.jpg/1280px-Hosier_Lane_Melbourne._(25242293926).jpg)
Центральный деловой район Мельбурна в Австралии является домом для многочисленных переулков и пассажей. [1] [2] Эти узкие улочки и пешеходные дорожки, часто называемые «переулками», в основном датируются викторианской эпохой и являются популярной культурной достопримечательностью благодаря своим кафе, барам и уличному искусству .
Старейшие переулки города являются побочным продуктом первоначального городского плана Мельбурна, Hoddle Grid 1837 года , и были спроектированы как пути доступа к объектам обслуживания, выходящим на основные магистрали центрального делового района. [3] [ нужна страница ] К золотой лихорадке 1850-х годов в Мельбурне было более ста переулков, некоторые из которых стали ассоциироваться с криминальным подпольем города, особенно в районе Литл-Лон . Торговые пассажи Мельбурна, среди самых известных из которых Block Arcade и Royal Arcade , достигли пика роскоши в позднюю викторианскую эпоху. С 1990-х годов многие переулки в Мельбурне стали пешеходными и подверглись джентрификации . Признанные сегодня за свою ценность как историческое наследие , они часто фигурируют в туристических акциях и привлекают посетителей со всей Австралии и мира. Ряд переулков, таких как Hosier Lane, являются горячими точками уличного искусства и называются «галереями переулков».
Фестиваль St Jerome's Laneway , часто называемый просто Laneway, — популярный музыкальный фестиваль, который впервые прошел в 2004 году на улицах Мельбурна.
ACDC Lane — это короткая узкая улочка , идущая на юг от Flinders Lane между Exhibition Street и Russell Street .
Улица раньше называлась Corporation Lane , но была переименована 1 октября 2004 года в честь австралийской рок-группы AC/DC . Городской совет Мельбурна единогласно проголосовал за переименование улицы. [4] Торговая марка в виде молнии или косой черты («/»), используемая для разделения AC и DC в названии группы, противоречила политике наименования Управления регистратора географических названий, поэтому знаки препинания на уличном знаке были опущены.
Лорд-мэр Мельбурна Джон Со открыл ACDC Lane словами: «Как говорится в песне, есть шоссе в ад, но это дорога в рай. Давайте зажжем». Затем волынщики сыграли « It's a Long Way to the Top (If You Wanna Rock 'n' Roll) ». Через месяц после переименования над и под дорожным знаком была установлена молния. [5]
Улица Corporation Lane была выбрана для переименования отчасти потому, что группа снимала видеоклип на песню «It's a Long Way to the Top (If You Wanna Rock 'n' Roll)» на улице Свонстон-стрит в Мельбурне . [ необходима ссылка ] Улица ACDC Lane находится недалеко от улицы Свонстон-стрит.
Другие факторы включают в себя: статус AC/DC как культурных послов Австралии, связи группы с Мельбурном и положение переулка в барном районе города. [6]
Amphlett Lane — переулок, отходящий от улицы Little Bourke Street . Он был переименован в честь Крисси Эмфлетт в 2014 году. [7] Кристина Джой Эмфлетт (/æmflət/; 25 октября 1959 — 21 апреля 2013) была австралийской певицей, автором песен и актрисой, которая была солисткой австралийской рок-группы Divinyls . Эмфлетт умерла в 2013 году от рака груди и осложнений, вызванных рассеянным склерозом. [8] Переулок расположен за театром Princess Theatre на улице Spring Street и задней частью Palace на улице Bourke, и, по словам советника Дойла, «символичен, поскольку находится позади двух театров, где Крисси так прославилась». [9]
Банк-Плейс — это короткая узкая улочка , идущая на юг от Литл-Коллинз-стрит между Квин-стрит и Уильям-стрит .
Расположенный в самом сердце финансового сектора, Bank Place (который включает в себя несколько небольших переулков, таких как Mitre Lane) является оазисом исторических довоенных зданий, датируемых 1860-ми и 1920-ми годами. Если смотреть на север, вид обрамляет Normanby Chambers.
На территорию района распространяются ограничения, связанные с культурным наследием, и среди значимых зданий можно выделить следующие:
Некоторые значимые здания включают 12–16 Bank Place, построенный в 1884–85 годах для первого баронета Австралии сэра Уильяма Кларка. Говорят, что там жила его сын, любовница сэра Руперта Кларка Конни Во. Клуб «Мельбурн Сэвидж» приобрел здание в 1923 году. Здание классифицируется Национальным трастом Австралии (Виктория). Stalbridge Chambers, построенный в 1891 году, находится на углу Литл-Коллинз. Charter House — еще одно примечательное старое здание на этой улице.
