stringtranslate.com

Резня в Баге в 2015 году

Резня в Баге 2015 года — серия массовых убийств, совершенных террористической группировкой «Боко Харам» в северо-восточном нигерийском городе Бага и его окрестностях, в штате Борно , в период с 3 по 7 января 2015 года.

Атака началась 3 января, когда Боко Харам захватила военную базу, которая была штаб-квартирой Многонациональной объединенной оперативной группы , включающей войска из Чада , Нигера и Нигерии. Затем боевики вытеснили тысячи местных жителей из региона и совершили массовые убийства, которые достигли кульминации 7-го числа.

Сообщалось о «большом количестве жертв», но их масштабы неясны. Западные СМИ сообщили, что, как полагают, «более 2000» человек были убиты или «пропали без вести», но местные СМИ сообщили о «не менее чем сотне» погибших, в то время как Министерство обороны Нигерии заявило, что в общей сложности было убито не более 150 человек, включая боевиков. [2] [3] [4] [5] Несколько правительственных чиновников отрицали, что число жертв было столь значительным, как сообщалось, а некоторые даже утверждали, что резня никогда не имела места или что нигерийские военные выбили боевиков из региона, что было опровергнуто местными чиновниками, выжившими и международными СМИ. [4] [6] [7]

Бага и по меньшей мере 16 других городов, как полагают, были разрушены, а более 35 000 человек, как сообщается, были перемещены, многие опасались, что утонули, пытаясь пересечь озеро Чад , а другие оказались в ловушке на островах на озере. [2] [5] Сообщается, что атаки привели к тому, что Боко Харам распространила свой контроль на более чем 70% штата Борно, в то время как ее лидер Абубакар Шекау взял на себя ответственность за резню в видеообращении, заявив, что их «было не так много» и что мятеж группировки «не прекратится». [3] [8]

Фон

Бага, в штате Борно, была местом расположения нигерийской армейской базы, которая была штаб-квартирой Многонациональной объединенной оперативной группы (MNJTF), международных сил солдат из Нигерии, Нигера и Чада, которые были сформированы в 1994 году для решения вопросов трансграничной безопасности и, в последнее время, борьбы с повстанцами Боко Харам. [2] [7] По этой причине город, как полагают, имел стратегическое значение для Боко Харам, как последний крупный город в северном штате Борно под контролем нигерийского правительства и ключевая военная база для правительственных и международных сил. [2]

Резня и нападения

Карта атаки на лагерь MNJTF и город Бага.

Атаки начались 3 января, когда большое количество боевиков «Боко Харам» захватили город Бага и захватили штаб-квартиру MNJTF и военную базу в городе. [9]

Нападение на штаб-квартиру MNJTF

По словам сенатора Ахмеда Занны , представляющего округ Борно-Сентрал , правительственные войска — несмотря на то, что это был объединенный штаб, в то время там находились только силы нигерийской армии — в течение нескольких часов сопротивлялись боевикам, которые «атаковали со всех сторон», но в конечном итоге «присоединились к мирным жителям, бежавшим в кусты». [9] [10] По словам Занны, они, как сообщается, захватили большое количество оружия и транспортных средств.

В последующие дни после нападения боевики вытеснили жителей Баги в близлежащие деревни. [4] Вечером во вторник, 6 января, двое местных жителей сообщили, что боевики начали сжигать местные здания, используя бутылки с зажигательной смесью и взрывчатку, и, по словам выживших, начали убивать оставшихся. [4] [5] 9 января житель описал масштабы ущерба, сообщив: «Нет ни одного стоящего дома». [11] По словам Мусы Букара, главы местного самоуправления района Кукава , все 16 деревень в LGA также были разрушены, а их жители либо убиты, либо вынуждены бежать. [2]

Степень смертности

Масштабы убийств пока неизвестны, и сообщения о них сильно разнятся.

По данным Human Rights Watch : [1]

Точное число погибших в Баге и 16 близлежащих деревнях неизвестно, по оценкам, от «десятков» до 2000 и более. «Никто не остался, чтобы подсчитать тела», — рассказал Human Rights Watch один из местных жителей. «Мы все бежали, чтобы выбраться из города, прежде чем боевики «Боко Харам» захватили этот район».

