stringtranslate.com

Кубанех

Кубане ( иврит : כֻּבַּאנֶה ) — традиционный йеменский еврейский дрожжевой хлеб, популярный в Израиле . Его традиционно выпекают ночью, чтобы подать на завтрак в Шаббат . [1] Хлеб часто подают вместе с хаминадо (яйцами, запеченными в скорлупе вместе с хлебом) и ресек агванийот (тертыми помидорами).

История

Хотя еврейская община существовала в Йемене на протяжении тысяч лет, сегодня в Йемене осталась лишь очень небольшая община евреев. Йеменские евреи традиционно готовили кубане из муки сорго или кукурузной муки в обычные будни, но использовали пшеничную муку в субботние дни и праздники. [2]

Некоторые добавляли в тесто сахар, мед или черный тмин . Выпечка производилась в смазанном жиром горшке, плотно закрытом и оставленном готовиться на ночь. Кубане съедалось на следующий день, пока оно было еще горячим, и многие из обедающих, как известно, просили qaʻeh твердую и маслянистую нижнюю корочку, известную своим нежным вкусом. В зимние месяцы некоторые, как известно, вставляли в кубане курдюк барана или какой-либо другой кусок мяса, который запекался всю ночь вместе с тестом. Это считалось деликатесом и подавалось женщинам после родов. [3] [4]

Обзор

Кубане — это йеменский еврейский хлеб, который выпекают ночью и едят на завтрак или бранч в Шаббат . [5] [6] [7] Его выпекают при низкой температуре в плотно закрытой ёмкости. В состав входят мука, сахар, соль и масло (или маргарин). Иногда в ёмкость добавляют яйца в скорлупе, которые подают в качестве гарнира. Кубане традиционно подают с тёртыми помидорами , [7] [8] или подают с жугом , топленым маслом и острым перцем и чесночным чатни. [6] [8]

Кубане, свежеиспеченный

В популярной культуре

Кубанех появился в популярном израильском телесериале « Красавица и пекарь» в роли главного героя Амоса Дахари, которого играет Авив Алуш (который сам имеет йеменские и тунисские еврейские корни), родом из йеменской еврейской семьи.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Ангар, Кэрол (2015). Еврейская пища для души: традиционная пища и что она означает . Уолтем, Массачусетс: Brandeis University Press. стр. 27. ISBN 978-1-61168-501-5.
  2. ^ Рэйчел Йедид и Дэнни Бар-Маоз (ред.), Восхождение на пальму — антология йеменского еврейского наследия , Ээле беТамар: Реховот 2018, стр. 134 ISBN 978-965-7121-33-7 
  3. Авшалом Мизрахи, Йеменская кухня , впервые опубликовано в « Бат-Теман » (ивр. «Дочь Йемена»), под редакцией Шалома Сери, Тель-Авив 1993, стр. 97–98 (иврит)
  4. ^ Йосеф Кафих , Еврейская жизнь в Сане , Институт Бен-Цви : Иерусалим, 1982, стр. 210
  5. ^ Маркс, Джил (2010). Энциклопедия еврейской еды. Wiley. ISBN 9780470391303. Архивировано из оригинала 26 июня 2014 г. . Получено 21 января 2014 г. .
  6. ^ ab "Хлеб для завтрака в Шаббат (Кубане)". Food.com . 21 декабря 2004 г. Архивировано из оригинала 26 января 2014 г. Получено 22 января 2014 г.
  7. ^ ab Rao, Tejal (22 июня 2017 г.). «До круассанов была кубане, еврейское йеменское наслаждение». New York Times Magazine . Архивировано из оригинала 3 июля 2017 г. Получено 3 июля 2017 г.
  8. ^ ab "Kubaneh – йеменский еврейский хлеб для завтрака". Bread Cakes and Ale (блог) . Wordpress. 23 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2017 г. Получено 18 июля 2017 г.