На переулке также есть несколько богато украшенных исторических фонарных столбов и аллей из голубого камня.
Bank Place является домом для нескольких популярных баров и кафе, которые обслуживают многих из близлежащих офисных работников. Многие из высоких старых зданий были переоборудованы в квартиры в стиле лофт.
Блай-Плейс — это короткая, тихая и узкая открытая улочка , идущая к северу от Флиндерс-лейн между Элизабет-стрит и Квин-стрит .
Расположенный недалеко от Университета Виктории и финансового центра Мельбурна, Bligh Place — это короткая улочка, которая соединяется через Флиндерс-лейн с Университетской площадью и Университетской аркадой до Флиндерс-стрит . Таким образом, она популярна среди студентов и в настоящее время окружена небольшими лапшичными, суши, кафе и винными барами.
Переулок был разработан в 1990-х годах после размещения Университета Виктории в кампусе внутри города и имеет историческое здание, которое было восстановлено в конце 1990-х годов на восточном входе, и некоторые переоборудованные складские квартиры-лофты. Вид создается кампусом Университета Виктории на юге на улице Флиндерс.
Дорожка покрыта битумом, имеет небольшой желоб, вымощенный синим камнем , имеет подвесное верхнее освещение и не используется для движения транспортных средств.
.jpg/1280px-%E5%A2%A8%E5%B0%94%E6%9C%AC_-_panoramio_(20).jpg)
Block Arcade — это историческая торговая галерея , которая образует короткую узкую улочку , соединяющую Collins Street с Little Collins Street в центральном деловом районе Мельбурна. Она также соединена с Elizabeth Street на западе, таким образом, образуя L-образную галерею и соединяясь с Block Place через Royal Arcade .
Через аркаду проходит пешеходная тропа «Золотая миля» Мельбурна.
Аркада, возведенная между 1891 и 1893 годами, была спроектирована архитектором Дэвидом С. Аскью, чьей задачей было создать нечто похожее на Галерею Виттория в Милане . Результатом стало одно из самых богато украшенных внутренних помещений Мельбурна, изобилующее мозаичными плиточными полами, стеклянным навесом, кованым железом и резной каменной отделкой. Внешний фасад шестиэтажного офиса имеет почти идентичные фасады на Коллинз-стрит и Элизабет-стрит и является одним из лучших сохранившихся в Австралии образцов викторианского маньеризма.
Раньше пассаж назывался «Carpenter's Lane»; однако, сам участок был широко известен как «The Block». После завершения работ местные владельцы магазинов успешно подали петицию, чтобы изменить его на нынешнее название.
Это значимая аркада викторианской эпохи , которая находится в Реестре Викторианского наследия . Наряду с другой главной аркадой Мельбурна, Королевской аркадой , и переулками Мельбурна, она является туристическим символом города.
Блок-Плейс — это короткая, узкая, частично крытая улочка , идущая на юг от Литл-Коллинз-стрит между Свонстон-стрит и Элизабет-стрит .
Block Place — это пешеходная улица, которая является модной и популярной как среди местных жителей Мельбурна, так и среди туристов [11] [12] благодаря своим уютным кафе на открытом воздухе [13] близко к торговому центру Мельбурна, она переполнена кафе и магазинами в нескольких довоенных зданиях. Cafe Segovia — одно из популярных мест для обеда, а популярный магазин пластинок находится в подвалах.
Переулок соединяется с исторической Block Arcade , крытой торговой галереей 19-го века. Block Arcade и Block Place образуют Т-образную форму, идущую от Little Collins Street через Collins Street и Elizabeth Street .
Торговый центр Royal Arcade находится прямо напротив улицы Литл-Коллинз и соединяется с улицей Бурк-стрит.
Каледониан-Лейн — это короткая, тихая и узкая (шириной 4 метра) открытая улочка , идущая на север от Литл-Бурк-стрит между Литл-Бурк-стрит и Лонсдейл-стрит .
Caledonian Lane наиболее примечательна как бывшее место проведения фестиваля St Jerome's Laneway . Она также примечательна из-за спорных событий в 2009 году, связанных с реконструкцией почтового отделения и универмага, а также с закрытием St Jerome's и фестиваля.