Букар заявил, что, как полагают, погибло более двух тысяч человек. [3] Занна сказал, что две тысячи человек «пропали без вести»; другие источники сообщили, что были убиты «десятки» или «более сотни». [4] [5] По словам Бабы Аббы Хассана, главы района, в ходе первоначального нападения 3 января погибло не менее 100 человек, позже добавившего, что «сотни трупов все еще лежат на улицах» города, и что среди жертв было много женщин и детей, которых преследовали боевики в кустах. [5] [6]

Однако Хассан отрицал, что нападение 7 января когда-либо имело место, и что цифра в 2000 смертей была «возмутительной». [6] Несколько правительственных источников якобы отвергли заявления о таком большом количестве жертв, предположив, что оно было значительно ниже. [12] Однако нигерийское правительство несколько раз преуменьшало масштабы и часто прямо отрицало существование нападений Боко Харам в прошлом, включая предыдущую бойню в Баге в 2013 году , когда и Боко Харам, и нигерийские военные были замешаны в смерти более 200 граждан. [13] [14] [15]

Последствия и кризис беженцев

Amnesty International опубликовала спутниковые снимки, сделанные 2 и 7 января, на которых видно, что в Баге, «площадью менее двух квадратных километров, около 620 строений были повреждены или полностью уничтожены огнем». В Дорон Баге, расположенном примерно в 2,5 км, рыбацкие лодки, присутствовавшие 2-го числа, уже не были видны, а «более 3100 строений были повреждены или уничтожены огнем, охватившим большую часть города площадью 4 квадратных километра». [16]

Дэниел Эйр, исследователь Amnesty International в Нигерии , заявил: «Атака на Багу и близлежащие города выглядит так, будто это может быть самым смертоносным актом Боко Харам в списке все более отвратительных нападений, совершенных этой группировкой. Если сообщения о том, что город был в значительной степени стерт с лица земли и что сотни или даже две тысячи мирных жителей были убиты, верны, это свидетельствует о тревожной и кровавой эскалации продолжающегося наступления Боко Харам на гражданское население». [17] [18]

Майна Мааджи Лаван , бывший губернатор штата Борно и нынешний сенатор, представляющий округ Борно-Норт, задался вопросом, почему солдаты, как сообщается, покинули базу, заявив: «Определенно, что-то не так, что заставляет наших военных покидать свои посты каждый раз, когда происходит атака со стороны Боко Харам». [10] Это произошло после того, как сотни нигерийских солдат бежали от Боко Харам в бою. [10] По словам Лаван, атака означала, что 70% штата Борно теперь будет под контролем Боко Харам. [3]

Кризис беженцев

7 января представитель правительства заявил, что после нападения было зарегистрировано 1636 внутренне перемещенных лиц . [19] Однако, согласно независимым сообщениям и местным чиновникам, по меньшей мере 35 000 человек, как полагают, покинули регион. [3] По словам выживших, «тела были разбросаны по улицам», поскольку все население Баги, как полагают, бежало, некоторые в Камерун и Чад. [5] [10] Около 20 000 человек нашли убежище в лагере недалеко от Майдугури , столицы штата, и еще 10 000 человек в Монгуно ждали транспортировки. [2] [3] Букар сказал, что город теперь «практически не существует». [3] Местные активисты по правам человека заявили, что женщины, сбежавшие из города, сказали им, что их дочери, некоторым из которых было всего 10 лет, были похищены. [5]

Премьер-министр Чада Кальзеубет Пахими Деубет заявил, что по меньшей мере 2500 нигерийцев и 500 чадцев нашли убежище в соседней стране после нападений, некоторые из них пытались пересечь озеро Чад на хлипких и перегруженных каноэ. [4] [5] Многие из тех, кто пытался пересечь озеро, опасались, что утонут, в то время как сотни других, более пятисот человек, по одному из сообщений, оказались в ловушке на островах в озере. [2] [9] По словам местных чиновников, которые общались с беженцами по телефону, беженцы «умирали от нехватки еды, холода и малярии» на одном «острове, кишащем комарами». [5]

Реакция и критика

Большое количество комментаторов раскритиковали недостаточное освещение резни в международных новостных СМИ , предположив, что это свидетельствует об укоренившейся предвзятости в отношении африканских дел. Другие осудили степень, в которой правительство Нигерии и местные СМИ преуменьшали или даже игнорировали атаки, добавив, что местная апатия в конечном итоге стала причиной того внимания, которое иностранные СМИ решили уделить резне. Реакции правительственных чиновников считались тесно связанными с весьма спорными президентскими выборами, проходившими в том году.

