stringtranslate.com

Куба текстиль

Женщина-куба вышивает ткань. У куба мужчины занимаются ткачеством, а женщины вышивают и украшают ткани аппликациями.
Вышитая ткань из рафии из коллекции Бруклинского музея.

Текстиль Куба — это тип ткани из рафии, уникальный для Демократической Республики Конго , бывшего Заира , и известный своей тщательностью и сложностью дизайна и поверхностного декора. Большинство тканей представляют собой вариации прямоугольных или квадратных кусков сотканного волокна пальмовых листьев , улучшенных геометрическими узорами, выполненными в линейной вышивке и других стежках, которые разрезаются для формирования ворсовых поверхностей, напоминающих бархат. Традиционно мужчины ткут ткань из рафии, а женщины отвечают за ее трансформацию в различные виды текстиля, включая церемониальные юбки, «бархатные» подношенные ткани, головные уборы и плетеные изделия .

Ткань из рафии

В культуре Куба мужчины отвечают за выращивание пальмы рафия и ткачество ткани из рафии . [1] Несколько типов ткани из рафии производятся для разных целей, наиболее распространенной формой которой является простая ткань, которая используется в качестве основы для производства украшенного текстиля. Мужчины производят ткань на наклонных одноременных ткацких станках, а затем используют ее для изготовления своей одежды и для поставки ткани-основы женщинам из своей клана. Только мужчины и мальчики участвуют в процессе ткачества или даже наблюдают за ним. [2]

Размеры квадратов составляют приблизительно 26x28 дюймов. На создание каждого квадрата уходит около 2–3 часов, хотя некоторые опытные ткачи могут создавать от 10 до 15 квадратов в день. [2] Ткань грубая, когда ее впервые вырезают из ткацкого станка, поэтому ее затем толкут в ступке, что делает ее мягкой и готовой к нанесению поверхностного декора, за который отвечают женщины. [3] [4] Ткань окрашивают перед вышивкой. [2]

Вышивка

Сложные узоры имеют культурное значение, и вышивка вызывает восхищение в мире искусства. Вот почему она считается одной из самых значимых форм африканского текстильного искусства. Ткань куба можно найти в частных коллекциях, а также в музеях по всему миру. Вышивкой занимаются женщины, как правило, беременные. Использование различных стежков на основе рафии создает сложные геометрические узоры, характерные для ткани куба.

Куба черпают вдохновение из воображения и окружающей среды. Они верят в заклинания, колдовство, присутствие мертвых и множество сверхъестественных сил. Человечество и жизнь лежат на пересечении естественного и сверхъестественного, согласно лежащему в основе мифу Куба. В результате прямолинейные линии в искусстве Куба изображают естественные узоры. И в искусстве, и в природе эти линии иногда нарушают то, что мы принимаем за геометрический порядок. [5]

Импровизированные узоры в основном изготавливаются тремя способами:

Cut Pile: После закрепления небольшого волокна на базовой ткани рафия разрезается. Текстура стежка cut-pile напоминает бархат, плотная и плюшевая.

Стежки: В этих стежках используется длинная нить волокна. Стежок стебельчатый с его эффектом петлевой спирали является самым распространенным из этих стежков. Стежки создают четкие линии и очерчивают области, заполненные вышивкой с разрезным ворсом.

Аппликация: Узоры создаются путем пришивания ткани рафии другого цвета к основной ткани.

Twool

Многие престижные тканые изделия окрашены твоолом , темно-красным веществом, полученным из сердцевины тропических деревьев Pterocarpus sp. и Baphia pubescens . [6] Куба верят, что твоол наделен магическими и защитными свойствами. При смешивании с пальмовым маслом он создает помаду, которую наносят на лицо, волосы и тело в ритуальном контексте. Согласно устной традиции, пенде были ответственны за обучение куба ткачеству тканей; пенде использовали твоол, чтобы окрашивать свою престижную одежду для ритуалов смерти. [6]

Ткани "Бамбала"

Этнограф начала 20 века Эмиль Тордей приобрел старейшую группу сохранившихся текстильных изделий из традиции Куба у правящего короля Кот аПе. Он назвал эти ткани «Бамбала» в честь правящего клана. [6] По словам Джозефа Корнета , эти ткани были вышиты женщинами Бушонг, которые были беременны наследниками короля, для использования в ритуалах, связанных с рождением детей. [7] Они также использовались в качестве погребальных регалий для знатных женщин. Легкий скульптурный рельеф, сложные геометрические узоры и техническая связность тканей указывают на то, что они были созданы высококвалифицированными старейшинами. По словам историка искусства Ванессы Дрейк Мораги, «то, что вышивальщицы Куба представляли текстильные структуры в своих композициях, подчеркивает как ценность ткачества для культуры, так и престиж, придаваемый женскому искусству». [6]

Верхние церемониальные юбки женские

Верхняя церемониальная юбка женщины бушонг, XX век.