Консорциум, включающий Myer и Colonial First State, подал заявку на освобождение от плана City of Melbourne Heritage Overlay, чтобы расширить полосу на 4 метра, чтобы улучшить доступ для грузовиков, и в процессе снести достопримечательность в стиле ар-деко Lonsdale House в 2009 году. [14] Разрешение было выдано как городом Мельбурном, так и министром планирования штата Джастином Мэдденом, депутатом парламента 24 июля 2009 года при спорных обстоятельствах. [15] В ответ на снос ради расширения полосы в конце 2009 года была сформирована группа по сохранению под названием Save Lonsdale House [16] несмотря на протесты, здание было снесено в 2010 году, а полоса была расширена.
До 2004 года на Каледониан-лейн располагалось несколько небольших независимых магазинов, однако в 2007 году здания были проданы по статусу пустующего дома.
Переулок асфальтированный с небольшой полосой синего камня, вымощенного желобом, имеет уличное освещение, прикрепленное к Lonsdale House, и является пешеходным и транспортным, в основном грузовиками доставки. Caledonian Lane образует вид на Loudon Place на юге и Drewery Lane на севере, оба почти прямо напротив.
Cathedral Arcade — это торговый пассаж, представляющий собой короткую узкую улочку , соединяющую Swanston Street с Flinders Lane . Это Т-образная аркада, однако одна из улочек заканчивается внутри здания.
Пассаж примечателен тем, что сохранил все свои оригинальные черты. Пассаж полностью покрыт витражами и светодиодными светильниками , что образует очень детализированную арку, ведущую к центральному куполу. Полы украшены керамической плиткой, а витрины украшены богато детализированными деревянными панелями.
Ар-деко-пассаж, датируемый 1925 годом, является частью здания Nicholas Building, спроектированного Гарри Норрисом, и представляет собой ранний межвоенный палаццо-небоскреб. Само здание, включая пассаж, включено в Реестр викторианского наследия .
Козуэй-Лейн (также известная как Козуэй ) — это короткая, тихая и узкая открытая улочка , пролегающая между торговым центром Bourke Street Mall и улицей Little Collins Street , между улицами Elizabeth Street и Swanston Street .
Расположенная в самом центре торгового района, набережная в настоящее время окружена несколькими небольшими бутиками, крытыми и открытыми кафе, а также суши-барами.
Переулок примечателен бывшим банком Union Bank, являющимся объектом культурного наследия , высоким изогнутым зданием в стиле палаццо, построенным в 1920-х годах, с входом в мезонин на углу переулка. В здании сейчас находится Laurent, элитная французская кондитерская.
Полоса асфальтирована и выложена гладкими боками некоторых исторических зданий. Она закрыта для всех видов транспорта.
С двух сторон открывается вид на торговый центр Emporium Melbourne на Бурк-стрит-Молл, а с другой — на постмодернистский фасад отеля Novotel на Коллинз.
Сентр-Плейс — это оживленная улица и пассаж, которая проходит между Флиндерс-лейн и Коллинз-стрит . [17]
На этой улице расположено несколько оживленных баров, кафе, ресторанов, бутиков, суши-баров и магазинов, а также некоторые из лучших образцов уличного искусства и граффити Мельбурна , в частности трафаретное граффити , известное как «Огни города». Этот район использовался в туристических рекламных кампаниях города.
Многим второстепенным переулкам в Мельбурне дано название «по умолчанию» « Корпорейшн Лейн ». Часто эти «безымянные» переулки не появляются в уличных справочниках. Постепенно некоторые из них были переименованы во что-то «новое», часто памятное. Самый известный пример — ACDC Лейн. Однако существует несколько других примеров, включая Menzies Lane, East Melbourne . [18]
Из-за количества «Корпоративных переулков» они идентифицируются по номеру. Например, переулок, который стал Мензис-лейн, ранее был указан как «Корпоративный переулок (№ 1161)». [18] Статья в The Age показала, что: «Из 1556 переулков в городе Порт-Филлип, например, большинство пронумерованы, но лишь немногие имеют названия». [19]
Croft Alley — узкий переулок в Чайнатауне , соединяющий Payne's Place и Little Bourke Street между улицами Russell и Exhibition. В 19 веке он также вел к другим переулкам, но сейчас этот участок — тупик. Сегодня он в первую очередь известен своими барами и уличным искусством. [20]
Dame Edna Place (ранее Brown Alley) — переулок от Little Collins Street. Он был переименован в честь Dame Edna Everage в 2007 году [21] и официально открыт лорд -мэром Джоном Со . Dame Edna Place находится напротив Royal Arcade и The Causeway, между главными дорогами, Elizabeth Street и Swanston Street; до переименования он был служебным переулком для соседних зданий. Dame Edna не присутствовала на церемонии переименования, но была представлена десятью похожими на нее Dames.