Первоначально представители правительственных служб безопасности заявили, что «войска базы удерживали свои позиции», и быстро опровергли информацию о том, что в Баге имело место какое-либо нападение. [7] Одна проправительственная газета, ссылаясь на местного рыбака, зашла так далеко, чтобы заявить, что «Боко Харам» вместо этого потерпела «тяжелое поражение» от нигерийских военных в Баге и что город находится под твердым контролем правительства. [7] Главный маршал авиации Алекс Бадех , начальник штаба обороны , первоначально отрицал, что штаб-квартира MNJTF была захвачена, но позже признал, что это так. [19] [20]

Место атаки в отдаленном северо-восточном штате Борно, большая часть которого занята Боко Харам, а также «рутинный характер насилия в Нигерии могли снизить» восприятие новостной ценности бойни. [21] Эксперты отметили, что СМИ были подавлены в штате Борно, где свидетели, имеющие информацию, часто не имеют контактов со СМИ, а заявления военных ненадежны. [22] Нигерийская пресса также рассматривалась как неадекватно освещающая атаки в Баге. Один эксперт заявил: «Местные СМИ уловили эту историю только после освещения BBC . Это связано с тем, что в прошлом году продолжалось насилие, и люди становились все более бесчувственными». [22]

Многие газеты изначально вообще не сообщали о бойне, а те, которые это сделали, во многих случаях либо ссылались на предыдущую первую атаку 3 января и приводили цифры, гораздо более ограниченные, чем те, что циркулировали в других местах, либо давали прямые опровержения того или иного рода. Заголовок одной газеты гласил, что «BBC солгала», сообщив, что вторая атака 7 января имела место. [23] [7]

Удачи, Джонатан!

Многие комментаторы критиковали международные СМИ за предполагаемое отсутствие освещения бойни, особенно по сравнению с тем, что было получено от нападения на Charlie Hebdo в Париже, которое произошло всего за несколько дней до этого. [24] [25] Однако президент Гудлак Джонатан , во время предвыборной кампании в Энугу и его Народно-демократической партии 8 января, сам осудил события в Париже как «подлую террористическую атаку», воздержавшись при этом от каких-либо комментариев по поводу бойни в Баге. [26] [27] Неспособность Джонатана прокомментировать атаки принесла ему широкую и международную критику; Джулиус Малема , лидер левой партии «Борцы за экономическую свободу» в Южной Африке и бывший глава Молодежной лиги правящего Африканского национального конгресса , уничижил Джонатана, заявив:

Гудлук, или Гудлак, или как его там зовут, или Бадлак, я не знаю... Он быстро выпускает заявление об убийстве в Париже; но не говорит ничего об убийствах в его собственной стране. Это безответственное руководство. [28]

14 января Гудлак вместе с начальником штаба обороны Бадехом, советником по национальной безопасности Самбо Дасуки и несколькими другими старшими военными командирами совершили незапланированный визит в Майдугури, встретившись с губернатором Борно Кашимом Шеттимой в аэропорту города под усиленной охраной. [29] Визит был «окутан тайной», и Джонатан не сделал публичных комментариев о своем визите или нападениях во время пребывания там. 16 января члены Молодых мировых лидеров Всемирного экономического форума , включая Хафсат Абиола-Костелло , дочь покойного заключенного избранного президента МКО Абиолы , опубликовали открытое письмо в The Guardian Джонатану, призывая его прекратить молчание об нападениях, заявив, что он «встречал бедствие с беззаботностью», проводя параллели с его запоздалым ответом на похищение школьниц в Чибоке . [30]

Политические последствия

Проблема мятежа Боко Харам и неспособности правительства бороться с этой группировкой были тесно связаны с предстоящими президентскими выборами в стране . По словам Манджи Чето, вице-президента корпоративной консалтинговой фирмы, Гудлак «признавая масштаб насилия, [было бы] признанием определенной степени его провала как президента, поэтому он не собирается говорить о безопасности менее чем за шесть недель до выборов». [26] Многие аналитики и наблюдатели выразили схожее мнение о том, что преуменьшение атак Гудлаком, правительством и СМИ, поддерживающими НДП, было направлено на снижение политических издержек внутренней нестабильности на выборах. [22] [26]

