stringtranslate.com

Признание однополых союзов в Венгрии

Венгрия признала зарегистрированные партнерства с 1 июля 2009 года, предоставив однополым парам почти все права и преимущества брака . Незарегистрированное сожительство однополых пар было признано и поставлено на один уровень с незарегистрированным сожительством разнополых пар в 1996 году. Однако однополые браки запрещены Конституцией Венгрии 2011 года , которая вступила в силу в январе 2012 года.

Незарегистрированное сожительство

Закон о сожительстве применяется к парам, живущим вместе в экономических и сексуальных отношениях, включая пары разного пола и одного пола. Официальная регистрация не требуется. Венгерское законодательство предоставляет некоторые определенные права и льготы двум лицам, живущим вместе. Эти права включают посещение больницы и доступ к медицинской информации, право посещения тюрьмы для партнера заключенного, право принимать решения о похоронах умершего партнера, право объявить партнера одного пола ближайшим родственником , пенсию вдовы , иммиграционные права и т. д. Некоторые из этих льгот требуют официального заявления из социального отдела местного правительства, подтверждающего, что партнеры действительно сожительствуют.

Зарегистрированные партнерства

Законодательные действия

В 2007 году правительство Дьюрчаня, в состав которого входили Альянс свободных демократов (SZDSZ) и Венгерская социалистическая партия (MSZP), представило в Национальную ассамблею законопроект об установлении зарегистрированных партнерств как для однополых, так и для разнополых пар. Парламент принял законопроект 17 декабря 2007 года. [1] Этот акт предоставил бы все права брака зарегистрированным партнерам, за исключением возможности усыновлять и брать общую фамилию. Закон о зарегистрированном партнерстве должен был вступить в силу 1 января 2009 года, но 15 декабря 2008 года Конституционный суд Венгрии объявил его неконституционным на том основании, что он дублирует институт брака для разнополых пар. Суд постановил, что закон о зарегистрированном партнерстве, который применяется только к однополым парам, был бы конституционным; более того, он высказал мнение, что парламент был обязан ввести такой закон. Премьер-министр Ференц Дюрчань поручил министру юстиции Тибору Драшковичу подготовить новый, пересмотренный законопроект, который будет соответствовать решению суда.

23 декабря 2008 года правительство объявило, что представит новый законопроект о зарегистрированном партнерстве в соответствии с решением Конституционного суда. Законопроект предоставит однополым парам все права, предусмотренные предыдущим актом, и будет представлен парламенту уже в феврале 2009 года. [2] 12 февраля 2009 года правительство одобрило новый законопроект, [3] и он был принят Национальной ассамблеей 20 апреля 2009 года. [4] 199 депутатов (от правящих Социалистических партий и Альянса свободных демократов) проголосовали за законопроект, в то время как 159 депутатов (в основном от Фидес и Христианско-демократической народной партии ) проголосовали против него, а 8 не входящих в альянс депутатов воздержались. Новый закон о зарегистрированном партнерстве вступил в силу 1 июля 2009 года. 23 марта 2010 года Конституционный суд постановил, что закон является конституционным. [5]

Зарегистрированные партнерства ( венгерский : bejegyzett élettársi kapcsolat , [6] произносится [ˈbɛ.jɛɟzɛtː ˈeːlɛtːaːrʃi ˈkɒptʃolɒt] ) открыты только для однополых пар. Зарегистрированные партнеры имеют право на те же права наследования и собственности , пенсию вдовы, налоговые льготы , социальные льготы , а также права иммиграции и натурализации, что и женатые супруги. Партнеры также имеют право получать информацию о здоровье своего партнера и принимать медицинские решения, если партнер не может сделать это сам (например, несчастный случай), рассматриваются как ближайшие родственники в уголовном праве и защищены от домашнего насилия . В отличие от женатого супруга, зарегистрированные партнеры не могут взять общую фамилию, усыновить или участвовать в искусственном оплодотворении . [7]

В феврале 2018 года Будапештский окружной суд постановил, что Венгрия должна признавать однополые браки, заключенные за рубежом, зарегистрированными партнерствами. [8]

Статистика

Количество зарегистрированных партнерств, созданных в Венгрии за год, показано в таблице ниже. [9] [10] [11]

Однополые браки

Законы об однополых партнерствах в Европе ¹
  Свадьба
  Гражданский союз
  Ограниченное признание на родине (сожительство)
  Ограниченное иностранное признание (права на жительство)
  Неопознанный
  Конституция ограничивает браки между парами противоположного пола
¹ Могут включать недавние законы или судебные решения, которые еще не вступили в силу.