Дегрейвс-стрит — короткая узкая улочка , идущая на север от Флиндерс-стрит до Флиндерс-лейн .
Он был назван в честь Чарльза и Уильяма Дегрейвса, первых торговцев, которые обосновались в Мельбурне из Хобарта, Тасмания, в 1849 году. Уильям Дегрейвс (1821–1883) также был крупным скотоводом и членом Законодательного совета Виктории с 1860 по 1874 год.
Мощеная булыжником аллея из голубого камня образует оживленную альтернативную магистраль для пассажиров, высаживающихся со станции Flinders Street в направлении торговых районов The Block на Collins Street и Bourke Street Mall , свободно соединяясь с Centre Place , похожей полосой прямо через Flinders Lane. Подземный переход Degraves был построен в 1950-х годах, это было одно из немногих общественных сооружений в то время, позволяющее пешеходам добираться от станции Flinders Street до Degraves Street, а не идти через оживленную улицу Flinders Street. Подземный переход Degraves также является домом для Platform Artists Group и часто представляет новые работы. [22] Транспортные средства имеют только ограниченный доступ.
На этой улице расположены бары, кафе и рестораны, а многие из высоких старых зданий в 1990-х годах были переоборудованы в квартиры в стиле лофт, что добавило улице еще больше жизни.
Реконструкция Mutual Store в 2006 году еще больше расширила переулок за счет дополнительных магазинов.
Вид на переулок Дегрейвс открывается из «Дома Майорки» — богато украшенного здания 1930-х годов, отделанного фаянсом .
Люди используют Дегрейвс-стрит как короткую остановку, чтобы выпить кофе перед тем, как сесть на поезд на станции Флиндерс-стрит .
Flinders Lane — второстепенная улица . Улица проходит параллельно и к северу от Flinders Street и как узкая односторонняя полоса берет название более широкой главной улицы. Улица была центром торговли тряпками в Мельбурне в середине 20-го века и до сих пор является домом для небольших дизайнерских бутиков.
Несмотря на потерю некоторых значительных зданий начала века, сейчас он известен своей атмосферой « Сохо ». Сегодня в этом районе расположено множество бутик-отелей, апартаментов в стиле «лофт», кафе и баров, а также он соединяется с несколькими небольшими переулками, включая Degraves Street, ACDC Lane, Manchester Lane и Centreway, которые прокладывают свой путь через город.
На протяжении квартала между Уильям-стрит и Маркет-стрит трамвайный маршрут 58 в Мельбурне проходит по Флиндерс-лейн.
Hardware Lane проходит примерно с севера на юг между Bourke Street и Little Lonsdale Street . На улице расположены рестораны и лыжные магазины , а также парикмахерские . Франшиза McDonald's находится в южном конце улицы, там же находятся и другие рестораны быстрого питания .
Переулок закрыт для движения транспорта, а по ночам в барах и кафе посетителей развлекает живой джаз.
Названная в честь Hardware House в 1920-х годах, Hardware Lane была построена на земле, которую раньше занимал Kirk's Horse Bazaar — центр торговли лошадьми и конюшнями, построенный в 1840 году Джеймсом Боуи Кирком. Стивенсоны инвестируют в новую колонию.
Здание Dynon's Building по адресу Hardware Lane 63–73 представляет собой комплекс из четырех складов, спроектированных Уильямом Питтом , автором некоторых из лучших зданий в стиле готического возрождения в городе, включая театр Princess Theatre .
Hosier Lane — это мощеная голубым камнем автомобильная и пешеходная дорожка на южном краю центральной городской сетки. Hosier Lane — очень известная достопримечательность, в основном благодаря своему изысканному городскому искусству . [23]
Hosier Lane находится напротив входа в Атриум на площади Федерации на улице Флиндерс-стрит , в видном месте города.
Переулок был отмечен качеством и часто политическим характером своего искусства. [24] Он фигурирует в спонсируемой государством книге «The Melbourne Design Guide» и в рекламной кампании Tourism Victoria's Lose Yourself in Melbourne , что приводит к вопросам о двойственности подхода Виктории к граффити . [25] Покрытые граффити стены и художественные инсталляции стали популярным фоном для модной и свадебной фотографии.
Hosier Lane также известен своими фешенебельными коктейль-барами , включая популярные Misty и MoVida. Кулинарная сессия на открытом воздухе с шеф-поваром MoVida Фрэнком Каморрой в рамках 2-го сезона Masterchef Australia продемонстрировала, что Hosier Lane является главной мельбурнской достопримечательностью. [26]
Howey Place , ранее известная как «Cole's Walk» — это торговый пассаж . Короткий, узкий крытый переулок , идущий на юг от Little Collins Street между Swanston Street и Elizabeth Street .