Напротив, оппозиционный Всепрогрессивный конгресс и его кандидат, бывший военный правитель Мухаммаду Бухари , поспешили осудить нападения и реакцию правительства. 10 января Бухари заявил, что резня стала еще одним доказательством утверждения о том, что «Нигерия стала местом, где люди больше не чувствуют себя в безопасности, где у вооруженных сил нет ни оружия, ни поддержки правительства, необходимых для эффективной защиты нигерийских граждан и их собственности». [26] Бухари, мусульманин из северной Нигерии, захватил власть в результате государственного переворота 1983 года, прежде чем был свергнут в результате государственного переворота в 1985 году на том основании, что его стиль правления был чрезмерно репрессивным. Однако, по мнению аналитиков, для многих нигерийцев в 2015 году «репутация сильного лидера и нетерпимости к коррупции» Бухари как лидера и его агитация на эту тему апеллировали к «сильному общественному стремлению положить конец нигилизму Боко Харам и нестабильности, вызванной ростом общинного, криминального и политического насилия». [31] Поиск безопасности может «перевесить традиционные модели голосования, основанные на религиозной и этнической принадлежности», но Международная кризисная группа в своем отчете предупредила, что ужесточение гонки вместо этого «предполагает, что страна движется к очень нестабильному и жестокому избирательному состязанию». [31] Хотя выборы были отложены, продолжающееся насилие и мятеж Боко Харам считаются сыгравшими важную роль в окончательном поражении Бухари Джонатана.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Mausi Segun, Dispatches: Что на самом деле произошло в Баге, Нигерия?, Human Rights Watch, 14 января 2015 г.
  2. ^ abcdefg "Boko Haram уничтожает по меньшей мере 16 деревень на северо-востоке Нигерии: официальные лица". Business Insider . Agence France-Presse . 8 января 2015 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2018 г. Получено 8 января 2015 г.
  3. ^ abcdefg «Кризис Боко Харам: город Бага в Нигерии подвергся новому нападению» . Мировые новости BBC . Би-би-си . 8 января 2015 года . Проверено 8 января 2015 г.
  4. ^ abcdef Смит, Александр (8 января 2015 г.). «Боко Харам поджигает нигерийский город Бага; 2000 человек пропали без вести: сенатор». NBC News . Получено 8 января 2015 г.
  5. ^ abcdefghi "Боко Харам убивает десятки людей в новых рейдах в нигерийском городе". Reuters . 8 января 2015 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2016 г. Получено 8 января 2015 г.
  6. ^ abc Olanrewaju, Timothy (9 января 2015 г.). «Спустя неделю после атаки Boko Haram трупы завалены Багой». The Sun . Нигерия. Архивировано из оригинала 10 января 2015 г. Получено 9 января 2015 г.
  7. ^ abcde "Boko Haram терпит тяжелое поражение в результате внезапного нападения на военную базу". News Express . 5 января 2015 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2017 г. Получено 9 января 2015 г.
  8. ^ «Боко Харам заявляет о резне в Баге и угрожает соседям Нигерии». The Guardian . 22 января 2015 г. Получено 4 февраля 2015 г.
  9. ^ abc Smith, Alexander (8 января 2015 г.). «Боевик «Боко Харам» в Нигерии штурмует ключевую базу в Баге». NBC News . Получено 8 января 2015 г.
  10. ^ abcd Roggio, Bill (4 января 2015 г.). «Boko Haram захватывает базу многонациональной объединенной оперативной группы». Long War Journal . Получено 8 января 2015 г.
  11. ^ Хиншоу, Дрю; Акингбуле, Гбенга (9 января 2015 г.). «Буйства Боко Харам и резня на северо-востоке Нигерии». Уолл Стрит Джорнал . Проверено 10 января 2015 г.
  12. Хайден, Салли (8 января 2015 г.). «Появляются ужасные сообщения о новой резне «Боко Харам» в Северной Нигерии». Vice News . Архивировано из оригинала 8 января 2015 г. Получено 9 января 2015 г. Однако исследователь НПО в Нигерии сообщила VICE News, что она слышала из разных источников, в том числе из Министерства обороны, что число новых жертв в Баге может быть значительно ниже, хотя она не могла независимо подтвердить эти заявления.