В сентябре 2007 года либеральный Альянс свободных демократов , часть правящей коалиции с выборов 2002 года , представил проект закона об однополых браках в парламентский комитет по правам человека. В нем брак определялся бы как союз «двух лиц» старше 18 лет независимо от пола . [12] 6 ноября 2007 года комитет отклонил законопроект без обсуждения. Противники законопроекта указали на постановление Конституционного суда, вынесенное несколькими месяцами ранее, в котором институт брака определялся как связь «между мужчиной и женщиной». [13]

1 января 2012 года вступила в силу новая конституция , принятая правительством Виктора Орбана , лидера правящей партии «Фидес» , которая ограничивает браки только парами противоположного пола и не содержит никаких гарантий защиты от дискриминации по признаку сексуальной ориентации . [14] Статья L гласит: «Венгрия защищает институт брака как союз мужчины и женщины, созданный по добровольному решению, и семью как основу выживания нации». [a] 29 июня 2015 года депутат Габор Фодор из Либеральной партии внес поправку к конституции, определяющую брак как «союз двух людей», и законопроект о внесении соответствующих изменений в статутное право . [17] [18] [19] [20] Обе меры были отклонены парламентским комитетом по правосудию 26 октября 2015 года. [17] [18] [21]

Религиозное представление

Католическая церковь выступает против однополых браков и не позволяет своим священникам совершать обряды на таких браках. В декабре 2023 года Святой Престол опубликовал Fiducia supplicans , декларацию, позволяющую католическим священникам благословлять пары, которые не считаются женатыми согласно церковному учению , включая благословение однополых пар . [ 22 ] Венгерская католическая епископская конференция опубликовала заявление 27 декабря, в котором подчеркнула, что «декларация не меняет церковного учения о браке и сексуальной морали», добавив, что «учитывая пастырскую ситуацию в нашей стране, епископская конференция формулирует в качестве руководства для пастырей, что мы можем благословлять всех людей индивидуально, независимо от их гендерной идентичности и сексуальной ориентации, но мы всегда должны избегать давать общее благословение парам, которые живут вместе в чисто супружеских отношениях, в нецерковно действительном браке или в однополых отношениях». [23]

Реформатская церковь Венгрии считает брак «пожизненным союзом между мужчиной и женщиной, как благим порядком творения Божьего», и не позволяет своему духовенству благословлять однополые союзы. [24] Евангелическо -лютеранская церковь в Венгрии также не позволяет своему духовенству благословлять однополые союзы. [25]

Общественное мнение

Было проведено несколько опросов общественного мнения, чтобы оценить отношение венгров к вопросу однополых браков и зарегистрированных партнерств. Опрос Eurobarometer, опубликованный в декабре 2006 года, показал, что 18% венгров считают, что однополые браки должны быть разрешены по всей Европе . [26] Опрос, проведенный Median в июле 2007 года, показал, что 30% респондентов считают «приемлемым» для однополых пар вступать в брак, [27] а опрос MASMI (Market Research & Public Opinion Polling), опубликованный в декабре 2007 года, показал, что 35% венгров выступают за разрешение однополым парам вступать в брак. [28]

Опрос, проведенный Szonda Ipsos в сентябре 2009 года, показал, что большинство венгров, 58%, поддерживают недавно введенный закон о зарегистрированном партнерстве для однополых пар. [29]

Опрос Ipsos , проведенный в мае 2013 года , показал, что 30% респондентов поддерживают однополые браки, а еще 21% поддерживают другие формы признания однополых пар. [30] Евробарометр 2015 года обнаружил, что 39% венгров считают, что однополые браки должны быть разрешены по всей Европе, в то время как 53% выступают против. [31]