Расположенный в самом сердце торгового района, Howey Place в настоящее время окружен небольшими дизайнерскими магазинами моды. Он соединяется с Sportsgirl Centre , торговым центром на 234 Collins Street, который проходит через Collins Street , а также образует форму буквы «L» по направлению к задней части Capitol Arcade , которая соединяет его с Swanston Street.
Доступ автотранспорта ограничен.
До 1896 года Хауи-Плейс был просто унылым переулком. В 1896 году Эдвард Уильям Коул, застройщик знаменитого Cole's Book Arcade, накрыл переулок стеклянным навесом и создал стеклянные витрины вдоль улицы, чтобы привлечь арендаторов, среди которых были оптовый книжный магазин Cole's, универмаг игрушек и типография.
В 1920-х годах на переулке было построено современное здание Прегрейва .
Howey House, высокое здание в стиле ар-деко и часть Коллинз-стрит в 1930-х годах, когда-то соединяло переулок с Коллинз-стрит открытым переулком, однако Howey House был снесен в 1980-х годах для строительства Sportsgirl Centre, современного торгового центра.
Ниагара-лейн — это небольшая улочка, пролегающая примерно с севера на юг между улицами Бурк-стрит и Литл-Бурк-стрит . Улочка названа в честь зданий Ниагара, складов начала 20 века, в которых сохранились оригинальные системы чулок с шкивами и крючками, сохранившиеся со времен лошадей и телег .
Переулок вымощен довоенными зданиями, булыжником из голубого камня и доступен для пешеходов и небольших транспортных средств. Он имеет вид на юг, над которым доминируют постмодернистская башня 333 Collins Street с медным куполом и башня Эврика .
На западном углу улицы Лонсдейл находится отель Niagara. Этот фасад отеля 1870-х годов был изменен и модернизирован в 1920-х годах.
Улица Маккиллоп — это короткая, тихая и узкая открытая улочка , пролегающая между улицами Бурк-стрит и Литл-Коллинз-стрит, между улицами Квин-стрит и Элизабет-стрит в центральном деловом районе Мельбурна.
Улица Маккиллоп, расположенная между финансовым центром и торговым районом, в настоящее время окружена несколькими небольшими бутиками и кафе на открытом воздухе.
Переулок вымощен красным кирпичом, вдоль него растут несколько деревьев и фонарных столбов в историческом стиле, а также ограничен доступ для автомобилей. Вдоль улицы есть несколько исторических зданий, переоборудованных в квартиры.
Главный почтамт Мельбурна (GPO) — это знаковое здание на углу улиц Элизабет-стрит и Бурк-стрит , которое в 2004 году было отреставрировано как торговый центр, а теперь представляет собой большую галерею, протянувшуюся от Бурк-стрит до Литл-Бурк-стрит .
Royal Arcade — это торговая галерея , изначально построенная в 1869 году, соединяющая Little Collins Street с торговым центром Bourke Street Mall , с перпендикулярным проходом, идущим к Elizabeth Street на западе. Она также соединяется с меньшей Hub Arcade около конца Little Collins Street.
Первоначально спроектированная Чарльзом Уэббом , аркада имеет высокую стеклянную крышу и витринные магазины. В южном конце аркады находятся изображения мифических персонажей Гога и Магога и часы, которые бьют каждый час. Аркада была отреставрирована между 2002 и 2004 годами, что привело к дополнительному естественному освещению и согласованности витрин.
Это значимая аркада викторианской эпохи , занесенная в Реестр викторианского наследия . Кроме того, через аркаду проходит пешеходная дорожка Golden Mile в Мельбурне.
Наряду с другой аркадой Мельбурна, Block Arcade , и переулками Мельбурна, это туристический символ города. Royal Arcade славится своими модными магазинами, а также специализированными магазинами, такими как магазин карт Таро .
Одна из старейших улиц Мельбурна, Таттерсоллс-Лейн, расположена между улицами Суонстон и Рассел, с переулком, соединяющим Лонсдейл-стрит с Литл-Бурк-стрит. Переулок был назван до 1856 года в честь отеля Tattersalls и клуба Tattersalls, расположенных неподалеку. Переулок примечателен своим сочетанием закусочных, баров и постоянно меняющегося уличного искусства. [27] [28] [29] [30] [31]