  13. ^ "Boko Haram захватывает стратегический нигерийский город :Boko Haram захватывает стратегический нигерийский город Армия отрицает захват, хотя сообщается, что тысячи людей бегут из северного нигерийского города во время атаки Boko Haram". Al Jazeera. 2 сентября 2014 г. Получено 9 января 2015 г. Boko Haram захватили стратегический город на крайнем северо-востоке Нигерии, что вызвало опровержение со стороны военных... [которые] возразили, что отбросили боевиков, которые в последние недели перешли от неизбирательных и ответных нападений с последующим отступлением к захвату стратегической территории в штате Борно.
  14. ^ "Правительство Нигерии отрицает новое массовое похищение людей Боко Харам". CBS News . 24 июня 2014 г. Получено 9 января 2015 г. Свидетели говорят, что исламские экстремисты похитили еще 60 девочек и женщин и 31 мальчика из деревень на северо-востоке Нигерии. Силы безопасности отрицают похищения.
  15. ^ Белло, Усман А. (17 сентября 2014 г.). «Полиция отрицает нападение Боко Харам в Коги». Daily Trust . AllAfrica . Получено 9 января 2015 г. Вчера полиция штата Коги опровергла сообщения о нападении на военный автомобиль предполагаемых членов Боко Харам в штате.
  16. ^ Amnesty International. Нигерия: Спутниковые снимки показывают ужасающие масштабы атаки Боко Харам на Багу. allAfrica.com, 15 января 2015 г.
  17. Amnesty International, Нигерия: резня, возможно, самая смертоносная в истории «Боко Харам». Архивировано 13 января 2015 г. на Wayback Machine , 9 января 2015 г.
  18. Моника Марк, «Самая смертоносная бойня» Боко Харам: в Нигерии, как ожидается, погибло 2000 человек, The Guardian , 10 января 2015 г.
  19. ^ ab "Boko Haram вытесняет 1636 человек из Баги". News Express . 7 января 2015 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2015 г. Получено 9 января 2015 г.
  20. ^ Адигун, Башир (6 января 2015 г.). «Глава оборонного ведомства Нигерии: военная база в руках экстремистов». ABC News . Associated Press . Получено 9 января 2015 г.
  21. Мэтт Скьявенца, Ужас Нигерии в тени Парижа, 11 января 2015 г.
  22. ^ abc Элиза Аньянгве, Атаки «Боко Харам»: почему гражданское общество Нигерии не протестует против терроризма? m The Guardian , 14 января 2015 г.
  23. ^ "BBC Lied, no Fresh Boko Haram Attack on Baga". News Express . Агентство Anadolu. 8 января 2015 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2015 г. Получено 4 февраля 2015 г.
  24. ^ Ширлоу, Мейв (12 января 2015 г.). «Почему мир проигнорировал атаки Боко Харам в Баге?». The Guardian . Получено 13 января 2015 г.
  25. Кэролайн Бэнкофф, Почему нет лучшего освещения масштабной атаки «Боко Харам» в Нигерии?, Нью-Йорк , 14 января 2015 г.
  26. ^ abcd Магновски, Дэниел; Эмеле, Ону (12 января 2015 г.). «Джонатан из Нигерии критикует атаку в Париже, игнорирует резню в Баге». BloombergBusiness . Bloomberg LP . Получено 4 февраля 2015 г.
  27. ^ Ойедиран, Моисей (9 января 2014 г.). «Джонатан атакует БТР». Daily Times Nigeria . Получено 4 февраля 2015 г.
  28. ^ Хассан, Адебайо (14 января 2015 г.). «Южноафриканский политик Малема нападает на Джонатана, называет президента «безответственным» из-за молчания о Баге». Sahara Reporters . Получено 4 февраля 2015 г.
  29. ^ "Президент Нигерии Гудлак Джонатан посещает оплот Боко Харам". The Guardian . Agence France-Presse. 15 января 2015 г. Получено 4 февраля 2015 г.
  30. ^ Участники Всемирного экономического форума молодых мировых лидеров (16 января 2015 г.). «2000 убитых и ничего не сказано: лидеры просят президента Нигерии положить конец молчанию». The Guardian . Получено 4 февраля 2015 г.
  31. ^ ab "The Observer view on Nigeria's potential explosion election". 4 февраля 2015 г. Получено 4 февраля 2015 г.