Опрос общественного мнения, проведенный Budapest Pride and Integrity Lab в 2016 году, показал, что 36% венгров поддерживают однополые браки, в то время как 56% выступают против и 7% не определились (21% «полностью» поддерживают, 15% «в некоторой степени» поддерживают, 15% «в некоторой степени» против и 41% «полностью» против). Опрос также показал, что 60% населения согласны с тем, что лесбиянки, геи и бисексуалы должны иметь те же права, что и гетеросексуальные люди, и 46% поддерживают право усыновления для однополых пар, а 47% выступают против. Поддержка однополых браков была выше среди женщин (40%), чем среди мужчин (33%), выше среди выпускников университетов (43%) и выше среди людей, которые лично знали гея (46%). Оппозиция в основном была сосредоточена среди религиозных людей, 75% регулярно посещающих церковь выступают против однополых браков, уменьшаясь в зависимости от уровня посещения церкви , и среди избирателей правящей партии Фидес (71%). Среди нерелигиозных людей поддержка и оппозиция составляли 47%. Несмотря на то, что большинство венгров выступают против однополых браков, опрос показал, что 60% не согласны с мнением, что однополые браки представляют угрозу венгерским ценностям, а 66% придерживаются мнения, что «однополые пары хотят вступить в брак, чтобы продемонстрировать свою взаимную любовь и преданность». [32]

Опрос Pew Research Center, опубликованный в мае 2017 года, показал, что 27% венгров поддерживают однополые браки, в то время как 64% выступают против. Самая высокая поддержка была среди нерелигиозных людей (34%) и людей в возрасте 18–34 лет (39%), но самая низкая среди католиков (25%) и людей в возрасте 35 лет и старше (23%). [33] Евробарометр 2019 года обнаружил, что 33% венгров считают, что однополые браки должны быть разрешены по всей Европе, в то время как 61% были против. [34]

Опрос Ipsos, проведенный в мае 2021 года, показал, что 46% венгров поддерживают однополые браки, 20% поддерживают партнерства, но не брак, в то время как 18% выступают против любого юридического признания однополых пар, а 17% не определились. [35] Опрос GLOBSEC, проведенный в марте 2023 года, показал, что 56% венгров поддерживают однополые браки, в то время как 37% выступают против. Это был первый раз, когда опрос выявил поддержку большинства однополых браков в Венгрии. [36] Опрос Pew Research Center, проведенный в период с февраля по май 2023 года, показал, что 31% венгров поддерживают однополые браки, 64% выступают против, а 5% не знают или отказались отвечать. При разделении по политической принадлежности поддержка была самой высокой среди тех, кто находится слева от политического спектра, — 50%, за ними следуют те, кто находится в центре, — 33%, и те, кто находится справа, — 25%. [37]

Опрос Ipsos 2023 года показал, что 47% венгров поддерживают однополые браки, в то время как 20% поддерживают гражданские союзы или другие типы партнерств, но не брак, 18% не определились, а 16% выступают против любого признания однополых пар. [38] Евробарометр 2023 года обнаружил, что 42% респондентов считают, что однополые браки должны быть разрешены по всей Европе, в то время как 52% были против. Опрос также показал, что 49% венгров считают, что «нет ничего плохого в сексуальных отношениях между двумя людьми одного пола», в то время как 46% не согласны. [39]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ На венгерском языке : Magyarország védi a házasság intézményét mint férfi és nő között, önkéntes elhatározás alapján létrejött életközösséget, valamint a családot mint a nemzet fennmaradasának ат. Затем нанесите удар по крышке и поместите ее в окно. [15] [16]

