Варварство и цивилизация: история Европы в наше время. Oxford University Press. стр. 198. ISBN 978-0-19-873073-6.
  8. Дэй, Барбара (ноябрь 2019 г.). Испытание театром: отчеты о чешской драме. Карлов университет в Праге, Karolinum Press. стр. 112. ISBN 978-80-246-3953-6.
  9. ^ Шенк, Т. (17 декабря 2013 г.). Морис Добб: Политический экономист. Springer. стр. 194. ISBN 978-1-137-29702-0.
  10. ^ Джадт, Тони (2006). Послевоенное: История Европы с 1945 года. Пингвин. п. 186. ИСБН 978-0-14-303775-0.
  11. ^ Немецкий Бундестаг , 10-й срок полномочий, 118. пленарное заседание. Бонн, пятница, 25 января 1985 г. Протокол, стр. 8762: «Volksgerichtshof был инструментом санкционированного государством террора, который служил одной единственной цели — уничтожению политических оппонентов. За юридическим фасадом совершалось санкционированное государством убийство». PDF Архивировано 3 июня 2016 г. на Wayback Machine , доступ получен 3 мая 2016 г.