Женщины Кубы традиционно носили верхние юбки во время погребальных представлений, но позже верхняя юбка была принята как часть многих церемониальных ансамблей, которые носили во время ритуальных танцев, празднований и представлений в масках. Юбка-обертка закреплялась поясом и надевалась поверх типично монохромной красной или белой вышитой юбки. Эти юбки демонстрируют разнообразные компоненты дизайна; некоторые юбки используют исключительно плоскую линейную вышивку, в то время как другие используют эту технику исключительно на краях ткани, в этом случае внутренняя часть выполняется вышивкой с разрезным ворсом , которая придает поверхности «плюшевый» вид и ощущение. [6] В технике вышивки с разрезным ворсом короткие нити рафии по отдельности вставляются иглой под одну или несколько основ или уток панели из рафии гладкого плетения, затем обрезаются близко к поверхности на каждом конце, чтобы получился приподнятый «ворс». [8] Текстильное ткачество может похвастаться разнообразием мотивов, таких как гильошированное переплетение, которое художники по вышивке использовали вместе с цветом, линией и текстурой для получения разнообразных композиций и визуальных эффектов. Дизайн вышивки выбирается женщиной-главой клана, и она назначает женщинам различные блоки в зависимости от их уровня мастерства. Поскольку юбка собирается из блоков, вышитых несколькими женщинами, каждая собранная юбка уникальна. На изготовление каждого блока могут уйти месяцы или даже годы, и несколько блоков объединяются в желаемую длину юбки, которая обычно составляет 25 футов. [2]

Юбки представляют ценность сообщества Куба. Каждая юбка является результатом работы многих создателей. Мужчины клана ткут ткань, и каждый из квадратов рафии, из которых состоит юбка, украшается отдельной женщиной, каждая из которых создает независимый дизайн. Клан берет на себя коллективную ответственность за поддержание запасов юбок, и все взрослые в клане должны вносить свой вклад в создание ткани. Существует множество пословиц Бушунг, которые говорят о коллективном владении тканью и ответственности каждого, кто участвует в процессе. [2]

Узор и повторение: текстиль Куба и его связь с математикой и музыкой

Ткань Куба начала-середины 20 века, в настоящее время находится в Академии искусств Гонолулу .

Текстильные изделия Kuba демонстрируют вкус к прерыванию ожидаемой линии; они создаются посредством сопоставления резко различающихся единиц и резких смен форм.

Математик Дональд Кроу проанализировал, в частности, двумерные узоры искусств Бенина , Йоруба и Куба и показал степень исследований африканцев в области формальных возможностей геометрической вариации. [9] [10] В своем искусстве Куба развили все геометрические возможности повторяющихся вариаций узоров границ , и из семнадцати способов, которыми узор может быть многократно изменен на поверхности , Куба использовали двенадцать. Это исследование не означает, что они ограничиваются повторяющимся узором при сопоставлении поверхности, которую нужно украсить.

Характер дизайна Куба согласуется с наблюдением Роберта Томпсона , что некоторые африканские музыкальные и художественные формы оживляются нестандартной фразировкой акцентов, нарушением ожидаемого континуума поверхности, шатанием и подвешиванием узора. [11] В текстильном дизайне африканцы региона Касаи - Санкуру не проектируют композицию как интегрированное повторение элементов. До недавнего времени евро-американские взгляды на этот вопрос были настолько фиксированными, что они называли текстильный дизайн «повторением» и ожидали найти единицу идентичного изображения, повторяющегося на поверхности. Этот вид интеграции не типичен для африканских двумерных искусств. [8]

Смотрите также

[12]

Ссылки

  1. ^ Бинкли, Дэвид А.; Дариш, Патрисия (2009). Куба . Милан: издание «5 континентов». ISBN 978-88-7439-404-3.
  2. ^ abcde Уилсон, Рэйчел, «Обернутые в традицию: церемониальные юбки женщин Кубы в западной части бассейна Конго» (2018). Научно-исследовательская конференция студентов по африканским исследованиям. 3. https://scholarworks.bgsu.edu/africana_studies_conf/2018/001/3
  3. ^ Дариш, Патрисия (1990). «Одеваемся ради успеха: ритуальные случаи и церемониальное платье из рафии среди куба юго-центрального Заира». Исследования Айовы по африканскому искусству . Айова-Сити: Издательство Университета Айовы.
  4. ^ Дариш, Патрисия (1989). «Одежда для следующей жизни: изготовление и демонстрация текстиля из рафии среди куба Заира». В Вайнер, Аннет Б.; Шнайдер, Джейн (ред.). Ткань и человеческий опыт . Вашингтон, округ Колумбия: Издательство Смитсоновского института. С. 117–140.
  5. ^ Паулини, Малаика (2021). «Ткань Куба из Конго в мир». https://shoowa.eu/kuba-cloth-history-and-production/
  6. ^ abcde Moraga, Vanessa Drake (2011). Ткацкая абстракция: текстиль Кубы и ткацкое искусство Центральной Африки . Вашингтон, округ Колумбия: Музей текстиля. ISBN 9780874050363.
  7. ^ Корнет, Джозеф (1982). Art Royal Kuba . Милан.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  8. ^ ab Adams, Moni (1978). «Вышитая ткань Куба». African Arts . 12 (1): 24–107. doi :10.2307/3335378. JSTOR  3335378.
  9. ^ Кроу, Дональд В. (1998). Симметрии культуры: теория и практика анализа плоских узоров (3-е изд.). Сиэтл [ua]: Univ. of Washington Press. ISBN 9780295970844.
  10. ^ "Ткачество Куба". Коллекция Филипа Гулда . 2010-01-29 . Получено 2016-06-03 .
  11. ^ Томпсон, РФ (1974). Африканское искусство в движении . Лос-Анджелес: Издательство Калифорнийского университета.
  12. ^ Джонстон, Гарри (1908). Джордж Гренфелл и Конго . Hutchinson & Co. стр. 156, 157.

Внешние ссылки