Ссылки

  1. ^ "Венгрия легализует однополые гражданские партнерства". In.reuters.com. 18 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2012 г. Получено 25 февраля 2010 г.
  2. ^ "Правительство представит новый законопроект о гражданских союзах". Архивировано из оригинала 21 июля 2011 г.
  3. ^ "Венгерское правительство предлагает регистрировать однополые партнерства". PinkNews . 12 февраля 2009 г. Получено 23 августа 2015 г.
  4. ^ "Венгрия вводит зарегистрированное партнерство для однополых партнеров". ILGA-Europe . 20 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2009 г.
  5. ^ "Конституционный суд Венгрии подтвердил регистрацию партнерств для однополых пар". Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 23 августа 2015 года .
  6. Ссылки Index.hu (на венгерском языке). 20 апреля 2009 г.
  7. ^ "ILGA-Europe". Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 года . Получено 23 августа 2015 года .
  8. ^ "Венгерский суд постановил признать однополые браки за рубежом эквивалентными гражданскому партнерству". Medium . 8 февраля 2018 г.
  9. ^ «Демография, 2016» (PDF) . Központi Statisztikai Hivalal (на венгерском языке). Архивировано из оригинала (PDF) 18 февраля 2024 года.
  10. ^ «Демография, 2017» (PDF) . Központi Statisztikai Hivalal (на венгерском языке). Архивировано из оригинала (PDF) 31 мая 2023 года.
  11. ^ "22.1.1.18. Bejegyzett élettársi kapcsolatok" . Központi Statisztikai Hivalal (на венгерском языке). Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.
  12. ^ "Венгерские либералы будут продвигать однополые браки". Новости Monsters and Critics . 20 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2008 г.
  13. ^ "Венгерский парламент отклонил предложение об однополых браках". caboodle.hu . 7 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2012 г.
  14. ^ «Вступила в силу новая венгерская конституция с запретом однополых браков», PinkNews, 3 января 2012 г., дата обращения 6 января 2012 г.
  15. ^ "Конституция Венгрии 2011 года" (PDF) . Проект конституции .
  16. ^ "Magyarország Alaptörvénye" . Кёзтарсасаги Элнёки Хиватал (на венгерском языке).
  17. ^ ab "T/5423 Magyarország Alaptörvényének 6. modosítása" .
  18. ^ ab "T/5424 Az zonos neműek házasságkötéséhez szükséges jogi Feltételek megteremtéséről" .
  19. ^ "Törvényjavaslatban kezdeményezik, hogy Magyarországon is házasodhassanak azonos neműek" . пропеллер.ху . 29 июня 2015 г.
  20. ^ «Фодор Габор: Magyarországon является engedélyezzék az azonos neműek házasságát!».
  21. ^ «Ежегодный обзор ситуации с правами человека лесбиянок, геев, бисексуалов, трансгендеров и интерсексуалов в Европе 2016: Венгрия» (PDF) .
  22. ^ Флинн, Дж. Д. (2023-12-22). «Является ли повествование «ложным повествованием» ложным повествованием?». The Pillar . Архивировано из оригинала 23 декабря 2023 г. Получено 2023-12-23 .
  23. ^ Коппен, Люк (19 декабря 2023 г.). «'Fiducia supplicans': Кто что говорит?». The Pillar .
  24. ^ «Брак, семья, сексуальность: заявление Синода Реформатской церкви в Венгрии» (PDF) . Реформатская церковь Венгрии . Будапешт. 6 мая 2004 г.
  25. ^ "Заявление Совета епископов ELCH по исследованию CPCE "Гендер-сексуальность-брак-семья"". Евангелическо-лютеранская церковь в Венгрии . 22 августа 2024 г. Получено 30 сентября 2024 г.
  26. ^ "Восемь стран ЕС поддерживают однополые браки". Архивировано из оригинала 4 января 2011 года.
  27. ^ "Hűvös Fogadtatás | Közvélemény a homoszexuálisok megítéléséről" .
  28. Салаи Анна (19 декабря 2007 г.). «Архив: Сабад капсолаток меллетт - NOL.hu». НОЛ.ху . Проверено 23 августа 2015 г.
  29. ^ "Школа обмена: mit mondana, ha kiderülne, hogy meleg?". МТВ . 6 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 г.
  30. ^ "Однополые браки". Ipsos. 7–21 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 14 марта 2016 г.
  31. ^ "Special Eurobarometer 437" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2016-01-22 . Получено 2015-10-07 .
  32. ^ «Восприятие однополых браков в венгерском обществе | Budapest Pride». budapestpride.com .
  33. ^ «Религиозная вера и национальная принадлежность в Центральной и Восточной Европе». Pew Research Center. 10 мая 2017 г. Получено 11 мая 2017 г.
  34. ^ «Евробарометр дискриминации 2019: общественное принятие ЛГБТИ в ЕС». TNS . Европейская комиссия. стр. 2. Получено 23 сентября 2019 г.
  35. ^ «Глобальный опрос LGBT+ Pride 2021 указывает на разрыв между поколениями в вопросах гендерной идентичности и сексуального влечения». Ipsos . Нью-Йорк. 9 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2021 г. Получено 16 августа 2021 г.
  36. ^ «Тенденции GLOBSEC 2023» (PDF) . ГЛОБСЕК . 2023. с. 75.
  37. ^ «Как люди в 24 странах относятся к однополым бракам». Pew Research Center . 13 июня 2023 г.
  38. ^ "LGBT+ Pride 2023: опрос консультантов Ipsos Global Advisor Survey в 30 странах" (PDF) . Ipsos . Получено 13 октября 2023 г. .
  39. ^ "Евробарометр 2023: Дискриминация в Европейском Союзе". europa.eu . Получено 1 января 2024 г. .

Внешние ссылки